* неиспользуемый ... темное место ... хранил красивая вещь .
* гравировка нет .
* частное лицо владение товар будет так как , мелкий состояние
беспокоиться слишком требовательных к состоянию товара
воздержитесь, пожалуйста .
* повреждение предотвращение обдумывание ... ... добросовестно
упакую .
* во время доставки проблема касательно , мой компенсация реакция
... нет .
* недавно зарегистрированные , те, у кого плохие оценки ставка
отказываюсь .
* вышеуказанный ... если Вы делаете ставку по требованию покупателя
отмена сделаю .
* После окончания торгов , в течение 3 рабочих дней ... поступление
средств ... просто ... в случае, если нет по требованию покупателя
отмена сделаю .
Перевод предоставлен:
・未使用で暗所に保管していた美品です。
・刻印は無しです。
・個人所有品となりますので、細かい状態が気になる神経質な方はご遠慮ください。
・破損防止を考慮して丁寧に梱包いたします。
・配送中の問題について、当方での補償対応は行いません。
・新規の方、悪い評価が目立つ方は入札をお断りしております。
・上記の方が入札された場合は落札者都合でキャンセルいたします。
・落札後、3営業日以内に入金いただけない場合は落札者都合でキャンセルいたします。