на этот раз , смотрите пожалуйста ... ... ... большое спасибо
.
в начале нижеследующий Просьба обратить внимание прочитайте
... , делайте, пожалуйста, ставки .
кроме того тоже большое количество выставлен на продажу так
как , ... ... если ... пожалуйста .
множество при выигрыше на , сделка ... спереди вместе сделка
... просьба ... кнопка есть так как
... делайте, пожалуйста ... благодарю Вас .
сперва выигрыш лота ... ... товар страница только кнопка есть
.
название товара
... ...「MOOD INDIGO」
японское издание
красивый ... в состоянии ... .
подержанный товар и ... согласие ... , претензии и возврат
товара не принимаются
... слишком требовательных к состоянию товара выигрыш лота
воздержитесь, пожалуйста .
способ отправки
почтовый пакет При отправке через издание
доставка бесплатно .
остальное способ отправки не делаю .
номер отслеживания и гарантия есть .
быстро отправлю ... 3~5 число ... также бывает .
суббота , воскресенье , праздничные дни а также Новогодние
праздники почта выходной для отправка невозможно .
оценка получившие только оценка сделаю .
если оценка не нужна , уведомление ... ... здесь сторона ...
тоже оценка ненужный .
ещё , амортизирующие материалы ( воздушно-пузырьковая пленка )
использование не делаю . простая упаковка безопасность ... ... ...
конверт особенно ... отправлю .
Перевод предоставлен:
この度は、ご覧くださいまして誠に有難うございます。
まず下記の注意事項をお読みのうえ、入札お願いいたします。
他にも多数出品しておりますので、よかったらご覧になってみてください。
複数落札された場合には、取引を始める前にまとめて取引きに依頼するボタンがありますので
押してくださいますようお願い申し上げます。
最初に落札した商品ページのみボタンがあります。
商品名
ジミー スコット「MOOD INDIGO」
国内盤
きれいな状態です。
中古品とご納得のうえ、ノークレームノーリターンでお願い致します。
加えて神経質な方は落札をご遠慮ください。
発送方法
ゆうパケット おてがる版
送料無料です。
他での発送方法は対応しておりません。
追跡番号と保証はあります。
迅速に発送するよう努めますが3~5日頂く場合もございます。
土曜、日曜、祝日及び年末年始は郵便局がお休みのため発送できません。
評価を頂いた方のみ評価させて頂きます。
評価不要の場合は、お知らせして頂くかこちら側にも評価不要です。
尚、緩衝材(プチプチ)は使用しておりません。簡易包装で安全にして封筒等にて発送いたします。