слишком требовательных к состоянию товара после ставка воздержитесь, пожалуйста . без претензии , возврат товара не принимается .

подержанный товар . 16㎝ .

размер ... из-за этого . видно, что б/у так как , низкая цена выставляемый лот .
подержанный товар ... ... понимание ... просто ... только , прошу

☆ оплата , стоимость за которую куплен лот + стоимость доставки .
☆ отправка , стоимость доставки → Простая бандероль (teikeigai) 350 йен . товар , адрес доставки почта почта ... почтовый ... . отслеживание проверка , неполученный неприятность , воровство , потеря и тд. компенсация , реакция невозможно . почта ... запрос ... и невозможно . возрат денег не могу сделать так как , только те, кто согласен только , ставка делайте, пожалуйста . экспресс-почта не является так как , район в зависимости от этого отправка несколько дней ... ...！


☆ отправка , в основном суббота, воскресенье ... осуществляется . спешка отправка , этот день отправка и тд. не могу сделать . время есть час будний (рабочий) день ... тоже отправка ... ... есть .

Перевод предоставлен:

神経質な方の後入札はご遠慮下さい。ノークレーム、ノーリターンです。

中古品。16㎝。

サイズアウトの為。使用感ありますので、安価出品です。
中古品に御理解いただける方のみ、お願いします。

☆お支払は、落札金額+送料です。
☆発送は、送料→定形外350円。お品は、お届け先の郵便ポストに投函されます。追跡確認、未着トラブル、盗難、紛失などの補償、対応ができません。郵便局に問い合わせることができません。返金対応できませんので、ご了承いただける方のみ、入札をしてください。宅急便ではないので、地域によっては配送日数が長くかかります！


☆発送は、基本的に土日に行っております。急ぎの発送、当日発送などは対応できません。時間がある時は 平日にも発送しています。