【 о стоимости доставки 】
по всей стране фиксированная стоимость доставки 600 йен . （ однако , Хоккайдо * Сикоку * Окинава * частично в случае отдаленных мест 800 йен . ）
наложенный платеж если комиссия 400 йен отдельно получаю .
※※ ... стоимость за которую куплен лот налог включен 60 000 иен превышать случаи , стоимость доставки * комиссия наложенного платежа бесплатно ！！

【 об отправке 】
* преф. Осака с “ экспресс-почта SAGAWA ” товар будет отправлен .
* перевод если перевод денег ... после проверки , наша компания в течение 3 рабочих дней ... отправлю .
* общая сумма 5010000 превышать наложенный платеж отправка невозможно .
* наложенный платеж в случае отправки , перед отправкой отправка указание дата и время ... ... ... ... . телефон или через электронную почту связь сделаю так как обязательно квитанция возможный число ... ... указание пожалуйста . * множество шт. выигрыш лота если совместная отправка с другими товарами сделаю . ... в случае , стоимость доставки １ шт. ... только ... .
* отправка указание число если хотите , планирую отправить число с помощью ... более 2 дней ... ... указание пожалуйста .
（ однако , Хоккайдо * Окинава * частично в случае отдаленных мест , планирую отправить число с помощью ... 3 дня вышеуказанное ... ... указание пожалуйста . ）
* международная доставка пользование не делаю .

【 Просьба обратить внимание 】
* этот товар аукцион Yahoo ... кроме покупки сайт , а также в основном магазине тоже одновременно продаю .
наличие ситуация проверка , ... на обращаю внимание , время ковер в зависимости от этого выигрыш лота полученный товар товар порез и ... также бывает .
поэтому , наша компания с связь есть до , оплата и оплата абсолютно не сделано ... пожалуйста .
проверка наличия после , обязательно ... свяжусь с Вами так как немного ... пожалуйста ... .
в любом случае , товар порез если , ... заказ отмена сделаю . пожалуйста поймите ... благодарю Вас .

* наша компания продажа ... ... товар , частично новый товар товар за исключением , все подержанный товар ... есть .
1 шт. и ... Состояние товара отличается для , все поверхность ... ... состояние мелко описание ... факт невозможно учитывая это покупка получить благодарю Вас .
также , основной магазин показ касательно царапины и пригорелый бывает так как , заранее понимание ... согласие ... покупка получить ... благодарю Вас .
товар о состоянии , непонятные моменты и беспокоиться ... и ... ... если 「 продавец ... вопрос 」 или телефон ... обращайтесь, пожалуйста ... .

Перевод предоставлен:

【送料について】
全国一律 送料は600円です。（但し、北海道・四国・沖縄・一部離島の場合は800円です。）
代引きの場合は手数料400円を別途頂いております。
※※ご落札金額が税込6万円を超える場合、送料・代引き手数料は無料！！

【発送について】
・大阪府から“佐川急便”での発送となります。
・お振込みの場合は振込み確認後、当社3営業日以内に発送します。
・総額50万を超える代引き発送は出来かねます。
・代引発送の場合は、発送前に配送指定日時をお伺いしております。お電話またはメールにてご連絡いたしますので確実にお受取りが可能なお日にちをご指定下さい。 ・複数点落札の場合は同梱致します。この場合、送料は１点分のみで結構です。
・配送指定日をご希望の場合は、発送予定日より中2日以上空けてご指定下さい。
（但し、北海道・沖縄・一部離島の場合は、発送予定日より中3日以上空けてご指定下さい。）
・海外発送はお取り扱いしておりません。

【注意事項】
・こちらの商品はヤフオク以外のショッピングサイト、及び店頭でも同時販売しております。
在庫状況の確認、反映には注意を払っておりますが、タイムラグによりご落札頂いた商品が品切れとなっている場合もございます。
その為、当社からの連絡があるまで、決済やお支払いは絶対に行わないでください。
在庫確認後、必ずご連絡致しますので少々お待ち下さいませ。
万が一、品切れの場合は、ご注文のキャンセルをさせて頂きます。何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

・当社が販売している商品は、一部の新品商品を除き、全て中古品でございます。
一点ごとに商品状態が違うため、全ての面において状態を細かくご説明する事ができません事をご了承の上でご購入頂きます様お願い申し上げます。
また、店頭展示によるキズやヤケがある場合がございますので、予めご理解ご了承のほどご購入頂きますようお願い申し上げます。
商品状態について、ご不明な点や気になることがございましたら「出品者へ質問」又はお電話にてお問い合わせ下さいませ。