Благодарим вас за интерес к товару . прочтите ниже , жду Ваших ставок .
★Iwatani CB-BST-JR
... кассета плитка ... ... человек Jr. подросток неиспользованный товар
на фото ... ... суждение ... , только те, кто может понять делайте, пожалуйста, ставки .
гарантия нет 「 товар в состоянии "как есть" 」 и ... факт ... продаваемый товар ... получаем .
специальные знания тоже мало для ... ответ невозможно возможность тоже есть .
Префектура Канагава ... город ... непосредственно передача в руки возможно . 　
После окончания торгов , плата ... проверка как только , отправлю .
выигрыш лота ... просто ... с в течение 3 дней перевод благодарю заранее . также поступление средств , форма заказа ... ... ввод ... просто ... ... имя ... благодарю заранее .
отказ от сделки после завершения торгов * возврат товара * претензии все невозможно . хранение у частного лица товар ... , без претензии * возврат товара не принимается ... благодарю Вас .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下をお読みいただき、入札をお待ちしています。
★Iwatani CB-BST-JR
イワタニ カセットコンロ ビストロの達人Jr. ジュニア 未使用品
写真に撮っててご判断頂ける方、ご理解いただける方のみご入札をお願い致します。
保証のない「現状品」という事で出品させていただいております。
専門知識も少ないため的確なご回答ができない可能性もあります。
神奈川県秦野市で直接引取可能です。　
落札後、料金のお払いを確認次第、発送します。
ご落札いただいてから３日以内にお振込みをお願いいたします。またご入金は、オーダーフォームにご入力いただいたご名義でお願いいたします。
落札後のキャンセル・返品・クレームは一切不可です。個人保管品につき、ノークレーム・ノーリターンでお願い申し上げます。