< описание товара >
спасибо за просмотр этой страницы
.
уже ... издание и ... ... получение
трудный товар .
все ... жду Ваших ставок .
☆ подержанный товар .
☆ содержание открытие упаковки
красивая вещь но , внешняя коробка ... потёртости , ... лента после
, желтизна есть .
после согласия выигрыш лота пожалуйста
... прошу .
☆ ставка после отмена , возврат товара
в принципе ... невозможно так как
достаточный ... рассмотрение ...
ставка получить ... благодарю Вас .
< способы оплаты >
* почтовый банк ...
* Yahoo! упрощенная система
оплаты
< Подробности об отправке >
※ стоимость доставки покупатель
ответственность будет . по всей стране фиксированная 700 йен
.
※ товар заграница с помощью
международный почта заказное отправление ... ... отправлю .
после отправки заказное отправление
... номер ... свяжусь с Вами так как товар в настоящее время ...
шт. отслеживание ... и возможно .
※ международный почта заказное
отправление использование для , доставка время указание невозможно
так как Пожалуйста, примите во внимание.
Перевод предоставлен:
<商品説明>
ご覧頂きありがとうございます。
既に絶版となっており入手の困難な商品です。
皆様のご入札をお待ちしております。
☆中古品です。
☆中身は開封美品ですが、外箱に擦れ、セロハンテープのあと、黄ばみがあります。
予めご了承の上落札くださいますようお願い致します。
☆ご入札後のキャンセル、返品は原則としてお受け出来ませんので
十分ご検討頂きご入札頂きますようお願い申し上げます。
<お支払い方法>
・郵貯銀行
・Yahoo!かんたん決済
<発送詳細>
※ 送料は落札者様負担となります。全国一律700円です。
※ 商品は海外より国際郵便書留にて発送致します。
発送後は書留照合番号をご連絡致しますので商品の現在地点を追跡することが可能です。
※ 国際郵便書留を利用のため、お届け時間の指定はできませんので予めご了承ください。