V-RECO7'EP-f◆ блиц-цена ◆Olivia Newton-John ... * ... * ...◆【Heart Attack сердце * ... c/w:Stranger's Touch】

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 198 (134.64 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	3 дн.
Блиц-цена :	¥ 198
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 198
Окончание торгов (мск):	07 июня 16:40:33
Область продажи:	福島県
Номер лота:	w1042022041

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	viva_recollection_open
Рейтинг:	2127
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

V-RECO7'EP-f◆ блиц-цена ◆Olivia Newton-John ... * ... * ...◆【Heart Attack сердце * ... c/w:Stranger's Touch】

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

Vinyl EP 7inch
EP личное пользование новый товар （OPP)... защита мешок включено

★5 шт. вышеуказанное стоимость доставки половинная цена （ бандероль Click Post совместная отправка с другими товарами ）★10 шт. вышеуказанное доставка бесплатно （ бандероль Click Post совместная отправка с другими товарами ）★

★1 шт. стоимость доставки 180 йен （ Юмэру- бин ）★

「 состояние товара 」 почти 「 немного царапины и загрязнение есть 」... ... ... ... .

пожалуйста указанный ниже состояние оценка включая ... описание товара все ... смотрите полученный верх делайте ставки .

...Title...

Heart Attack

c/w:Stranger's Touch

―Artist―
Olivia Newton-John

― примечания ―

EMS-17275

пластинка поверхность 〔△〕...：... * ... тонкий царапины место 々 ... есть

пиджак 〔△〕

комплектующие ：... ...： выцветание есть

воспроизведение проверка ：... прослушивание

продаваемый товар и ... видимый верх 1 час ... суждение заявляю .

пластинка поверхность потертости * царапины и т.д. количество ... суждение , пиджак * комплектующие и т.д. складки * разрыв * ... ... и т.д. количество ... суждение ... оценка ... ... .

【Media Condition】

◎	очень красивый уровень （ включено ... редкий . ）
0	тонкий царапины , легкий потертости и т.д. немного следы использования проверка возможно , частота использования мало и ощущать уровень
△	0 уровень с помощью множество тонкий царапины , легкий потертости и т.д. , общий частота использования ... , легкий шум есть если ... нет обычно подержанный товар уровень
▲	частота использования форма след △ уровень с помощью много видеть уровень
☆	следы использования 0～▲ ... , редко встречающийся пластинка и ... пластинка и ... пластинка

【Sleeve Condision】

◎	очень красивый уровень （ включено ... редкий . ）
0	складки * поломки * ... ... * кольцо ... и т.д. немного проверка возможно , полностью ... красивый и ощущать уровень
△	0 уровень с помощью множество складки * поломки * ... ... * кольцо ... и т.д. зрительно суждение возможно обычно подержанный товар уровень
▲	... следы использования есть , складки * поломки * ... ... * кольцо ... * разрыв и т.д. проверка возможно уровень
☆	следы использования 0～▲ ... , редко встречающийся вещь * ... вещь

　... ... выигрыш лота полученный ... тоже ... ... ... и нет ... ... , ... ... ... и пластинка ... так как ...1 частное лицо оценка и пожалуйста, подумайте .

　... ... самая малость ... зрение * ... сила в связи с ... так как , все оценка суждение коллекционер все ... суждение и совпадение ... если нет тоже есть . также этот иногда свет ... ситуация в зависимости от этого ... ... ... тоже ... падал ... ... случаи тоже есть ... .

　 в частности пластинка ... мелкий шт. ... ... бережно ... ... ... коллекционер все на любитель （ с нашей стороны ） описание товара 10000 все не является ... и понимание ... просто ... и ... ... .

　...々 под рукой прибыл пластинка * CD * кассета , ... просто ... тоже так как есть ... и желать ... ... ... есть .

　... большой ... после того как все поняли , коллекция ... ... просто ... ... жду Ваших ставок .

　 ставка рассмотрение для ... необходимый вопрос ... ... если , ... предусмотрительность нет спрашивайте, пожалуйста .

... ... если нет и вопрос содержимое в зависимости от этого ответ невозможно также бывает .

「 перед ставкой проверка 」
① качество звука * шум касательно пластинка в зависимости от этого 1000 разница 10000 различие , зрительно суждение невозможно буду считать . ... ... видимый верх красивый даже воспроизведение ... , различный причина в зависимости от этого , каждый вид шум и качество звука снижение * звук ... * звук трещина и т.д. ... период ... авария возникать возможность есть .

② изгиб касательно вода ... подставка ... ... подтверждаю . крайний изгиб есть пластинка продаваемый товар не делаю . во время ... товар в течении , ... для в этом качестве трудности нет ... несколько изгиб （ небольшой ... * ... уровень ） есть также бывает .

③LP/EP и т.д. , пиджак , ... , ... , внутренняя часть , прочее комплектующие на из-за течения времени желтизна * пятна * царапины * разрыв * ... запах * лента след есть может быть случай . по фото хорошо подтвердите, пожалуйста .
④ описание товара ... упущение * недосмотр и т.д. есть вероятность .
⑤ фото ... товар вещь но , фотосъемка окружение * фотосъемка прибор , также ... просто ...PC и т.д. отличие в зависимости от этого , цвет и пластинка состояние с реальной вещью впечатление отличаться также бывает .

упаковка * отправка * сделка договорённость и т.д.

① пластинка чистка ... ... отправлю , простой ... чистка . воспроизведение спереди еще раз чистка ... ... получить ... и прошу также , чистка после введение ... , ... * пыль смешивание ... ... ... ... случаи есть .

② пластинка мешок касательно

●EP пластинка
... ... ... . во время фирма название отличаться также бывает .

внешний мешок EP личное пользование новый товар （OPP) защита мешок ... вкладывать сделаю .

※EP7 дюймов пластинка мешок пиджак （ компактный пластинка и тд. ） в случае ,

　 тоже и тоже и включено ... нейлон пр-во внутри мешок будет （ естественный износ касательно складки и грязь есть может быть случай ） .

пластинка непосредственно введение ... вещь → в таком виде непосредственно введение или заменитель （... пластинка личное пользование ）... вкладывать ... ... отправлю .

●LP пластинка

обычный 1 шт. вещь * ...（... пиджак ）
... * внутри вместе LP личное пользование новый товар （OPP) защита мешок ... вкладывать сделаю .
примечания ： деформация пиджак и BOX вещь , внешний мешок не прилагается . в таком виде упаковка будет .

③ отправка Yu-Pack * Простая бандероль (teikeigai) почта （12 дюймов только ） * Юмэру- бин （7 дюймов только ） * (Letter Pack Lite) （7 дюймов только ） * бандероль Click Post （7 дюймов только ） в этом качестве ... .

каждый компенсация стандарт ... согласие сделано ... ... ... и ... просто ... .

※

праздники * выходной день отправка ... нет .

праздники * выходной день * этот предыдущий день во второй половине дня после оплата завершение товар праздники * выходной день ... день с ... оплата завершение ... товар будет отправлен .

（「 ... оплата завершение 」 и , аукцион Yahoo система ... ...「 квитанция связь ...」 и ... момент времени ... есть . покупатель оплата время и бланк есть ... и просьба отнестись с пониманием . ）

【 стоимость доставки пример 】

●EP（7 дюймов ）1 шт.

　　① Юмэру- бин * * * 180 йен （ стандарт внутри ～150g)

　　　※ форма в зависимости от этого 215 йен станет может быть случай .

　　② бандероль Click Post * * * 198 йен

　　③ (Letter Pack Lite) * * * 370 йен

　　④ Yu-Pack * * * 60 размер

　　★ 2шт. вышеуказанное в случае совместной отправки с другими товарами , ② выгодно .

●LP(1 шт. вещь ）

Простая бандероль (teikeigai) почта * * * 500 йен （ стандарт ...～500g） ※...（... пиджак ） * набор из двух штук LP в случае , 700 йен （ стандарт ...～1kg）

Yu-Pack * * * 80 размер

※ резервирование товара первый раз дата покупки лота с в течение 1 недели продаваемый товар информация о товаре возможно .
※ совместная отправка с другими товарами в случае отправки навигатор сделок 「 разные сделка 」 ... использование пожалуйста .

вышеуказанный Юмэру- бин * Простая бандероль (teikeigai) почта * (Letter Pack Lite) * бандероль Click Post компенсация нет так как ,
крупная сумма ставка товар и повреждение * потеря и т.д. ... беспокойный человек Yu-Pack выбор пожалуйста .

※ аукцион Yahoo компенсация тоже смотрите, пожалуйста .

※ Yu-Pack компенсация * аукцион Yahoo компенсация в случае , трещина и т.д. ущерб и др. касательно покупатель и аукцион Yahoo * почта и переговоры благодарю заранее .
насколько возможно упаковка на ... ... , отправка аккуратно ... есть , повреждение * потеря и т.д. после отправки ответственность все ... и невозможно так как , понимание , если согласны ставка спасибо

выставленный на аукционе товар без претензии , возврат товара не принимается , отмена сделки не принимается товар .

дата покупки лота с в течение 2 дней ... адрес доставки и др. свяжитесь с нами .

дата покупки лота с ４ число в пределах ... поступление средств только кто может делайте, пожалуйста, ставки .

также система изменение в зависимости от этого , беспокойство ... сделаю , после прибытия товара , навигатор сделок ...【 квитанция связь 】 прошу

... ... будет , текст описание все содержимое ... одобрение ... просто ... ставка * выигрыш лота и ... просто ... .

Перевод предоставлен:

Vinyl EP 7inch
EP専用の新品（OPP)外保護袋付

★5枚以上送料半額（クリックポスト同梱）★10枚以上送料無料（クリックポスト同梱）★

★1枚送料180円（ゆうメール）★

「商品の状態」はほとんど「やや傷や汚れあり」にしております。

どうぞ下記コンディション評価含めた商品説明全てををご参照頂いた上でのお入札をお願いします。

ーTitleー

Heart Attack

c/w:Stranger's Touch

―Artist―
Olivia Newton-John

―備考―

EMS-17275

盤面〔△〕特記：薄すれ・薄細きず所々にあり

ジャケット〔△〕

付属品：スリーブ特記：色褪せあり

再生確認：未試聴

出品ごとに目視上の一時的判断を記載しております。

盤面はスレ・きず等の量的判断、ジャケット・付属品等はしわ・破れ・しみ等の量的判断でランクを決めております。

【Media Condition】

◎	とてもきれいレベル（付けるのは稀です。）
〇	薄いキズ、軽いスレ等の少々使用感を確認できるが、使用頻度が少ないと感じるレベル
△	〇レベルより複数の薄いキズ、軽いスレ等、一般的な使用頻度が見受けられ、軽いノイズがあるかもしれない通常中古レベル
▲	使用頻度の形跡が△レベルより多く見受けられるレベル
☆	使用感は〇～▲のいずれかで、希少盤や珍盤や貴重盤

【Sleeve Condision】

◎	とてもきれいレベル（付けるのは稀です。）
〇	しわ・折れ・しみ・リングウェア等が少々確認できるが、全体観は綺麗と感じるレベル
△	〇レベルより複数のしわ・折れ・しみ・リングウェア等が目視で判断できる通常中古レベル
▲	だいぶ使用感があり、しわ・折れ・しみ・リングウェア・破れ等が確認できるレベル
☆	使用感は〇～▲のいずれかで、希少物・珍物

　せっかくご落札頂いたのにもかかわらずご気分を損ねることがないように気をつけますが、あまり気にしすぎるとレコードが嫌いになりそうなので気楽な一個人の評価とお考え下さい。

　中老を越えた衰微なる視力・聴力によるものですので、全ての評価判断はコレクターの皆様のご判断と一致しない場合もあります。またその時々の光の反射状況によってどうしても見落としてしまう場合もあります。

　特にレコードへの細かい点への気配りを大切にしておられるコレクターの皆様には素人（当方）の商品説明が万全ではないことをご理解いただけることを願っております。

　唯々お手元に届いたレコード・CD・カセットが、お喜びいただけるものであることを願うばかりでございます。

　寛大なるご理解のうえ、コレクションを受け継いでいただける方のご入札をお待ちしております。

　ご入札検討のために必要なご質問がございましたら、ご遠慮なくお尋ねください。

即解答できない場合とご質問の内容によってはお答えできない場合もございます。

「ご入札前のご確認」
①音質・ノイズについてはレコードによって千差万別、目視では判断不可能とさせていただきます。どんなに目視上きれいでも再生の際、様々な原因により、各種ノイズや音質低下・音飛び・音割れ等予期せぬアクシデントが生じる可能性がございます。

②反りについては水平台にのせ確認しております。極端な反りのある盤は出品しておりません。時に出品物の中には、鑑賞用としては支障はないであろう若干の反り（小波・さざ波レベル）がある場合もございます。

③LP/EP等、ジャケット、スリーブ、ライナー、インナー、その他付属品には経年による黄ばみ・シミ・キズ・破れ・古臭・テープ跡がある場合があります。画像でよくご確認ください。
④商品説明に記載漏れ・見落とし等の可能性があります。
⑤画像は出品物のものですが、撮影環境・撮影機器、またご覧いただいているPC等の違いにより、色やレコードの状態が実物との印象が異なる場合もございます。

梱包・発送・お取引のお約束等

①レコードはクリーニングをして発送いたしますが、簡易なクリーニングです。再生前に再度クリーニングしていただくことをお願いします。また、クリーニング後挿入の際、ちり・ほこりが混入してしまう場合がございます。

②レコード袋について

●EP盤
スリーブは既存のカンパニースリーブ。時に会社名が異なる場合もございます。

外袋は EP専用の新品（OPP)の保護袋にお入れします。

※EP7インチ盤袋ジャケット（コンパクト盤など）の場合、

　もともと付いていたナイロン製内袋となります（経年劣化によるしわやよごれがある場合があります）。

盤が直接挿入されているもの→そのまま直接挿入または代替品（非レコード専用）にお入れして発送いたします。

●LP盤

通常の1枚物・ゲートフォールド（見開きジャケット）は
外・内ともにLP専用の新品（OPP)の保護袋にお入れします。
注：変形ジャケットやBOXものは、外袋は付きません。そのままの梱包となります。

③発送はゆうパック・定形外郵便（12インチのみ）・ゆうメール（7インチのみ）・レターパックライト（7インチのみ）・クリックポスト（7インチのみ）としております。

それぞれの補償基準をご了承済みでのお申し込みと受け取らせていただきます。

※

祭日・休日の発送は行なっておりません。

祭日・休日・その前日の午後以降のご決済完了の商品は祭日・休日明けの日からご決済完了順の発送となります。

（「ご決済完了」とは、ヤフオクのシステムにおいて「受取連絡待」となった時点を言います。落札者様のお支払い時間とブランクがありますことをご了承ください。）

【発送料金例】

●EP（7インチ）1点

　　①ゆうメール・・・180円（規格内～150g)

　　　※形状によっては215円となる場合があります。

　　②クリックポスト・・・198円

　　③レターパックライト・・・370円

　　④ゆうパック・・・60サイズ

　　★2点以上同梱の場合は、②がお得です。

●LP(1枚物）

定形外郵便・・・500円（規格外～500g） ※ゲートフォールド（見開きジャケット）・2枚組LPの場合、700円（規格外～1kg）

ゆうパック・・・80サイズ

※お取り置きは初回落札日から1週間以内の出品商品については可能です。
※同梱発送の場合の取引ナビの「まとめ取引」をご利用ください。

上記ゆうメール・定形外郵便・レターパックライト・クリックポストは補償がございませんので、
高額入札商品や破損・紛失等がご心配な方はゆうパックをご選択ください。

※ヤフオク補償もご参照ください。

※ゆうパック補償・ヤフオク補償の場合、割れ等の損害等につきましては落札者様とヤフオク・郵便局との交渉をお願いいたします。
できる限り梱包には気を配り、発送はきちんと行ないますが、破損・紛失等の発送後の責任は一切お受けすることができませんので、 ご理解、ご了承の上ご入札をよろしくお願いします。

出品商品はノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセル商品です。

落札日から２日以内に発送先等ご連絡ください。

落札日から４日以内にご入金が可能な方のみご入札をお願い致します。

またシステムの変更により、お手数をおかけしますが、商品到着後、取引ナビで確実なる【お受取連絡】をお願いします。

繰り返しとなりますが、本文説明全内容をご承諾いただいたうえでのご入札・ご落札と受け取らせていただきます。