среди прочего с
помощью Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .
【 описание товара
】
название товара
:heliopole ... ... длина ... юбка
размер
:34
материал : хлопок
100%
...
действительный размер
талия : около
30.5cm
длина изделия :
около 55cm
оборотная
сторона ... нет
левый бок
... крюк * кнопка есть
... ... ...
... есть
левый
правый ... карман есть
【 состояние
товара 】
заметный
загрязнение и протирание нет
【 прочее
】
『×× день до ...
прибытие 』 и ... срок исполнения указание ... ... для отправки ...
если нет
есть так как
предварительно 『 вопрос 』... проверка ... просто ... если считаю
.
любитель ... есть
так как немного погрешность и
в любом случае ,
недосмотр есть ... и тоже есть в этом случае пожалуйста,
простите
расцветка экран
верх отличие есть считаю просьба отнестись с пониманием
идеальный вещь если Вы ищете , слишком
требовательных к состоянию товара , те, у кого есть плохие оценки
просьба воздержаться от ставок
компенсация нет
способ доставки в случае , почта авария о с нашей стороны
ответственность не несу .
Перевод предоставлен:
数ある中より商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。
【商品の説明】
商品名:heliopole キャメル ひざ丈ギャザースカート
サイズ:34
素材:綿100%
平置き実寸
ウエスト:約30.5cm
着丈:約55cm
裏地ありません
左脇にフック・ボタンあります
裾は切りっ放しのようになっています
左右にポケットあります
【商品の状態】
目立った汚れやほつれはありません
【その他】
『××日までに到着』といった期日を指定した発送には応えられない場合が
ありますので事前に『質問』にてご確認いただけたらと思います。
素人が測っていますので多少の誤差や
万が一、見落としがあることもありますその際はお許しください
色合いは画面上
違いかあるかと思いますご了承ください
完璧なものをお求めの方、神経質な方、評価の悪い方の入札はご遠慮ください
補償のない送付方法の場合、郵便事故に対して当方は責任を負いかねます。