■ состояние ： б/у （10 год ... комиссионные модель ）
■ размер ： ширина 33× высота 18×...12（ немного погрешность просьба отнестись с пониманием ）
■ способ оплаты ： Yahoo! упрощенная система оплаты
■ способ отправки ： Yu-Pack , Yu-Pack ( оплата за доставку при получении ...)
※ Yu-Pack обычно плата запрос будет . （ скидка появление час разница в цене возрат денег нет ）

Просьба обратить внимание
* новый , плохая оценка много ... ставка отменить случаи есть .
* переговоры о скидке , самовывоз вопрос ... предусмотрительность ... есть .
* отказ от сделки после завершения торгов , возврат товара все ... не делаю .

Перевод предоставлен:

■状態： USED（10年以上前のモデルです）
■サイズ： 幅33×高さ18×マチ12（多少の誤差はご了承ください）
■支払方法： Yahoo!かんたん決済
■発送方法： ゆうパック、ゆうパック(送料着払い)
※ゆうパックは通常料金での請求となります。（割引発生時の差額返金なし）

注意事項
・新規、悪い評価が多い方の入札は取り消す場合がございます。
・値引き交渉、直接取引の質問はご遠慮ねがいます。
・落札後のキャンセル、返品は一切お受けいたしません。