【 рабочий товар / доставка бесплатно /b】 шея качание LED сюжет light 3D... 2 шаблон освещение белый вспышка / жёлтый ... животное симпатичный вне помещения ... иллюминация

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 11000 (7040.00 руб.)
Включая налог:	¥ 12100 (7744.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	15 ч.
Блиц-цена :	¥ 11500
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 11000
Окончание торгов (мск):	17 июня 15:20:23
Область продажи:	大阪府泉南市
Номер лота:	w1120273973

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	souz0123
Рейтинг:	9516
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

【 рабочий товар / доставка бесплатно /b】 шея качание LED сюжет light 3D... 2 шаблон освещение белый вспышка / жёлтый ... животное симпатичный вне помещения ... иллюминация

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

xvpbvx

【 рабочий товар / доставка бесплатно /b】 шея качание LED сюжет light 3D... 2 шаблон освещение белый вспышка / жёлтый ... животное симпатичный 100V вне помещения ... иллюминация

				описание товара

【 производитель / название товара 】
шея качание LED сюжет light ... 100V
2 шаблон освещение белый вспышка / жёлтый ...

【 работоспособность проверка 】
работоспособность OK ※ шея ...
... ... класть LED животное сюжет .
Проверено на работоспособность .
2 штуки линия ... ... , один (из двух) белый ... вспышка . тоже ... один (из двух) жёлтый ... . первоначально белый ... вспышка ... ... ... шея движение ... мотор и шея и между палка нет ... ... ... станет мотор ... есть .
шея ... . 50Hz для но 60hz даже обычный ... ... ... ... .

расходный материал в таком виде поэтому , перед тем, как делать ставку проверьте, пожалуйста .
спрей сторона ... есть если размер сравнение .

комплектующие ... нет вещь в основном нет так как , нет если этот влияние тоже обдумывание верх , делайте, ставки .
(... и подставка автомобиль , размер сравнение вещь и тд. все отношение нет )

【 состояние товара 】
подержанный товар
в целом загрязнение есть .

так как подержанный товар вследствие использования царапины и подробности загрязнение , во время хранения окружение ухудшение [качества] , циркуляция верх потёртости и тд. есть и пожалуйста, подумайте .
редкий ... , ... трудно место повреждение ... ... ремонт необходимый ... кроме факт есть если ... нет факт только если вы все хорошо поняли , ставка пожалуйста .
фотография ... проверка возможно если , ... ... ... и одинаковый поэтому претензии не включен буду считать .
комплектующие ... нет вещь в основном нет так как , нет если этот влияние тоже обдумывание верх , делайте, ставки .
(... и подставка автомобиль , размер сравнение вещь и тд. все отношение нет )

※ слишком требовательных к состоянию товара пожалуйста, воздержитесь от торгов ！
в использовании трудности нет ... сзади и оборотная сторона поверхность загрязнение те, кто беспокоится пожалуйста, воздержитесь от торгов .
также серьезный недавно зарегистрированные тоже пожалуйста, воздержитесь от торгов .

【 стоимость доставки 】
доставка бесплатно ( стыд но Окинава и удаленные острова отправка невозможно )
Хоккайдо плюс плата (＋500 йен ) требуется
... аксессуары размер Простая бандероль (teikeigai) почта , экспресс-почта размер экспресс-почта SAGAWA , большой размер бытовые электротовары Ямато ... служба доставки мебели Yamato Raku-Raku станет
забор (товара) каждый день 13 час ... ... Sagawa ... . ... до ... проверка поступления средств если Вы можете этот число ... , 13 час после этого следующий день станет

【 с нашей стороны ... оплата (※ раздельный ...)】
стоимость лота ＋ потребительский налог ＋ стоимость доставки
квитанция выпуск тоже просьба если есть выпуск сделаю . наложенный платеж невозможно .

【 раздельный ... в случае 】
с нашей стороны 「 магазин 」 поэтому , аукцион Yahoo раздельный ... тоже реакция ... ... ... .
раздельный ... Yahoo! упрощенная система оплаты кредитная карта оплата выбор ... ... случаи только возможно .
оплата частота 3 раз , 6 раз , 10 раз , 15 раз , 20 раз с можно выбрать .
※ внимание ※
товар выставляет частное лицо ... оплата связка ... нет . раздельный продавец 「 магазин 」 в случае только возможно .
карточка фирма в зависимости от этого раздельный ... ... реакция ... ... нет фирма тоже есть ... . предварительно проверить ... пожалуйста .
с нашей стороны и непосредственно раздельный и ... невозможно . также Способ оплаты ... после ... изменение невозможно .
прочее , подробности с нашей стороны ... ... тоже непонятно так как , подробно нижеследующий страница ... подтвердите, пожалуйста .
※ раздельный ... подробности подробности 1 , подробности 2 с проверьте, пожалуйста .

【 непосредственно передача в руки в случае 】
непосредственная передача товара из рук в руки тоже поддержка сделаю
воскресенье , праздничные дни ... кроме 9:30 с 17 час между прошу . может быть задержка если предварительно ... низ ... на сделаю .
сила ... автомобиль есть так как ... вещь тоже ... возможно . вилочный погрузчик нет .
этот день оплата наличными ... даже большой в нормальном состоянии .

【 координаты для связи 】
( примечания ) стыд но , прибытие ... ...2 неделя ... с претензии и т.д. реакция категорически не принимается .
2 неделя ... и повреждение ... ... тоже , повреждение ... ... тоже все не могу сделать . этот между какой окружение и обращение ... ... ... не знаю ... , здесь в этом качестве тоже полностью ... район ... включено ... нет и ... нет с .
после прибытия товара , незамедлительно ... проверка на работоспособность и состояние проверка благодарю заранее .

※ если возникнут какие-либо вопросы оценка вкладывать ... спереди связь пожалуйста . реакция сделаю так как . если плохая оценка изначально вкладывать ... случаи , тоже ... ... завершение и суждение ... реакция все невозможно так как , прошу .

→ помимо этого выставлен на продажу так как если вас устраивает смотрите пожалуйста .

				способ оплаты

■Yahoo! упрощенная система оплаты

				Просьба обратить внимание

～...～
количество есть ... товар из этого у меня товар ... ... просто ... действительно большое спасибо .
с нашей стороны сетка личное пользование магазин . на складе предприятие ... ... так как красивый ... декорировать ... обстоятельства ... нет , ... на конечно продажа тоже ... просто ... .
приобретение ... тоже усиление ... ... ... . продаваемый товар ... ... нет ... большой механизм и тд. тоже приобретение и самовывоз тоже сделаю .
рабочий день с понедельника суббота 9:30 с 17 час до . воскресенье , праздничные дни фиксированный нерабочий день .

～ недавно зарегистрированные ...～
в основном недавно зарегистрированные даже ставка приветствуется ... ... , следующий пункт глаза через ... пожалуйста ！
* связь и ...～ поступление средств до гладко прошу иногда ... тоже ... ... ... есть , этот ступени ... тоже есть так как , ... число тоже нет если с моей стороны отмена сделаю .
* также недавно зарегистрированные 「 чрезвычайно плохой 」 ... оценка минус ... ... случаи , почти ставка ... нет будет так как внимание ... есть .
* проверка поступления средств мог ... отправлю .
* товар когда пришел проверка на работоспособность и тд. ... ... , проблема ... оценка ... даже связь пожалуйста ... . проблема есть ... если оценка вкладывать ... спереди связь пожалуйста .

～ работоспособность проверка касательно ～
* с нашей стороны ... вещь , почти так как подержанный товар один за другим состояние ... есть .
* здесь информация нет вещь тоже другие товар ... прилагаемый ... ... так как , информация нет ... продаваемый товар ... , и ... ситуация тоже есть ... .
* бытовые электротовары работоспособность большой ... ... , электрический инструменты и ... механизм и тд. , с нашей стороны с помощью каждый день ... ... ремесленник ... ... подробный факт тоже много есть .
* широко ... есть , ... ... поэтому , описание товара и работоспособность проверка ... достаточный есть скорее всего , ... и ... большой глаза ... смотреть ... счастье .
* работоспособность проверка тоже в любом случае простой проверка и пожалуйста, подумайте . все проверяю обстоятельства ... нет .
* длительное время не использую и не знаю проблема шт. есть час есть .
* все ... ... ... обстоятельства ... нет . использовать спереди мелкий переделка и ... если необходимо покупатель ... прошу .
* комплектующие на фото ... нет вещь в основном если нет пожалуйста, подумайте . также ... касательно влияние тоже обдумывание верх , делайте, ставки . (... и размер сравнение вещь и тд. все ... в начале )

～ чистка касательно ～
* холодильник и ... , плитка и тд. красивый ... ... тоже ... тоже ... есть . запах есть час тоже есть , ... на ... есть .
* электрический инструменты чистка ... ... тоже почти ... нет так как , простой чистка станет ... чистка во время падает ... так как , также вращение частично ... пожалуйста .
* старый вещь неиспользованный товар , в течении пятна загрязнение выходит тоже есть .

※ важный ～ в любом случае в случае ～
* в основном без претензии , возврат товара не принимается но после прибытия товара в течении 2х недель повреждение ... использование ... нет ... если возврат товара и тд. поддержка сделаю .
* заранее продаваемый товар стиль ... этот содержание публикация ... если возврат товара не принимаю . в любом случае работоспособность проблем нет и обозначение ... ... ... повреждение ... ... случаи только .
* ... включено ... факт описание товара ... обязательно ... , описание товара ... нет ... тоже фотография ... проверка возможно если , ... ... ... и одинаковый поэтому стыд но претензии не включен .
* в любом случае , этот ... товар причина ... , любой ущерб гарантия тоже с нашей стороны ... нет вещь и сделаю . также ремонт требовать если стоимость за которую куплен лот максимум буду считать .
* крепление и др. ... появление ... ... сумма возрат денег не включен буду считать .
* после прибытия товара 2 неделя вышеуказанное ... с претензии и тд. реакция все не могу сделать . повреждение ... ... тоже не включен .
выигрыш лота ... , все если поняли выигрыш лота и распознавание ... я отвечу .

～ просьба ～
если возникнут какие-либо вопросы оценка вкладывать ... спереди связь пожалуйста . реакция сделаю так как . если плохая оценка изначально вкладывать ... случаи , тоже ... ... завершение и суждение ... реакция все невозможно так как , Благодарю заранее .

этот товар пояснение 「■@ продажа на месте ...5.70■」 ... был создан .

Перевод предоставлен:

xvpbvx

【動作品/送料無料/b】首振りLEDモチーフライト 3Dトナカイ 2パターン点灯白フラッシュ/イエロー静止動物可愛い 100V 屋外庭イルミネーション

				商品説明

【メーカー/商品名】
首振りLEDモチーフライトトナカイ 100V
2パターン点灯白フラッシュ/イエロー静止

【動作の確認】
動作OK ※首は降らず
庭に置くLEDの動物モチーフです。
動作確認済みです。
2本線が出ており、片方は白でフラッシュです。もう片方はイエローの静止です。本来白の方はフラッシュしながら首が動きますがモーターと首との間の棒が無く静止したままになります。モーターは動いています。
首は外れます。50Hz用ですが60hzでも普通に使えました。

消耗品はそのままですので、落札前に確認してください。
スプレーが横にある場合は大きさの比較です。

付属品は写ってない物は基本的には無いので、無い場合はその影響も考慮の上、入札願います。
(背景や台車、大きさの比較の物などは一切関係無し)

【商品の状態】
中古
全体的に汚れがあります。

中古品ですので使用に伴う傷や細部の汚れ、保管中の環境での劣化、流通上の擦れなどはあるとお考え下さい。
稀に、解りにくい所が破損していたり修理が必要など予想外の事があるかもしれない事はご理解の上、入札下さい。
写真でそれが確認できる場合は、お伝えしてるのと同じですのでクレーム対象外とさせていただきます。
付属品は写ってない物は基本的には無いので、無い場合はその影響も考慮の上、入札願います。
(背景や台車、大きさの比較の物などは一切関係無し)

※神経質な方は入札をご遠慮ください！
使用に支障が無いような後ろや裏面の汚れが気になる方は入札をご遠慮ください。
またシビアな新規の方も入札をご遠慮ください。

【送料】
送料無料 (恐縮ですが沖縄や離島は発送不可です)
北海道はプラス料金(＋500円)がかかります。
超小物サイズは定形外郵便、宅急便サイズは佐川急便、大型家電はヤマトのらくらく家財便になります。
集荷は毎日13時頃に佐川が来ます。それまでに入金確認ができればその日に、13時以降は翌日になります。

【当方へのお支払い(※分割払い可)】
落札代金＋消費税＋送料
領収書の発行もご依頼があれば発行致します。代引きは不可です。

【分割払いの場合】
当方は「ストア」ですので、ヤフオクの分割払いにも対応しております。
分割払いはYahoo!かんたん決済のクレジットカードでの支払いを選択した場合のみ可能です。
お支払回数は3回、6回、10回、15回、20回から選べます。
※注意※
個人出品の方への支払いは一括しかございません。分割は出品者が「ストア」の場合のみ可能です。
カード会社によっては分割払いに対応していない会社もあるようです。事前に確認しておいてください。
当方と直接分割のやり取りはできません。またお支払方法の決定後に変更はできません。
その他、詳細を当方へ聞かれてもわかりかねますので、詳しくは下記のページでご確認ください。
※分割払いの詳細は詳細1、詳細2 からご確認下さい。

【直接引取の場合】
直接引き取りも対応致します
日曜、祝日以外の9時半から17時の間でお願いします。遅くなる場合は事前にお伝え下されば合わせるようにはします。
パワーゲート車がありますので重たい物も積込みは可能です。フォークリフトはありません。
当日現金払いでも大丈夫です。

【連絡事項】
(注)恐縮ですが、到着して2週間経ってからのクレーム等の対応は一切お受けできません。
2週間経つと故障しても、破損していても一切対応できません。その間どのような環境や扱い方をしたか分からないですし、こちらとしても完全に区切りを付けないと終わらないからです。
到着後、早急に動作確認や状態のチェックをお願いいたします。

※何かございましたら評価を入れる前に連絡ください。対応はさせて頂きますので。もし悪い評価を先に入れられた場合、もうそこで終了と判断し対応は一切できませんので、お願い致します。

→この他にも出品しておりますので宜しければご覧ください。

				支払方法

■Yahoo!かんたん決済

				注意事項

～挨拶～
数ある出品物の中から当方の商品を選んでいただき誠にありがとうございます。
当方はネット専用のストアです。倉庫で営業してますので綺麗に飾ってる訳ではございませんが、来られた方にはもちろん販売もさせていただきます。
買取の方も強化しております。出品していないような大きな機械なども買取や引き取りも致します。
営業日は月曜日から土曜日の9時半から17時までです。日曜、祝日は定休日です。

～新規の方へ～
基本的に新規の方でも入札は歓迎してますが、次の項目は目を通しておいてください！
・連絡のやり取り～入金まではスムーズにお願いします。時々忘れられてる方もいらっしゃいますが、こちらの段取りもありますので、あまり何日も無い場合はこちらから削除いたします。
・また新規の方は「非常に悪い」が入って評価がマイナスになった場合、ほとんどの入札ができなくなりますので注意願います。
・入金確認ができましたら発送いたします。
・商品が届きましたら動作確認などをして頂き、問題なければ評価にでも連絡くださいませ。問題があるようでしたら評価を入れる前に連絡ください。

～動作チェックについて～
・当方が扱っている物は、ほとんどが中古品ですので一つ一つ状態は違います。
・こちらが知識の無い物も他の商品に付随して入ってきますので、知識が無いのに出品する、という状況もありえます。
・家電の動作は大方わかりますが、電動工具や建設機械などは、当方より毎日そればかり扱っている職人さんの方が詳しい事も多々あります。
・幅広く扱ってはいますが、なにぶん修行中の身ですので、説明文や動作チェックの不十分はあるかもしれませんが、なにとぞ大目に見て頂ければ幸いです。
・動作チェックもあくまで簡易チェックとお考え下さい。すべてを確認している訳ではございません。
・長期間使わないと分からない問題点がある時があります。
・全てにメンテが行き届いてる訳ではございません。使う前に細かい手直しやメンテが必要でしたら落札者様でお願い致します。
・付属品は写真に写ってない物は基本的には無いとお考え下さい。またそれによる影響も考慮の上、入札願います。(背景や大きさの比較の物などは一切含まず)

～清掃について～
・冷蔵庫や洗濯機、コンロなどは綺麗に中も外も洗います。匂いはある時もありますが、清潔にはなっています。
・電動工具は清掃してもほとんど変わらないので、簡易清掃になります。潤滑剤は清掃の際に落ちますので、また回転部分に塗ってください。
・古い物の未使用品は、中にシミ汚れが出ているのもあります。

※重要～万が一の場合～
・基本的にはノークレーム、ノーリターンですが到着後2週間以内に故障し使用ができなくなった場合は返品など対応いたします。
・あらかじめ出品文章にその旨を掲載されている場合は返品はお受けできません。あくまで動作は問題無しと表記しながら故障した場合のみです。
・気付いた事は説明文に必ず載せますが、説明文に無くても写真でハッキリ確認できる場合は、お伝えしているのと同じですので恐縮ですがクレーム対象外です。
・万が一、こちらの出品物が原因で生じた、いかなる損害の保障も当方は負わないものとします。また修理を要する場合は落札金額が上限とさせていただきます。
・取り付け等で発生した金額は返金対象外とさせていただきます。
・到着後2週間以上経ってからのクレームなどの対応は一切対応できません。故障しても対象外です。
落札された際は、すべてをご理解された上での落札と認識で対応させていただきます。

～お願い～
何かございましたら評価を入れる前に連絡ください。対応はさせて頂きますので。もし悪い評価を先に入れられた場合、もうそこで終了と判断し対応は一切できませんので、よろしくお願い致します。

こちらの商品案内は「■@即売くん5.70■」で作成されました。