● информация о товаре
... оригинальный ... плакат ... * ... дракон ... B2 размер
(515 × 728mm) неиспользованный товар .
большой размер ... сила есть ... звезда поэтому , ... ...
рекомендуется .
... звезда начало с 4шт. ... в состоянии ... .
неиспользованный товар поэтому , без проблем красивый считаю
.
● способ отправки касательно
Yahoo-Neko , Yu-Pack ( простой издание ) 80 размер 2Kg
ниже
Нагасаки с товар будет отправлен .
Простая бандероль (teikeigai) почта 350 йен ( отслеживание нет
)※2 шт. вышеуказанное совместная отправка с другими товарами будет
и , плата меняется .
способ отправки LetterPack Plus , Простая бандероль
(teikeigai) почта , бандероль Click Post выбор ... случаи ,
гарантии нет так как авария касательно компенсация не могу так как
будьте, пожалуйста, внимательны .
совместная отправка с другими товарами ... тоже отвечу .
другие способ отправки тоже возможно но , плата меняется так
как , пожалуйста, свяжитесь с нами .
вопрос что касается этого , работа есть для , сразу ... ответ
не могу , просьба отнестись с пониманием .
● способы оплаты
Yahoo! упрощенная система оплаты
※ аукцион Yahoo сторона Характеристики изменение в зависимости
от этого , упрощенная система оплаты только стало . банковский
перевод упрощенная система оплаты в течении включая форма и ...
.
также , здесь ... поступление средств получение связь после
стало так как , товар получение ... ... если , ... получение связь
... содействие ... просто ... и ... ... .
● об оценке
оценка касательно , ненужный и ... тоже большое количество ...
... ... для , оценка получившие ... ... ... ... ... ... есть . те,
кому не нужна оценка , оценка не делаем ... благодарю заранее
.
Претензии не принимаются, товар возврату не подлежит .
вышеуказанное , прошу .
Перевод предоставлен:
●商品について
カプコン 純正 アーケード ポスター ザ・キングオブドラゴンズ B2サイズ(515 × 728mm)
未使用品です。
大型で迫力あるポスターですので、飾るのにおすすめです。
ポスターは最初から4つ折り状態です。
未使用品ですので、問題なく綺麗だと思います。
●発送方法について
ヤフネコ、ゆうパック(お手軽版) 80サイズ 2Kg以下
長崎からの発送となります。
定形外郵便350円(追跡無)※2枚以上同梱になりますと、料金が変わります。
発送方法はレターパックプラス、定形外郵便、クリックポストを選択された場合、保証はありませんので事故に関しましては補償できかねますのでご注意ください。
同梱にも応じさせていただきます。
他の発送方法も可能ですが、料金は変わりますので、お問い合わせください。
質問に関しては、仕事があるため、すぐにはご返答ができかねますが、ご了承ください。
●支払い方法
Yahoo!かんたん決済
※ヤフオク側の仕様変更により、かんたん決済のみとなりました。銀行振込はかんたん決済の中に含まれる形となったようです。
また、こちらへの入金が受け取り連絡後となりましたので、商品を受け取りましたら、早めの受け取り連絡にご協力いただけると助かります。
●評価について
評価につきましては、不要という方も多数いらっしゃるため、評価を頂いた方にお返しするようにしています。評価不要の方は、評価をしないようお願いいたします。
ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。
以上、よろしくお願いいたします。