старый вещь ... так как те, кто может понять ... ... если это возможно считаю . любитель ощущение старый вещь сравнительно заметный повреждение нет . фото проверьте, пожалуйста . это товар свой дом темное место ... количество 10 год ... вещь . товар разрыв и т.д. ... , чистка не делаю . размер высота около 25 сантиметр ширина около 30 сантиметр станет ※ упаковка добросовестно и ... получить , отправка ... авария и др. на ответственность не несу так как только те, кто это понимает делайте ставки . ※ замена предотвращение и др. из-за этого возврат товара и т.д. не принимаю . （ прежде ложь включено ... и ... ... покупатель ... ... поэтому . ） ※ сделка чтобы не было проблем очень жаль беспокоить Вас, но , перед тем, как делать ставку я профиль （ информация о продавце ） ... счастье . 　 ※ После окончания торгов в течение 48 часов навигатор сделок ... отправка подготовка ... только прошу делать ставку ... . 48 часов прошел ...or связь ... нет ... по требованию покупателя отменяю случаи есть так как просьба принять во внимание . （ система ... ... если в этом случае по требованию покупателя плохая оценка включено ... ... ... и факт поэтому , пожалуйста, обратите внимание . ） ※ фото все станет помимо того, что есть на фото вещь ... не делаю . #EXA # каталог

Перевод предоставлен:

古い物なのでご理解頂ける方にお譲り出来ればと思います。 素人感覚で古い物の割に目立つダメージは御座いません。 画像をご確認下さい。 この商品は自宅の暗所に数十年眠っていた物です。商品の破れ等を考え、清掃しておりません。 サイズは縦約25センチ横約30センチになります。 ※梱包は丁寧にやらせて頂きますが、発送中の事故等には責任を負いかねますのでご理解頂ける方のみご入札下さい。 ※入れ替え防止等の為返品等はお受けできません。（以前嘘付いて騙そうとした落札者の方がいた為。） ※取引トラブル防止の為大変お手数ですが、入札前に私のプロフィール（自己紹介）をご覧頂ければ幸いです。　 ※落札後48時間以内に取引ナビへの発送準備を頂ける方のみご入札くださいませ。 48時間を過ぎた方or連絡が取れない方は落札者様都合で削除させて頂く場合が御座いますのでご了承下さい。（システムを調べましたらその際落札者様都合で悪い評価が付いてしまうとの事ですので、予めご了承下さい。） ※画像が全てになります。画像以外の物はお送りいたしません。 #EXA #カタログ