Большое спасибо, что просматриваете этот лот.

Сёва ретро 　COLUMBIA CMS-300 радио AM FM проигрыватель пластинок

проверка включения произведена . пластинка пластинка 33 , 45... и тоже раз ... ... ... . прочее не проверена .
размер * использование * ... название и др. все ... ... фотография ... после того, как определитесь , сам ответственность ... рассмотрение * ставка ... , без претензии * возврат товара не принимается ... ... прошу .
товар информация есть ... * содержание в порядке * те, кто сможет отремонтировать ставка рекомендация ... ... есть .
так как подержанный товар , потертости * пятна * загрязнение * ржавчина * выцветшее * разрыв * царапины * следы использования и др. есть . подержанный товар факт хорошо только если вы все хорошо поняли , ... рассмотрение пожалуйста ... благодарю Вас .
слишком требовательных к состоянию товара * совершенство если Вы ищете ставка ... предусмотрительность пожалуйста .
фотография ... вещь все станет по фото проверка ... суждение только если вы все хорошо поняли делайте ставки .

Перевод предоставлен:

ご覧いただきありがとうございます。

昭和レトロ　COLUMBIA CMS-300 ラジオ AM FM レコードプレーヤー

通電確認済み。レコード盤33、45両方とも回りました。その他未確認。
サイズ・用途・正式名称等すべてにおいて写真でご判断の上、自己責任でのご検討・ご入札を頂き、ノークレーム・ノーリターンにてお願い致します。
商品知識のある方・お手入れ・修理の出来る方のご入札を推奨しています。
中古品ですので、スレ・シミ・汚れ・サビ・色落ち・破れ・傷・使用感等有ります。中古品である事を良くご理解の上、御検討くださいます様お願い申し上げます。
神経質な方・完璧をお求めの方は御入札を御遠慮ください。
写真の写ったものがすべてになります。画像にてご確認ご判断ご理解の上入札をお願いします。