1 йен качественный товар ... шёлк ... высококачественный ... вещь белый материал ... двойной ... оборотная сторона ... ... шёлк 3 шт. ... высококачественный ... вещь длина 2580cm неиспользуемый 【...】★★★

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 6650 (4256.00 руб.)
Включая налог:	¥ 7315 (4681.60 руб.)
Лидер:	876***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	59
Начальная цена:	¥ 1
Окончание торгов (мск):	17 мая 16:37:16
Область продажи:	和歌山県
Номер лота:	w1135866304

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	jpbcr670
Рейтинг:	25350
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

1 йен качественный товар ... шёлк ... высококачественный ... вещь белый материал ... двойной ... оборотная сторона ... ... шёлк 3 шт. ... высококачественный ... вещь длина 2580cm неиспользуемый 【...】★★★

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

информация о товаре

название товара	1 йен качественный товар ... шёлк ... высококачественный ... вещь белый материал ... двойной ... оборотная сторона ... ... шёлк 3 шт. ... высококачественный ... вещь длина 2580cm неиспользуемый 【...】★★★
комментарий	из множества товаров Большое спасибо, что просматриваете этот лот. . это раз , транспортная компания с помощью большой ширина ... стоимость доставки повышение цены ... есть , покупателю очень ... ... ... просьба станет действительно стыд есть , тариф за доставку пересмотр ... получить факт стало . стоимость доставки лицевая сторона на сумма пересмотр после плата упоминание ... получаем . в этот раз ... ... покупатель ответственность большой ... ... ... есть факт от души ... ... верх ... и вместе , пожалуйста , стоимость доставки повышение цены касательно понимание ... просто ... благодарю Вас . Yahoo аукцион ... система изменение ... ... форма заказа ... ввод нет ... ... ... . поэтому , после окончания торгов сделка ... ... выбор после оплата экран ... ... ... ... есть так как указанный ниже содержимое пожалуйста, проверьте прежде и отличие , наша компания ... покупатель информация поиск невозможно так как обязательно покупатель с информация заполните, пожалуйста . система ... изменение наряду с , обязательно товар подробная страница проверка ... просто ... делайте, пожалуйста, ставки . Хоккайдо покупатель оплата за доставку при получении ... ... отправка и ... ... ... ... из-за системы доставка бесплатно и ... распознавание много 3/22 с помощью стоимость доставки выражение ... и стало . оплата за доставку при получении нет ... ... ... так как будьте, пожалуйста, внимательны . процесс сделки после выигрыша лота 1）　 ставка ... просто ... ... ... товар страница с помощью сделка ... ... выбор после необходимость пункты ... упоминание благодарю заранее . 2） отправка и способы оплаты выбор ( кредитная карта * ... оплата выбор сделаю и стоимость доставки изменение невозможно так как стоимость доставки ... оплата завершение до продолжайте, пожалуйста ） 3) проверка нажмите оплата номер выражение нажмите оплата ... ... просто ... ※ кредит нет ... ... оплата если стоимость доставки ... оплата ... продолжайте, пожалуйста излишек ... стоимость доставки кредит нет ... ... ... непосредственно , излишек ... стоимость доставки возрат денег процедура прошение сделаю оплата через магазин если плата подробности ... ... ... в течение 3 дней поступление средств благодарю заранее 3 дня ... и очень прошу прощения отмена обработка ... получить так как ... согласие ... благодарю заранее . совместная отправка с другими товарами возможно товар и невозможно товар есть так как оплата во время совместная отправка с другими товарами выражение ... ... ... ... ... тоже совместная отправка с другими товарами невозможно случаи есть так как в этом случае сделка сообщения ... ... связь ... ... ... банковский перевод * круглосуточный магазин ... ... оплата покупатель плата подробности ... просто ... ... ... после проверки оплатите, пожалуйста . Yahoo аукцион ... система ... изменение ... ... поэтому , покупателю ... беспокойство ... ... очень прошу прощения ... согласие ... благодарю Вас
размер	2cm менее если погрешность будет так как , очень прошу прощения ... пожалуйста, простите . размер длина ：2580cm ...：38cm
материал	... шёлк
оценка	【2】
Просьба обратить внимание	... , загрязнение , протирание , разрыв и др. есть вещь есть . каждый ... использование монитор установление и т.д. с помощью настоящий цвет глаза и ... отличаться случаи есть факт Пожалуйста, примите во внимание. товар фото мелкий цветовой тон ... и тд. ... не делаю на самом деле с помощью яркий * ... * желтоватый * синий ... можно увидеть также бывает . 　 изображение товара общее содержание тон в этом качестве ... просто ... прошу . пятна , загрязнение и т.д. насколько возможно сделанная проверка , недосмотр есть также бывает . ... тоже подержанный товар , переработка товар будет так как ... раз ... ожидания ... нет ... если понимаете делайте, пожалуйста, ставки . товар подробная страница проверить ... если согласны ... делайте, пожалуйста, ставки . антиквариат ... товар * подержанный товар будет поэтому , алергия реакция ... возможность есть ... и слишком требовательных к состоянию товара в частности осмотрительность ... ставка ... просто ... прошу . наша компания , ответственность не несу . заранее имейте это в виду . те, у кого есть плохие оценки ставка * выигрыш лота , у меня суждение ... ... отмена, снятие ... случаи есть . ещё , наша компания ... возврат товара проверка ... ... верх ... обозначение ... ошибка нет случаи , ... стоимость доставки покупатель несет ответственность . покупатель ... условия ... отмена нет ... случаи , аукцион Yahoo из-за системы чрезвычайно плохая оценка ... ... ... есть . ※ совместная отправка с другими товарами ... * невозможно касательно отмена покупатель ... условия будет . уже поступление средств после покупатель ... по обстоятельствам отмена , возрат денег час ... золото комиссия покупатель несет ответственность . пожалуйста, обратите внимание .
налог с продаж касательно	стоимость за которую куплен лот 10％ потребительский налог в этом качестве ... сделаю так как просьба отнестись с пониманием . небольшой количество шт. ниже ... будет .

оценка стандарт

оценка краткое описание
S	новый товар * неиспользуемый	новый товар , неиспользуемый товар станет
1	неиспользуемый ... близкий	подержанный товар в этом качестве очень хороший состояние товар . сразу даже использование ... просто ...！
2	заметный царапины и загрязнение нет	товар в хорошем состоянии немного загрязнение и т.д. есть , подержанный товар в этом качестве в хорошем состоянии .
3	немного царапины и загрязнение есть	состояние загрязнение и царапины и тд. следы использования есть , одевать индивидуальные отличия становится думаю .
4	переделка материал	переделка предпосылка и ... ... товар станет
5	антиквариат * ретро товар	состояние различный но , ... ... ... ... пожалуйста .

стоимость доставки , запрос ... и тд.

о сделке
стоимость доставки прайс-лист	★ разные товар … Хонсю фиксированная 1,200 йен 【 Окинава * удаленные острова Оплата за доставку при получении 】　　　 ★ разные товар … Хоккайдо 2,600 йен ──────────────────────────────────────────────────────────── ★ единый элемент товар …900～2,600 йен ／１ шт. ～10 шт. до 【 Окинава * удаленные острова Оплата за доставку при получении 】 ──────────────────────────────────────────────────────────── 900 йен ： преф. Осака * Киото * Нара * префектура Сига * Хего * Вакаяма ──────────────────────────────────────────────────────────── 1,050 йен ： Токио * Точиги * Яманаси * Ибараки * Чиба * префектура Сайтама * Префектура Канагава * Гунма * Ниигата * Нагано Сизуока * префектура Айчи * Миэ * Гифу * префектура Toyama * Ниигата * Фукуи * Симане * 　Тоттори * Ямагути * Хиросима * Окаяма Коти * Кагава * Эхиме * 　Токусима * префектура Фукуока * Сага * Нагасаки * Оита * Исикава ──────────────────────────────────────────────────────────── 1,200 йен ： Мияги * Ямагата * Фукусима * Кумамото * Миязаки * Кагосима ──────────────────────────────────────────────────────────── 1,300 йен ： Префектура Аомори * Акита * Иватэ ──────────────────────────────────────────────────────────── 2,600 йен ： Хоккайдо ──────────────────────────────────────────────────────────── 【 Окинава * удаленные острова * Кагосима ... красивый город * Ниигата ... Оплата за доставку при получении 】 ──────────────────────────────────────────────────────────── *※ Окинава удаленные острова * Кагосима ... красивый город * Ниигата ... Оплата за доставку при получении .** итого плата колонка ... критерий плата будет отображаться , Окинава * удаленные острова * Кагосима ... красивый город * Ниигата ... ... ... поступление средств ... , ставка ... просто ... ... ... цена товара только оплатите, пожалуйста . 《 в случае , стоимость доставки ... ... ... поступление средств если возрат денег час комиссия покупатель ответственность буду считать . будьте, пожалуйста, внимательны . 》 поступление средств час оплата за доставку при получении ... район стоимость доставки колонка ￥0 йен ... ... доставка бесплатно ... нет
способы оплаты	■ Mitsubishi Токио UFJ банк （ банковский перевод ） ■ интернет-банк （ банковский перевод ） ■ кредитная карта * круглосуточный магазин * ... прочее Способ оплаты на не делаю .
совместная отправка с другими товарами касательно	совместная отправка с другими товарами желаемый покупатель , от нашей фирмы плата подробности mail , связь доска объявлений с связь обязательно проверка поступление средств пожалуйста . доставка желание число ... покупатель касательно тоже , поступление средств после , добавление выигрыш лота ... совместная отправка с другими товарами невозможно . последний после окончания торгов форма заказа ... регистрация пожалуйста . поступление средств после переписка * совместная отправка с другими товарами перед отправкой ... тоже отказ и сделаю . ◇ единый элемент информация о товаре ◇ единый элемент товар 10 шт. до Отправка одной посылкой возможно . единый элемент товар содержимое в зависимости от этого ... ... ... , совместная отправка с другими товарами невозможно станет товар тоже есть . единый элемент товар название товара ... ★ ... ... пример ：... вещь 6шт разные 2шт. до . 　： создание ...5 шт. разные 2шт. до . совместная отправка с другими товарами (10 шт. вышеуказанное случаи ) стоимость доставки множество выигрыш лота совместная отправка с другими товарами стоимость доставки упаковка в зависимости от размера вышеуказанный стоимость доставки и отличаться случаи есть . ◇ вместе информация о товаре ◇ разные товар , совместная отправка с другими товарами невозможно . разные товар название товара ... ☆ ... ... ※ размер товара штука 々 ... отличаться для , совместная отправка с другими товарами ... * невозможно суждение наша компания сотрудники сделаю . ◇ резервирование товара касательно ◇ переписка срок , начальный дата покупки лота с общее правило ３ день в течение буду считать .
способ отправки	экспресс-почта （ экспресс-почта SAGAWA только пользование станет ) отправка желание время ... указание отправка желание временной интервал ... указание возможно . ( Sagawa транспорт ) утром * 12 час ～ 14 часов * 14 часов ～16 час * 16 час ～18 час * 18 час ～20 час * 20 час ～21 час прочее упаковка для отправки не могу ответить . просьба отнестись с пониманием ... .
товар отправка	После получения подтверждения о переводе денег , выходные и праздники исключать 2～ 3 рабочих дня ... отправлю товар вода ... предотвращение для полиэтилен ... завернуть , упаковка мешок ... вкладывать ... простая упаковка товар будет отправлен .
о возврате товара	После окончания торгов возврат товара общее правило не принимаю . только те, кто согласен только , делайте, пожалуйста, ставки . возврат товара касательно , наша компания очевидный ... обозначение и тд. в случае , отвечу . в этом случае , после прибытия товара в течение 3 дней ... ... ... ... пожалуйста . 　　　　　 3 дня вышеуказанное проходить ... ... вещь касательно , очень прошу прощения ... терпимость ... есть . 　　　　　 наша компания товар 1 шт. вещь только является так как товар замена ... поддержка не могу факт просьба отнестись с пониманием ... . 　　　　　　　　　　 кимоно и ... из-за качества материал ... тоже есть так как , несколько погрешность есть случаи много есть . 　　　　　 размер 2cm вышеуказанное отличаться если , связь ... ... если возврат товара реакция тоже возможно .
связь касательно	что-то если у Вас есть какие-либо вопросы , Подробнее о товаре связь доска объявлений а также mail , сделка сообщения ... ... пожалуйста, свяжитесь с нами . телефон даже реакция ... ... ... . будний (рабочий) день ＡＭ１０：００～１５：３０ до реакция возможно . ＊ однако суббота * воскресенье * праздничные дни во внерабочие часы будет так как , телефон ... ... тоже реакция невозможно . или , mail связь тоже ответ невозможно так как , просьба принять во внимание . mail ... ответ * отгрузка следующий рабочий день число с помощью ... следующий ... я отвечу так как , заранее ... согласие пожалуйста .

Новогодние праздники информация 2023/12/29 с помощью 2024/1/8 до Новогодние праздники выходной будет выходной между ... ответ на вопрос * отправка не было так как ... согласие ... благодарю Вас 1/9 с помощью ... следующий ... поддержка будет поступление средств спереди дата и время указанный есть покупатель дата и время ... указание ... получаем ... беспокойство ... ... очень прошу прощения ... согласие ... благодарю Вас

Перевод предоставлен:

商品情報

商品名	1円良品正絹縮緬高級反物白生地羽二重胴裏地初絹三枚分高級反物長さ2580cm 未使用【夢職】★★★
コメント	数ある商品の中からご覧頂き誠にありがとうございます。この度、運送会社より大幅な送料値上げの要請があり、お客様には大変心苦しいお願いとなり誠に恐縮ではございますが、配送料金の改定をさせていただく事となりました。送料の表には金額改定後の料金を記載させていただいております。今回の改訂でお客様のご負担が大きくなってしまいます事を心よりお詫び申し上げますと共に、何卒、送料値上げに関してご理解をいただきますようお願い申し上げます。ヤフーオークション様のシステムが変更されておりオーダーフォームご入力が無くなりました。その為、ご落札後取引に進むを選択後支払い画面に進んでしまいますので下記内容をご確認をお願いいたします以前と違い、当社でお客様の情報が検索できませんので必ずお客様から情報のご入力をお願いいたします。システムに変更に伴い、必ず商品詳細ページのご確認を行っていただきご入札をお願いいたします。北海道のお客様は着払いにて発送となっておりましたがシステム上送料無料と誤認識が多く 3/22より送料を表示することになりました。着払いではなくなりましたのでご注意ください。ご落札後の流れ 1）　御落札いただきました商品ページよりお取引に進むをご選択後必要事項をご記載お願いいたします。 2）配送とお支払い方法を選択 (クレジットカード・ぺいぺいでお支払いの選択を行いますと送料の変更ができませんので送料がついたままお支払い完了までお進みください） 3)確認を押して支払い番号表示を押してお支払いにお進みいただけます ※クレジットないしペイペイにてお支払いの場合は送料がついたままお支払いにお進みください過剰分の送料はクレジットないしペイペイに直接、過剰分送料のご返金のお手続きを申請致しますコンビニ支払いの場合は料金詳細をお送りして3日以内にご入金をお願いいたします 3日が立ちますと大変申し訳ございませんがキャンセル処理を行わせて頂きますのでご了承のほどお願いいたします。同梱できます商品とできません商品がございますのでお支払い時に同梱表示になっておりましても同梱できません場合がございますのでその際は取引メッセージにてご連絡しております銀行振込・コンビニにてお支払いのお客様は料金詳細をお送りさせていただきましてご確認後ご入金をお願い致します。ヤフーオークション様のシステムに変更されておりその為、お客様にはご迷惑をおかけし大変申し訳ございませんがご了承のほどお願い申し上げます
サイズ	2cm未満の場合は誤差となりますので、大変申し訳ございませんがご容赦下さい。サイズ長さ：2580cm 巾：38cm
素材	正絹
ランク	【2】
注意事項	染み、汚れ、ほつれ、破れ等ある物がございます。各自ご使用のモニター設定などにより実際の色目と見え方が異なる場合がございます事を予めご了承ください。商品の画像は細かい色調整などは致しておりませんが実際より明るい・暗い・黄色っぽい・青っぽく見える場合もございます。　商品画像は大体の色味として捉えていただけます様お願い致します。シミ、汚れ等はできる限りチェックしておりますが、見落としがある場合もございます。いずれも中古品、リサイクル品となりますので過度な期待をされないようご理解頂いた上でのご入札をお願い致します。商品詳細ページを確認して頂きご納得の上でご入札をお願いいたします。アンティークなお品・中古品になります為、アレルギー反応が起こる可能性がある方や神経質な方は特に慎重にご入札いただきますようお願い致します。当社では、責任を負いかねます。予めご了承下さいませ。評価の悪い方のご入札・落札は、当方の判断にて取り消しさせて頂く場合がございます。尚、弊社で返品を確認した上で表記に誤りが無い場合、再発送料はお客様負担とさせて頂きます。落札者樣都合でキャンセルなさる場合、ヤフオクのシステム上非常に悪い評価がついてしまいます。 ※同梱可・不可につきましてのキャンセルは落札者樣都合となります。既にご入金後の落札者樣都合によるキャンセルは、返金時の送金手数料を落札者様負担とさせて頂きます。予めご了承下さい。
消費税について	落札金額の10％を消費税として頂戴いたしますのでご了承ください。小数点以下は切り捨てとなります。

ランクの基準

ランク一覧
S	新品・未使用	新品、未使用の商品になります。
1	未使用に近い	中古品としては大変良い状態のお品です。すぐにでもご使用いただけます！
2	目立った傷や汚れなし	美品少々の汚れ等は御座いますが、中古品としては良い状態です。
3	やや傷や汚れあり	並品汚れや傷などの使用感があり、着用は個人差になると思われます。
4	リメイク材料	リメイクを前提とした商品になります。
5	アンティーク・レトロのお品	状態は様々ですが、古き良き薫りをお楽しみ下さい。

送料、問い合わせ先など

お取引について
送料料金表	★おまとめ商品…本州一律 1,200円【沖縄・離島は着払いになります】　　　 ★おまとめ商品…北海道 2,600円 ──────────────────────────────────────────────────────────── ★単品の商品…900～2,600円／１点～10点まで【沖縄・離島は着払いになります】 ──────────────────────────────────────────────────────────── 900円：大阪府・京都府・奈良県・滋賀県・兵庫県・和歌山県 ──────────────────────────────────────────────────────────── 1,050円：東京都・栃木県・山梨県・茨城県・千葉県・埼玉県・神奈川県・群馬県・新潟県・長野県静岡県・愛知県・三重県・岐阜県・富山県・新潟県・福井県・島根県・鳥取県・山口県・広島県・岡山県高知県・香川県・愛媛県・徳島県・福岡県・佐賀県・長崎県・大分県・石川県 ──────────────────────────────────────────────────────────── 1,200円：宮城県・山形県・福島県・熊本県・宮崎県・鹿児島県 ──────────────────────────────────────────────────────────── 1,300円：青森県・秋田県・岩手県 ──────────────────────────────────────────────────────────── 2,600円：北海道 ──────────────────────────────────────────────────────────── 【沖縄・離島・鹿児島県奄美市・新潟県佐渡は着払いになります】 ──────────────────────────────────────────────────────────── ※沖縄・離島・鹿児島県奄美市・新潟県佐渡は着払いになります。合計料金欄にて目安の料金が表示されますが、沖縄・離島・鹿児島県奄美市・新潟県佐渡にお住まいの方はご入金の際、御落札いただきました商品代金のみのご入金をお願い致します。《万一、送料を合算されましてのご入金の場合はご返金時の手数料はお客様負担とさせていただきます。ご注意ください。》ご入金時着払いのご地域は送料の欄が￥0円になっておりますが送料無料ではございません
お支払い方法	■三菱東京UFJ銀行（銀行振込） ■ジャパンネット銀行（銀行振込） ■クレジットカード・コンビニ・ペイペイその他のお支払方法には対応しておりません。
同梱について	同梱をご希望のお客様は、弊社からの料金詳細メール、連絡掲示板からの連絡を必ずご確認いただきご入金下さい。配達希望日が先のお客様に関しましても、ご入金後は、追加落札分の同梱は出来かねます。最終落札後にオーダーフォームをご登録下さい。入金後の取り置き・同梱は発送前であってもお断りとさせて頂きます。 ◇単品商品について◇ 単品の商品は10点まで同梱可能です。単品商品の内容によりましては、同梱不可となる商品もございます。単品商品は商品名に★がついております例：反物の6点のおまとめは2点まで。　：作り帯5点のおまとめは2点まで。同梱(10点以上場合)の送料複数落札の同梱送料は梱包サイズにより上記送料とは異なる場合がございます。 ◇まとめて商品について◇ おまとめの商品は、同梱できません。まとめ商品は商品名に☆がついております ※商品のサイズが個々で異なるため、同梱可・不可の判断は当社スタッフが行います。 ◇お取り置きについて◇ 取り置き期限は、最初の落札日から原則３日間以内とさせていただきます。
発送方法	宅配便（佐川急便のみのお取り扱いになります。) 配送希望時間のご指定配送希望時間帯をご指定できます。(佐川運輸) 午前中・12時～14時・14時～16時・16時～18時・18時～20時・20時～21時その他の包装発送には応じかねます。ご了承くださいませ。
商品発送	入金確認後、土日祝日を除く2～3営業日に発送します商品は水濡れ防止のためビニールに包み、梱包袋に入れての簡易包装発送となります。
返品について	落札後の返品は原則承っておりません。ご了承いただける方のみ、ご入札をお願いいたします。返品に関しましては、弊社の明らかな誤表記などの場合、応じさせていただきます。その場合、商品到着後3日間以内にお申し出ください。　　　　　3日間以上経過したものにつきましては、大変申し訳ございませんがご容赦願います。　　　　　当社の商品は一点物のみとなっておりますので商品の交換はご対応できかねます事ご了承くださいませ。　　　　　　　　　　お着物や帯の性質上生地の伸縮性もございますので、若干の誤差がある場合が多々ございます。　　　　　サイズが2cm以上異なる場合は、ご連絡を頂けましたら返品の対応も可能です。
ご連絡について	何かご不明な点等ございましたら、商品詳細の連絡掲示板及びメール、取引メッセージにてご連絡をお願いいたします。お電話でも対応しております。平日のＡＭ１０：００～１５：３０まで対応可能です。＊但し土曜日・日曜日・祝日は営業時間外となりますので、お電話をして頂いても対応は出来ません。又、メールでのご連絡も返信が出来ませんので、ご了承下さい。メールへの返信・発送等は翌営業日より順次ご対応させていただきますので、予め御了承下さい。

年末年始のご案内 2023/12/29より2024/1/8まで年末年始のお休みとなります休みの間はご質問の回答・発送は行えませんのでご了承のほどお願い申し上げます 1/9より順次ご対応となりますご入金前に日時指定のございますお客様は日時をご指定させていただいておりますご迷惑をおかけし大変申し訳ございませんがご了承のほどお願い申し上げます