◎ самовывоз приветствую ◎
непосредственно , магазин ... ... ... ... и тоже возможно ！
〜　... * холодильник 　 существенно снижение цены ...　〜

◎ резервирование товара тоже возможно ◎
предварительно договоренность ... бесплатно ... резервирование товара возможно ！

магазин название : комиссионный магазин 　 Aqua
адрес : Мияги ... мачи большой буква ... внутри буква ... передний 28-1

　　　 связь , самовывоз реакция возможно временной интервал
　　　11：00～18：00（ дерево * пятница исключать ）
　　　 фиксированный нерабочий день ： каждую неделю дерево * пятница

【2017 год выпуска 】HOSHIZAKI ... работа для столовая посуда промывание ... JWE-680UB(50HZ) ... прибор подержанный товар

【 состояние 】
оценка товара D товар вещь ... есть .
ржавчина и наклейка след привлекает внимание .
... подставка детали 1... в состоянии есть .

размер ：　 ширина 134× глубина 73× высота 142(cm)(... подставка включено )
качество 　 количество :　 106kg
включено ... товар ：　 фото тоже так как все
модель 　 номер ：　 JWE-680UB(50HZ)


※ оценка что касается этого , указанный ниже краткое описание проверьте, пожалуйста .
※ подержанный товар оценка сотояния в любом случае субъективно станет
※ всеми силами царапины и тд. сделал фотографии , все фотосъемка невозможно так как ,
судите по фотографиям прошу .

【 оценка товара 】

Ｎ неиспользуемый * неиспользуемый ... близкий
S ... красивая вещь
Ａ красивая вещь * царапины загрязнение ...
Ｂ заметный царапины и загрязнение нет
Ｃ царапины и загрязнение есть
D царапины загрязнение чрезвычайно много
Ｊ продаю как нерабочий * на работоспособность не проверялось , в целом плохое состояние


【 комплектующие 】

все указано на фото, проверяйте, пожалуйста


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


【 отправка касательно 】
※ Окинава , Хоккайдо , удаленные острова касательно , отдельно тариф за доставку необходимость станет
※ наша компания ... ... отправка предприниматель выбор ... просто ... .
※ В зависимости от товара почта Японии и Sagawa и тд. отправка предприниматель изменение становится также бывает , общее правило указанная мной способ касательно отправка станет




【 Просьба обратить внимание 】

* у меня выставленный на аукционе товар все повторное использование ( вторичный товар ） станет
в любом случае повторное использование ( вторичный товар ） поэтому , состояние и т.д. судите по фотографиям можно сделать ... только ... ставка просьба ... ... ... ... .
слишком требовательных к состоянию товара пожалуйста, воздержитесь от торгов .

* после завершения торгов поступление средств необходимый условие станет

* оценка минус ... ставка * выигрыш лота сразу по требованию покупателя отмена сделаю . ... недавно зарегистрированные ставка и выигрыш лота касательно , После окончания торгов в течение 3 дней поступление средств до сделано ... если нет по требованию покупателя отмена сделаю .

* покупатель условия сделка отмена * возврат товара касательно общее правило ... так как просьба отнестись с пониманием .

* наша компания совместная отправка с другими товарами стоимость доставки скидка совсем нет так как будьте внимательны, пожалуйста ... . товар и ... стоимость доставки появление сделаю .

* наш магазин , переписка не отвечаем .

* товар после окончания торгов , отправка предприниматель ... в зависимости от этого район в зависимости от этого товар бывают случаи, когда не получается отправить . в этом случае , ... я могу отменить сделку .

* страница с описанием товара и по фото места, которые невозможно проверить на фото ... повреждение и т.д. есть если , товар дата отправки с 1 в течении 10 дней пожалуйста, сообщите нам . ... ... включено ... полученный содержимое наша компания проверка ... случаи только , возрат денег ... поддержка сделаю . После этого реакция невозможно так как будьте, пожалуйста, внимательны .

* подмена предотвращение для товар номер модели и серия номер , заводской номер и тд. товар особо возможно информация все удерживаться от ... ... .
в любом случае подмена и тд. ... Сделал ... ... поддержка сделаю так как , ... подобно действие удерживаться от получить ... ... прошу .

* модный бренд （ сумка , одежда и тд ） о возврате товара . в основном наш магазин все осмотр (тестирование) ... ... ... , в любом случае после прибытия товара подделка ... есть ... и правильный магазин ... проверка ... случаи , прибытие в течении 2х недель ... доклад ... , ответим и полностью возместим .

* товары нашего магазина все вторичный товар поэтому , товар использование и повреждение ... ... покупатель ... убытки касательно , все ответственность не несу так как Пожалуйста, примите во внимание.

Перевод предоставлен:

◎直接引取り大歓迎◎
直接、店舗の方へお越し頂くことも可能です！
〜　洗濯機・冷蔵庫　大幅にお値下げ中　〜

◎お取り置きも可能です◎
事前にご相談頂ければ無料でお取り置き可能です！

店舗名 : リサイクルショップ　アクア
住所 : 宮城県柴田郡川崎町大字川内字河原前28-1

　　　連絡、受け渡し対応可能時間帯
　　　11：00～18：00（木・金曜日を除く）
　　　定休日：毎週木・金曜日

【2017年製】HOSHIZAKI ホシザキ 業務用食器洗浄機 JWE-680UB(50HZ) 厨房機器 中古

【状態】
商品ランクDのお品物でございます。
錆やシール跡が目立ちます。
シンク台の部品が1つ取れている状態でございます。

サ イ ズ：　 幅 134×奥行 73×高さ 142(cm)(シンク台含む)
質　 量 :　 106kg
付 属 品：　 画像のもので全て
型　 番：　 JWE-680UB(50HZ)


※ランクに関しては、下記一覧をご参考下さいませ。
※中古品の状態ランクはあくまで主観になります。
※極力傷などは撮影をしておりますが、全ての撮影は出来ませんので、
画像にてご判断をお願い致します。

【商品ランク】

Ｎ 未使用・未使用に近い
S 極美品
Ａ 美品・傷汚れ極わずか
Ｂ 目立った傷や汚れ無し
Ｃ 傷や汚れあり
D 傷汚れ非常に多め
Ｊ ジャンク・動作未確認、全体的に状態が悪い


【付属品】

画像のもので全てですのでご確認ください。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


【配送に関して】
※沖縄、北海道、離島については、別途配送料金が必要になります。
※当社にて配送業者の選択させていただきます。
※商品によって日本郵便や佐川など配送業者が変更になる場合もございますが、原則当方指定方法による配送になります。




【注意事項】

・当方の出品商品は全てリユース品(2次流通品）になります。
あくまでリユース品(2次流通品）ですので、状態等は画像にてご判断出来る方のみでご入札をお願いいたしております。
神経質な方は入札をご遠慮ください。

・商品落札後ご入金が必須条件になります。

・評価がマイナスの方の入札・落札はすぐに落札者様都合で削除致します。ご新規の方の入札や落札につきましては、落札後3日以内にご入金までお済みでない場合落札者様都合で削除致します。

・お客様都合での取引キャンセル・返品に関しましては原則承りませんのでご了承ください。

・弊社では同梱での送料の割引は一切ございませんのでご注意下さいませ。商品ごとに送料が発生致します。

・当店は、取り置き対応はしておりません。

・商品ご落札後、配送業者の兼ね合いにより地域によっては商品を送れない事が発覚する場合がございます。その際は、急遽キャンセルさせて頂く場合がございます。

・商品ページの記載や画像で確認できない箇所に故障等がある場合は、商品発送日から10日以内にお申し付けください。お申し付け頂いた内容が弊社で確認できた場合に限り、ご返金で対応させて頂きます。それ以降の対応は出来かねますのでご注意ください。

・すり替え防止のため商品の型番やシリアルナンバー、製造番号などの商品を特定できる情報を全て控えております。
万が一すり替えなどが発覚しましたら厳粛に対応致しますので、そのような行為はお控えいただくようにお願い致します。

・ファッション系ブランド品（バッグ、衣類等）の返品について。基本的に当店で全て検品をしておりますが、万が一商品到着後偽物であることが正規店にて確認できた場合、到着2週間以内にご申告頂ければ、全額返金にてご対応をさせて頂いております。

・当店の商品はすべて二次流通品ですので、商品使用や破損に伴ってお客様が被った被害につきましては、一切の責任を負いかねますので予めご了承ください。