... ... мебель 4 шт. простой монтаж ... стол ... ... стол ###...SS-202###

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 18800 (12032.00 руб.)
Включая налог:	¥ 20680 (13235.20 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 18810
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 18800
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	18 мая 15:46:40
Область продажи:	山口県
Номер лота:	w1136710254

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	aimedical_jp
Рейтинг:	46730
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

... ... мебель 4 шт. простой монтаж ... стол ... ... стол ###...SS-202###

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

※※※ перед тем, как делать ставку обязательно читайте, пожалуйста ※※※

※ адрес доставки ... обязательно юридическое лицо / факт ... место название ... запись пожалуйста .
※ частное лицо ... заказ общее правило , доставка до филиала станет
※ частное лицо ... свой дом до отправка желание если , отдельно стоимость доставки дополнительный будет .
※ транспортная компания отношение в зависимости от этого , указание времени ... и невозможно .
※ Хоккайдо * Окинава * удаленные острова и др. частично район отдельно плата за транзит требуется
※ в любом случае , дефектный товар и тд. был даже если ... касательно , ближайший ... доставка офис до
покупатель самостоятельно доставка прошу .

вышеуказанный хорошо ... рассмотрение ... ... заказ прошу .
покупателю очень ... беспокойство ... сделаю , пожалуйста понимание ... , благодарю заранее .

【 описание товара 】

※ этот товар тип A будет ※

ошибка нет ... ... прошу делать ставку .

★ этот товар продавец рекомендуется ！

【 Подробнее о товаре 】

【 тип A】

стол внешние размеры ( около )： ширина 72× глубина 52× высота 38cm

... внешние размеры ( около )： ширина 68× глубина 62.5× высота 76cm（1 человек для ...）

　　　　　　　　 ширина 122× глубина 62.5× высота 76cm（2 человек для ...）

... поверхность высота ( около )：40.5cm

вес ( около )：2.5kg（ стол ） , 8.6kg（1 человек для ...） , 13.5kg（2 человек для ...）

грузоподъёмность ( около )：50kg（ стол ） , １ человек ...80kg（...）

свойства материала ： полиэстр pro ...（ структура ... материал ） , полиэстер （ подушка крышка ） , полиэстр уретан （ подушка материал ）

товары нашего магазина остальное магазин и наличие оба есть товар будет .
и поэтому продажа отличие касательно нет в наличии возникать возможность есть .
в этом случае следующий раз поступление товара информация ... получить ,
возрат денег ... я отвечу .
заранее ... согласие ... , прошу делать ставку ... .

... ... мебель 4 шт. простой монтаж ... стол ... ... стол дом ... смола отель ... ... дека дерево дека вне помещения дом ... высококачественный ... ... диван вне помещения в помещении в помещении ... на улице

Процедура сделки

1． аукцион завершение → выигрыш лота
После окончания торгов , покупатель адресовано аукцион Yahoo ! с помощью уведомление о выигрыше через электронную почту приходит .

2． покупка процедура
выигрыш лота ... ...Yahoo! JAPAN ID ... ... ... , мой аукцион 「 выигрыш лота ...」 выражение сделаю . ［ cвязь по сделке ］ кнопка ... ... , навигатор сделок ［ покупка процедура ...］ кнопка ... сделаю . покупка процедура страница будет отображаться так как , выражение ... пункт ... ... , сделка ... необходимый информация ввод или выбор сделаю .
※「 служба доставки Seino офис остановка только 」 упоминание есть товар при выигрыше , адрес доставки адрес напоследок самовывоз ... ... ... служба доставки Seino офис название ... ввод пожалуйста .
офис название ... ввод в случае, если нет , ближайший ... доставка до филиала ... отправлю так как , просьба отнестись с пониманием .

неизвестный ... если указанный ниже 「 навигатор сделок с покупка процедура ...」 смотрите пожалуйста .

「 навигатор сделок с покупка процедура ...」

3． товар отправка уведомление
товар после отправки , запрос номер * общая сумма оплаты через электронную почту свяжитесь

4． поступление товара

... идет в комплекте шт. ... ... если , сделка сообщения или ai_mshop@lagoon.ocn.ne.jp до свяжитесь с нами, пожалуйста .

совместная отправка с другими товарами * одновременно об отправке

отправка груза неприятность , перевозка авария и т.д. ... поэтому ...
※ продаваемый товар ... ... товар все совместная отправка с другими товарами невозможно товар будет .
1... аукцион ... идет в комплекте 1 место (почтовое) ... стоимость доставки зависит от .
пожалуйста, обратите внимание .
※ товар резервирование товара не принимаю так как просьба отнестись с пониманием .

о способе оплаты

* PayPay... высота ... * кредитная карта оплата * оплата через магазин 　 оплата процедура завершение ... если , покупателю процедура завершение ... ... и уведомление ... mail автоматически передача ... .
　 оплата завершение mail прибыл проверка прошу .

о стоимости доставки

отдельный товар на странице заявляю так как подтвердите, пожалуйста .
Хоккайдо * Окинава * Тохоку местность касательно товар страница указанный добавление стоимость доставки отдельно получить .
удаленные острова и тд. частично район что касается этого отдельная оценка ... случаи есть ,
также , товар большого размера доставка невозможно вещь тоже есть так как пожалуйста, обратите внимание .

об отправке

экспресс-почта SAGAWA * служба доставки Seino * почта с наш магазин ... транспортная компания указание ... ... отправка сделаю .
частично наложенный платеж доставка невозможно район и тд. ... , общее правило покупатель транспортная компания указание не могу .
доставка до филиала если хотите насколько возможно поддержка сделаю так как предварительно mail ... договоренность пожалуйста .
※ служба доставки Seino отправка товар касательно все служба доставки Seino доставка до филиала отправка груза станет
комментарий колонка ... офис указание если нет , наша компания ... ближайший ... офис ... ... ... подготовка ... случаи есть .
пожалуйста, обратите внимание .

возврат товара а также замена касательно

после прибытия товара ... обязательно , товар ... неисправность и повреждение нет проверьте, пожалуйста .
в случае , сразу же выявленная неисправность и т.д. ... ... если , в начале mail （ai_mshop@lagoon.ocn.ne.jp） или сделка сообщения ... ... свяжитесь с нами, пожалуйста .

товар на странице Гарантия есть товар ... ,
доставка после 7 дней в пределах связь полученный сразу же выявленная неисправность и повреждение ... кроме замена * возврат товара ... и невозможно .
замена реакция возможный если , в принципе возрат денег и т.д. ... не делаю .
замена ... необходимый расходы ответственность а также ... подготовка наш магазин сделаю .
товар если есть в наличии незамедлительно ... замена ... просто ... , отсутствие если , ... случаи и , все ... возрат денег и др. в зависимости от этого реакция ... получить случаи есть .

сразу же выявленная неисправность * повреждение касательно ... возврат товара если , от покупателя ... Сделал сумма все ... возрат денег сделаю .
однако , этот область превышать гарантия золото * ... золото и т.д. в любом случае оплата невозможно так как просьба отнестись с пониманием .
также товар дефект , различие товар и др. ... возврат товара был даже если
наша компания ... связь нет ... товар ... возврат товара ... и получение невозможно .

покупатель ... условия （ изображение отличие и т.д. ） касательно возврат товара ... включено ... и невозможно .

об оценке

товар после отправки ... сделка ... оценка ввод сделаю .
После окончания торгов , оценка ненужный покупатель в поле запроса 「 оценка ненужный 」 ... упоминание прошу .

прочее Просьба обратить внимание

＜ квитанция ＞
квитанция сумма цена товара * стоимость доставки общая сумма будет .
PDF выпуск станет , сделка сообщения , или mail ... прилагаемый сделаю .
если хотите связь прошу .

＜ отмена ＞
отказ от сделки после завершения торгов , дефектный товар ... кроме возврат товара замена отмена а также ставка отмена, снятие и т.д. ,
выигранный товар отмена касательно ... не делаю .
ставка отмена, снятие касательно тоже наша компания mail проверка ... ... момент времени ... сделаю , завершение этот день и во внерабочие часы невозможно .
все отмена невозможно и прошу понять , Если будете делать ставку достаточно после проверки делайте ставки .

＜ информация о товаре ＞
наличие контрольный , информация о товаре обновление касательно 10000 все период ... ... ... ,
обновление час время ковер и заказ централизация ... ... случаи и т.д. нет в наличии возникать ... и есть .
в этом случае , действительно взяв на себя смелость этот содержание через электронную почту связь ... , следующий раз поступление товара информация ... получить ,
возрат денег отмена и ... получить бывает .
также товар наличие если нет , различие цвет ... модель , верх ... модель , различие товар информация ... случаи есть .
※ обстоятельства есть товар касательно производитель гарантия , производитель поддержка ... .
※ действительно взяв на себя смелость связь товар услуги товар ... случаи есть .
※ коробка нет товар упакую случаи и т.д. , внешний коробка внешний вид плохой случаи есть .
заранее ... согласие ... , прошу .
※ выигрыш лота ... товар использовать ... и ... * авария * ... особенно ... ... ,
непосредственно ... * между ... независимо от ... , наша компания все ответственность не несу .
※ товар при выигрыше вышеуказанный ... согласие ... ... вещь в этом качестве
сделка ... просто ... так как Пожалуйста, примите во внимание.

Перевод предоставлен:

※※※ご入札前に必ずお読み下さい※※※

※お届け先に必ず法人/事業所名をご記入下さい。
※個人様のご注文は原則、営業所止めになります。
※個人様でご自宅までの配送希望の場合は、別途送料追加となります。
※運送会社の関係により、時間指定を承ることが出来ません。
※北海道・沖縄・離島等一部地域は別途中継料がかかります。
※万が一、不良品などがあった場合でも返送に関しましては、最寄りの配達営業所まで
お客様ご自身で持込みお願い致します。

上記をよくご検討されたうえでご注文お願い致します。
お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解の程、宜しくお願い致します。

【商品説明】

※こちらの商品はタイプAになります※

お間違いの無いようにご入札ください。

★こちらの商品出品者オススメです！

【商品詳細】

【タイプA】

テーブル外寸(約)：幅72×奥行52×高さ38cm

ソファ外寸(約)：幅68×奥行62.5×高さ76cm（1人用ソファ）

　　　　　　　　幅122×奥行62.5×高さ76cm（2人用ソファ）

座面の高さ(約)：40.5cm

重量(約)：2.5kg（テーブル）、8.6kg（1人用ソファ）、13.5kg（2人用ソファ）

耐荷重(約)：50kg（テーブル）、１人あたり80kg（ソファ）

材質：ポリプロピレン（構造部材）、ポリエステル（クッションカバー）、ポリウレタン（クッション材）

当店の商品は他店舗との在庫共有商品となります。
そのため売り違いによる在庫切れが発生する可能性がございます。
その場合は次回入荷のご案内をさせていただくか、
ご返金でご対応させていただきます。
予めご了承のうえ、ご入札くださいませ。

ラタン調ガーデンファニチャー 4点簡単組立ガーデンテーブルガーデンチェアーアジアンリゾートテーブル家具樹脂ホテルカフェベランダデッキウッドデッキ屋外家具高級ソファガーデンソファー屋外屋内室内庭アウトドア

お取引の流れ

1．オークション終了→落札
落札後、ご落札者様宛にヤフオク!より落札通知がメールにて届きます。

2．購入手続き
落札したYahoo! JAPAN IDでログインして、マイ・オークションの「落札分」を表示します。［取引連絡］ボタンを押し、取引ナビの［購入手続きする］ボタンを押します。購入手続きページが表示されますので、表示される項目に従い、取引に必要な情報を入力または選択します。
※「西濃運輸営業所留めのみ」の記載がある商品を落札された場合は、お届け先ご住所の最後に引き取りに行かれる西濃運輸の営業所名をご入力ください。
営業所名のご入力がない場合は、最寄りの営業所止めで発送致しますので、ご了承ください。

ご不明な場合は下記「取引ナビから購入手続きをする」をご覧ください。

「取引ナビから購入手続きをする」

3．商品ご発送のお知らせ
商品発送後、お問い合わせ番号・お支払い総額をメールにてご連絡いたします。

4．商品到着

お気付きの点がございましたら、取引メッセージまたは ai_mshop@lagoon.ocn.ne.jp までご連絡下さい。

同梱・同時発送について

出荷トラブル、輸送事故等を防ぐ為に
※出品している商品は全て同梱不可商品となります。
1つのオークションに付き1個口分の送料が掛かります。
あらかじめご了承下さい。
※商品のお取り置きはお受けできませんのでご了承ください。

お支払い方法について

・PayPay残高払い・クレジットカード決済・コンビニ支払い　支払い手続きが完了したら、お客様に手続きが完了したことをお知らせするメールが自動送信されます。
　支払い完了メールが届いたかご確認よろしくお願いいたします。

送料について

個々の商品ページに記載しておりますのでご確認ください。
北海道・沖縄県・東北地方については商品ページ記載の追加送料を別途頂きます。
離島などの一部地域に関しては別途お見積りさせて頂く場合があり、
また、大型商品はお届けができないものもございますのであらかじめご了承下さい。

配送について

佐川急便・西濃運輸・郵便局から当店で運送会社を指定して発送させて頂きます。
一部の代引きお届け不可地域などをのぞき、原則お客様での運送会社の指定はできかねます。
営業所止めをご希望の場合はできる限り対応致しますので事前にメールでご相談下さい。
※西濃運輸での発送商品につきましてはすべて西濃運輸営業所止めでの出荷になります。
コメント欄にて営業所の指定がない場合、弊社で最寄りの営業所をお調べして手配させて頂く場合がございます。
あらかじめご了承下さい。

返品及び交換について

商品到着後に必ず、商品に不具合や破損がないかご確認下さい。
万一、初期不良等がございましたら、まずメール（ai_mshop@lagoon.ocn.ne.jp）または取引メッセージにてご連絡下さい。

商品ページに保証期間がある商品を除いて、
お届け後7日間以内にご連絡頂いた初期不良や破損以外の交換・返品は承ることができません。
交換対応が可能な場合には、原則として返金等はお受け致しません。
交換に必要な費用の負担及び返送手配は当店がさせて頂きます。
商品の在庫がある場合は早急に交換させていただきますが、欠品の場合は、お待ち頂く場合や、全額返金等により対応させていただく場合がございます。

初期不良・破損によるご返品の場合は、お客様より頂戴いたしました金額を全額返金いたします。
ただし、その範囲を超える保証金・賠償金等はいかなる場合でもお支払いできませんのでご了承ください。
また商品不良、別商品等で返品があった場合でも
弊社への連絡なしに商品をご返品されますと受け取りができません。

お客様のご都合（イメージ違い等）による返品は受け付けることができません。

評価について

商品発送後にお取引お礼の評価を入力いたします。
落札後、評価不要の落札者様は要望欄に「評価不要」のご記載をお願い致します。

その他の注意事項

＜領収書＞
領収書の金額は商品代金・送料の合計金額となります。
PDF発行となり、取引メッセージ、もしくはメールへ添付致します。
ご希望の場合はご連絡お願い致します。

＜キャンセル＞
落札後のキャンセル、不良品以外の返品交換キャンセル及び入札取り消し等、
落札商品のキャンセルに関しましてはお受けしておりません。
入札の取り消しに関しても弊社がメールを確認した時点で行いますが、終了当日や営業時間外はできません。
一切のキャンセルはできないとご理解いただき、入札の際は十分にご確認の上ご入札下さい。

＜商品について＞
在庫管理、商品情報の更新につきましては万全を期しておりますが、
更新時のタイムラグや注文が集中した場合などには在庫切れが生じることがございます。
その場合、誠に勝手ながらその旨をメールにてご連絡し、次回入荷のご案内をさせていただくか、
ご返金キャンセルとさせていただく事がございます。
また商品の在庫がない場合、別色同位機種、上位機種、別商品でのご案内させて頂く場合がございます。
※訳あり商品につきましてはメーカーの保証、メーカーのサポートが受けられません。
※誠に勝手ながら関連品のサービス商品を同送させて頂く場合がございます。
※箱が無い商品を梱包する場合等で、外装箱の見た目が悪い場合がございます。
予めご了承頂けます様、お願い致します。
※ご落札された商品を使用することで生じた損失・事故・ケガ等に対し、
直接的・間接的を問わずに、弊社は一切責任を負いかねます。
※商品を落札された場合は上記に同意したものとして
お取引させていただきますので予めご了承ください。