★☆★ Благодарим вас за интерес к товару .
прочтите ниже , жду Ваших ставок .
■ важный просьба ■
выигрыш лота ... после прибытия товара ... дефект и тд. если есть
поддержка сделаю так как , обязательно оценка спереди сообщите,
пожалуйста . оценка а также оценка ... дефект ... твердо
отказываюсь .
【 состояние товара 】
Условия использования : неиспользуемый новый товар
Просьба обратить внимание : магазин ... в состоянии содержание не
проверял . в любом случае переданная в руки человека вещь поэтому
подробности ... ... проходить ... ставка воздержитесь, пожалуйста .
фото использование крутить может быть случай . внешний на дефект
есть может быть случай . упаковочный материал повторное
использование товар использовать может быть случай . стоимость
доставки в течении плата за упаковку и т.д. включая может быть
случай . далее с нашей стороны табак ... нет . домашние животные
тоже ... нет .
【 обратите внимание 】
★ После окончания торгов , обязательно в течении 24х часов ...
cвязь по сделке прошу . cвязь по сделке ... если нет , сделка
намерение нет и ... нет , 『 покупатель условия 』 и ... форма ...
покупатель отменяю может быть случай так как будьте внимательны,
пожалуйста . ( в этом случае аукцион Yahoo из-за системы ,
автоматически 『 чрезвычайно плохой 』 оценка включено ... есть
вероятность . )
★ также , в принципе После окончания торгов в течение 48 часов
упрощенная система оплаты касательно оплата процедура прошу .
ставка касательно публикация ... а также у меня информация о
продавце ... судите, пожалуйста сам ответственность тоже и ...
осмотрительность ... делайте ставки . если ... подробности
информация включая вопрос и т.д. есть если , обязательно перед тем,
как делать ставку раздел вопросов с вопрос ... , с моей стороны
ответ прочитайте согласие ... ... случаи только делайте ставки
.
... ... ... процесс ... при выигрыше , с нашей стороны все не могу
взять на себя ответственность так как будьте внимательны,
пожалуйста .
новый товар в случае сразу же выявленная неисправность и др.
касательно с нашей стороны ответственность не несу так как ,
извините, что беспокою Вас производитель до непосредственно запрос
прошу .
также , не вскрытый товар ... ... тоже , DEAD запас особенно ...
естественный износ касательно с нашей стороны ответственность не
несу . ... беспокойный человек перед тем, как делать ставку раздел
вопросов и др. ... обязательно запрос прошу .
суббота, воскресенье праздники ... почта выходной поэтому товар и
способ отправки в зависимости от этого отправка задерживаться может
быть случай . пожалуйста, обратите внимание .
простая бандероль (teikei) и Простая бандероль (teikeigai) почта и
т.д. отправка стандарт предел есть для , есть состояние простой
упаковка или амортизирующие материалы нет становится может быть
случай . также , почтовый пакет и Nekoposu отправка размер предел
для амортизирующие материалы нет товар будет отправлен . поэтому ,
отправка час и т.д. повреждение ... заранее ... понимание
пожалуйста . потеря и повреждение касательно ... тревожный случаи и
, стоимость доставки ... ... ... тоже хороший так как плотная
упаковка и способ отправки желание ... если , насколько возможно
поддержка сделаю так как обязательно перед тем, как делать ставку
этот содержание вопрос ... с предложите, пожалуйста . ... ... ...
нет ... случаи потом претензии на все не принимаю .
простая бандероль (teikei) и Простая бандероль (teikeigai) почта в
случае отправки , в любом случае отправление по почте в течении
повреждение и неполученный , потеря и т.д. авария ... тоже почта с
компенсация нет ... с нашей стороны тоже ответственность ... ... .
Letter Pack и т.д. номер отслеживания есть способ отправки , ... на
Yu-Pack и т.д. похожий компенсация ... степень идет в комплекте
способ отправки тоже есть . также , безопасность раз хоть немного
низкая цена ... верх ... если ... почтовое отделение ... и ...
способ тоже есть . способ отправки выбор покупатель самостоятельно
осмотрительность ... ... рассмотрение верх , в любом случае на свой
страх и риск пожалуйста, выберите .
★ ... ... ощущение хорошо ... ... ... аукцион и ... так как , ...
Если будете делать ставку обязательно у меня 「 информация о
продавце 」 колонка читайте, пожалуйста . ставка полученный если у
меня ... содержание ... согласие низ ... вещь и сделаю так как ,
обязательно ... внимательно читать пожалуйста . ( это ненужный ...
неприятность ... поэтому тоже так как , в частности особый суровый
тоже так как нет, но понимание ... счастье . ) далее , в принципе
без претензии * возврат товара не принимается * отмена сделки не
принимается ... ... прошу .
★ плохая оценка ... заметный ... , в прошлом аукцион неприятность
... с ставка был случаи , аукцион в процессе и после окончания даже
у меня суждение в зависимости от этого ставка отменяю может быть
случай так как ... ... с ... просьба принять во внимание .
★ кроме того тоже различные выставлен на продажу так как смотрите
пожалуйста .
【 прочее 】
непонятные моменты не стесняясь задавайте вопросы .
Перевод предоставлен: