●Artist:
Bobby
Bland
●Title:
※ название нажмите здесь если сделать
прослушивание возможно . PC... кроме ... , экран верхняя
часть центр ... есть низ ... штамп ... кнопка нажмите с ,
прослушивание начало ... . окружение в зависимости от этого
выражение or... и ... так как , выражение
нажмите здесь делайте, пожалуйста . прослушивание реальный
пластинка с звукозапись ... ... есть .
●Label:
MCA
●Country:
US
●Number:
MCA
41140
●Format:
7inch
●Year:
1979
●Genre:
Soul
●Condition:
VG+ (...
поверхность этикетка ... повреждение . )
●Grading
Policy:
M~NM~EX+~EX~EX-~VG+~VG~VG-~G+~G
(10 grades)
M to EX
→ очень хороший .
EX-, VG+ →
царапины , шум немного есть , вообще хороший .
VG, VG- →
плохой . шум много ... случаи есть .
G+, G →
чрезвычайно плохой . шум много .
● способ
отправки :
почтовый пакет or Yu-Pack
все товар Отправка одной посылкой возможно . отправка
касательно , с понедельника пятница ... осуществляется . очень
прошу прощения , суббота * воскресенье * праздничные дни Отправка
не производится так как , пожалуйста понимание ... благодарю Вас за
понимание .
прочее непонятные моменты и ваши пожелания и тд. ... ... если
, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам .
Перевод предоставлен:
●Artist:
Bobby
Bland
●Title:
※タイトルをクリックすると試聴ができます。PC以外の方は、画面上部中央にある下矢印のダウンロードボタンを押してから、試聴が開始されます。環境によっては表示orダウンロードと出ますので、表示をクリックしてください。試聴は実際のレコードから録音しています。
●Label:
MCA
●Country:
US
●Number:
MCA
41140
●Format:
7inch
●Year:
1979
●Genre:
Soul
●Condition:
VG+
(両面のラベルにダメージ。)
●Grading
Policy:
M~NM~EX+~EX~EX-~VG+~VG~VG-~G+~G
(10 grades)
M to EX
→ 非常に良い。
EX-, VG+
→ 傷、ノイズが多少あるが、おおむね良い。
VG, VG-
→ 悪い。ノイズが多くのる場合がある。
G+,
G → 非常に悪い。ノイズが多い。
●配送方法:
ゆうパケット or ゆうパック
すべての商品同梱可能です。発送につきましては、月曜日から金曜日に行っております。大変申し訳ございませんが、土曜日・日曜日・祝日の発送は行っておりませんので、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
その他ご不明な点やご要望などございましたら、お気軽にご連絡ください。