【 название товара
】
【8】... ... ... ... мешок ...
... озеро ◆ оба коробка чайная церемония ... 1000 дом 10... ...
【d-278】
【 состояние 】 состояние в
хорошем состоянии .
фотография описание товара ... смотрите ... просто ... , ...
согласие верх прошу делать ставку .
|
【 размер 】
около 26,7cm× около 28cm
● об отправке
стоимость доставки по
всей стране фиксированная 750 йен
( Окинава * удаленные острова
отдельная плата будет так как , пожалуйста, свяжитесь с нами
)
※ другие способ отправки , международная
доставка ... невозможно .
* множество выигрыш лота ... просто ... случаи
совместная отправка с другими товарами касательно * *
*
совместная отправка с другими товарами объект
следующий день завершение ... до ,
стоимость доставки ...
товар даже по всей стране фиксированная 750 йен буду
считать .
( Окинава * удаленные острова
отдельная плата будет так как , пожалуйста, свяжитесь с нами
)
* временной интервал указание
касательно
【 утром 】【12 час
~14 час 】【14 час
~16 час 】
【16 час ~18
час 】【18 час ~20 час 】【19
час ~21 час 】 из этого указание
возможно
● Просьба обратить
внимание
... товар ( неиспользуемый тоже включая ) все
старый вещь * подержанный товар .
новый товар * идеальный состояние если Вы ищете
... прошу не участвовать в торгах .
* После окончания торгов в течение 3 дней если
покупатель не выйдет на связь ,
или в течение недели сделка ... ... в случае,
если нет отмена обращение станет ,
у меня ... и отношение нет
Yahoo с автоматически [ чрезвычайно плохой ]
оценка ... так как , просьба отнестись с пониманием .
* частное лицо и ... ... так как
командировка и т.д. связь * отправка 2~3 день
задерживаться случаи есть , пожалуйста просьба отнестись с
пониманием .
однако , товар дефект , дефектный товар ,
дефект если есть , возврат товара * замена ... включено ...
.
после прибытия товара в течение недели
свяжитесь с нами .
также ставка после ставка отмена , отмена на
все не делаю .
... ставка результат , выигрыш лота и ...
случаи , ... после окончания торгов сделка ... просто ... если
нет
отмена обращение станет , у меня ... и
отношение нет
Yahoo с автоматически [ чрезвычайно плохой ]
оценка ... так как , просьба отнестись с пониманием .
Перевод предоставлен:
【商品名】
【八八八】丙子 而妙斎好 喜寿 フクサ 袋師 土田友湖
◆共箱 茶道具 千家十職 袱紗 【d-278】
【状態】 状態良好です。
写真説明文ご参照いただき、ご承知の上ご入札ください。
|
【サイズ】
約26,7cm×約28cm
● 発送について
送料は全国一律750円です
(沖縄・離島は別料金となりますので、お問い合わせください)
※他の発送方法、海外発送はお受け出来ません。
・複数ご落札いただきます場合の同梱につきまして・・・
同梱対象は翌日終了分まで、
送料は何品でも全国一律750円とさせていただきます。
(沖縄・離島は別料金となりますので、お問い合わせください)
・時間帯指定について
【午前中】【12時~14時】【14時~16時】
【16時~18時】【18時~20時】【19時~21時】の中から指定できます
● 注意事項
扱っている出品物は(未使用も含め)すべて古い物・中古品です。
新品・完璧な状態をお求めの方はご入札をお控え下さい。
・落札後3日以内にご連絡いただけない、
もしくは1週間以内にお取引が成立しない場合はキャンセル扱いとなり、
当方の意向とは関係なく
ヤフーから自動的に [非常に悪い]
の評価がつきますので、ご了承ください。
・個人でやっておりますので
出張等で連絡・発送が2~3日遅れる場合がございます、何卒ご了承ください。
ただし、商品の欠陥、不良品、瑕疵があった場合は、返品・交換を受け付けます。
商品到着後1週間以内にご連絡ください。
またご入札後の入札の取消、キャンセルには一切対応しておりません。
誤入札の結果、落札となった場合、ご落札後にお取引いただけない場合
キャンセル扱いとなり、当方の意向とは関係なく
ヤフーから自動的に [非常に悪い]
の評価がつきますので、ご了承ください。