★★★ASTROTUNES MUSIC SHOP★★★
... * ... LP пластинка , 「... Continental 」
выставляю на аукцион .
Selling Joe Pass, LP record, ''Intercontinental''
название пластинка / Masterpiece
пластинка фирма артикул /Record Company Product #:MPS Records
ULS1629-P
... (Genre):... * ... / Jazz / Fusion
... тип (Artist Type):... / Guitarist
... венок год (Release year) :1978 год
ASTROTUNES контрольный номер :3105
особые примечания (Notes):
в любом случае подержанный товар ( частично не вскрытый товар
исключать ) поэтому слишком требовательных к состоянию товара прошу
не делать ставок .
We sell used products except for ones stated “unopened”. Do not buy
if you expect brand new condition.
★★★ состояние ★★★★★★★★★★
● пластинка поверхность : несколько ... царапины есть .
( внимание ) прослушивание не делал . несколько качество звука ...
... влияние могу думать степень неизвестный . заранее если согласны
, делайте, пожалуйста, ставки .
● пиджак : несколько загрязнение есть .
● ... * текст песни карточка и т.д. (... пиджак ... модель ): нет
.
● ...:... нет .
● пластиковый корпус (CD в случае только ): пластинка товар ... ...
нет .
● комплектующие : в частности нет .
● красивый ... полиэтилен ... вкладывать ... отправлю .
● пластинка личное пользование защита коробка ... вкладывать ...
отправлю . (4~5 шт. вышеуказанное вместе выигрыш лота если личное
пользование коробка ... кроме тщательно и ... ... защита упаковка
сделаю . )
● 1 шт. 1 шт. пластинка личное пользование чистка жидкость и вода
промывание в зависимости от этого , насколько возможно чистка ...
... есть .
● выставляются те вещи, которые изображены на фото . ... нет вещь
не входит .
★★★ отправка касательно ★★★★★★★★★★★
у меня стандарт 「 оплата с отправка до несколько дней 」 оплата
после 7 число ~1 3 дня . по возможности ... отправка возможно ...
сила сделаю .
стоимость доставки ... покупатель ... ответственность прошу .
способ доставки нижеследующий и ... .
● LP пластинка и тд. 10 дюймов вышеуказанное пластинка в случае :⇒
JP Простая бандероль (teikeigai) почта ( отслеживание нет )
● CD(4 шт. до ) , EP пластинка пластинка 10 шт. до в случае :⇒ JP
бандероль Click Post ( отслеживание имеется )
вышеуказанный JP услуги , компенсация за ущерб не включен и ...
есть так как , во время транспортировки потеря * авария ... ...
покупатель ... ответственность и ... факт ... согласие пожалуйста
.
□□□ ENGLISH □□□
★★★ Conditions ★★★★★★★★★★★★
■ Media surface: A few shallow scratches exist.
(Warning) Not tested. There are likely possibilities of noise.
Please acknowledging that before betting.
■ Sleeve: Dirt(s) exists lightly.
■ Inserts (liner notes, lyrics sheet etc, including sleeve attached
one.) : No inserts exists.
■ OBI: No Obi.
■ Plastic case (only for CDs): This is vinyl disk with no plastic
case.
■ Other content: None ■ This will be shipped in a box designed for
vinyl records or materials strong enough for protection.
■ Items will be packed in a clean plastic bag.
Shipping only to Japan address. Shipping will start within 13 days
after payment. Shipping cost is on buyers.
■ All contents are seen in the photos. There is nothing else
included.
★★★ About Shipping ★★★★★★★★★★
Shipment will be done in the following methods.
■ LP and other vinyl records (10 inches or larger): => JP
Teikeigai Yubin (no tracking)
■ CD (no more then 4) and 7 inch records (no more than 10): =>
JP ClickPost (with tracking)
Перевод предоставлен:
★★★ASTROTUNES MUSIC SHOP★★★
ジョー・パスのLPレコード、「インターコンチネンタル」 を出品します。
Selling Joe Pass, LP record, ''Intercontinental''
名盤 / Masterpiece
レコード会社品番/Record Company Product #:MPS Records ULS1629-P
ジャンル (Genre):ジャズ・フュージョン / Jazz / Fusion
アーチストタイプ (Artist Type):ギタリスト / Guitarist
リリース年 (Release year) :1978年
ASTROTUNES 管理番号:3105
特記事項 (Notes):
あくまで中古品(一部未開封品を除く)ですので神経質な方は入札をお控えください。
We sell used products except for ones stated “unopened”. Do not buy
if you expect brand new condition.
★★★ コンディション ★★★★★★★★★★
● 盤面:若干のうす傷があります。
(注意) 試聴はしていません。若干の音質への悪影響が考えられますが度合いは不明です。あらかじめご了承の上、入札ください。
● ジャケット:若干の汚れがあります。
● ライナーノーツ・歌詞カード等(含ジャケット結合型):有りません。
● 帯:帯無しです。
● プラケース(CDの場合のみ):レコード製品につき無し。
● 付属品:特になし。
● きれいなビニールに入れてお届けします。
●
レコード専用保護ボックスに入れてお届けします。(4~5枚以上まとめて落札の場合は専用ボックス以外のしっかりとした保護梱包を致します。)
● 1枚1枚レコード専用クリーニング液や水洗浄により、できる限りのクリーニングをしています。
● 写真に写っているものが全てです。写っていないものは入っていません。
★★★ 送付に関して★★★★★★★★★★★
当方の標準の「支払いから発送までの日数」は決済後7日~13日です。なるべく早く発送できるように努力をいたします。
送料はご購入者様ご負担でお願いします。送付方法は下記のとおりです。
● LP盤など10インチ以上のレコードの場合:⇒ JPの定形外郵便(追跡無し)
● CD(4枚まで)、EP盤レコード10枚までの場合:⇒ JPのクリックポスト(追跡有り)
上記JPのサービスでは、損害補償の対象外となっていますので、輸送中の紛失・事故のリスクはご購入者様責任という事をご納得ください。
□□□ ENGLISH □□□
★★★ Conditions ★★★★★★★★★★★★
■ Media surface: A few shallow scratches exist.
(Warning) Not tested. There are likely possibilities of noise.
Please acknowledging that before betting.
■ Sleeve: Dirt(s) exists lightly.
■ Inserts (liner notes, lyrics sheet etc, including sleeve attached
one.) : No inserts exists.
■ OBI: No Obi.
■ Plastic case (only for CDs): This is vinyl disk with no plastic
case.
■ Other content: None ■ This will be shipped in a box designed for
vinyl records or materials strong enough for protection.
■ Items will be packed in a clean plastic bag.
Shipping only to Japan address. Shipping will start within 13 days
after payment. Shipping cost is on buyers.
■ All contents are seen in the photos. There is nothing else
included.
★★★ About Shipping ★★★★★★★★★★
Shipment will be done in the following methods.
■ LP and other vinyl records (10 inches or larger): => JP
Teikeigai Yubin (no tracking)
■ CD (no more then 4) and 7 inch records (no more than 10): =>
JP ClickPost (with tracking)