... ... очень большое спасибо .
музыкальный инструмент и кожа ремесло ... ... ... .
, в этот раз это ２... ... подготовка ...
база для медиатор прием включено кожа колки крышка
... ... ... .
подарок ... тоже и как вам? ？

Характеристики а также ...
* колки размер ширина ４0mm слабость ... модель немного ... тип для станет
* ... кожа и ... прочный создание ！
* тоже и форма ... простой ... дизайн ！
* ... разница ... вода ... только ...！（ фото 2, третья ）
* медиатор использовал нет час на прием возможно (... поверхность только ）！（ фото 4 шт. глаза ）
* ... во время колки защита ！
* ４ струны если ... конец колки ... ５ струны если низ колки ... крепление ... по окружности безопасность ！
* отпечатки пальцев загрязнение с защита ！
* ... нет фешенебельный ！
* … и тд. и тд. ！

множество или медиатор прием разрез нет желание есть есть договорённость ... клей ... .
... ручной работы поэтому вещь на фото и несколько индивид разница есть ... и
по фото суждение ... ... просто ... понимание только те, кто может ... прошу .
отправка [ простая бандероль (teikei) ] ... ... .

Перевод предоставлен:

御覧頂き大変ありがとうございます。
楽器とレザークラフトをしております。
で、今回この２つを兼ね備えた
ベース用のピック収納付レザーペグカバー
を作ってみました。
プレゼントにもいかがでしょうか？

仕様及びメリット
・ペグサイズ幅４0mm弱でクローバー型が少し潰れたタイプ用になります。
・手縫いレザーという頑丈な作り！
・もとの形状を崩さずシンプルにデザイン！
・斜めに差込み水平に戻すだけのクイック脱着！（画像2,3枚目）
・ピックを使用しない時には収納可能(片面のみ）！（画像4枚目）
・干渉時にペグを保護！
・４弦なら先端のペグに５弦なら下のペグに取り付ければ周囲に安全！
・指紋の汚れから保護！
・さりげなくオシャレ！
・…などなど！

複数またはピック収納スリット無しが希望であれば相談にのります。
なにぶんハンドメイドですので画像の物と若干の個体差がございますことを
画像で判断していただき理解できる方のみでお願い致します。
発送は[ 定形郵便 ]で考えております。