■ стандарт модель ■
* необходимый ... функциональность и ... ... быть полным ... модель .
* стоимость/производительность ... тоже ... , ... и удобство в носке ... популярный .

※... воскресенье * GW отпуск (5/3-5 передний и задний 5 дней ) * летний сезон отпуск ( "Обон"- дни поминовения усопших передний и задний 9 дней )
　 Зима период отпуск (12/30-1/4) период отправка не производится . просьба отнестись с пониманием . ◆ полка ... если ... Зима период отпуск уведомление ◆12/27-1/4 выходной буду считать . оплата ... с 5 число с помощью ... ... реакция ... ... . Мы сожалеем о неудобствах благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

■スタンダードモデル■
・必要なプテクション性能と運動性を兼ね揃えたモデル。
・コストパフォーマンスにも優れ、軽さと着心地の良さが人気。

※土日曜日・GW休暇(5/3-5前後の5日間)・夏季休暇(お盆前後の9日間)
　冬期休暇(12/30-1/4)の期間は発送業務を行っておりません。ご了承ください。◆棚卸ならびに冬期休暇のお知らせ◆12/27-1/4 お休みとさせていただきます。決済が済んだ方から5日より順に対応してまいります。ご迷惑をおかけしますが宜しくお願い致します。