всё то что на фото
старый товар поэтому
NC * NR прошу . состояние товара и тд. ... конец ... заботиться ...
воздержитесь, пожалуйста .
отрицательная оценка ... ставка отменю так как ставки удерживаться
от пожалуйста . выигрыш лота ... ... просто ... случаи обычно в
течении 24х часов ... с моей стороны навигатор сделок с помощью
связь сделаю . связь в течении 24х часов ... прошу
〈 способ оплаты 〉 ■Yahoo! упрощенная система оплаты
〈 способ отправки 〉 ■ Yu-Pack ... отправка . товар поступление
средств после проверки ... отправлю .
■ разница в цене появление ... ... тоже стоимость доставки ...
золото , возрат денег не делаю так как
просьба отнестись с пониманием
■ у меня из-за работы верх отправка задерживаться факт есть , в
этом случае я свяжусь с вами так как просьба принять во внимание
поступление средств ... в течение недели прошу
■ выигранный товар отмена отказываюсь так как , осмотрительность
... ставка * выигрыш лота прошу . ※ после окончания торгов , в
течение 48 часов ... связь те кто не может и , в течение 5 дней ...
если Вы не перевели деньги , покупатель отменю . будьте,
пожалуйста, внимательны .
Перевод предоставлен:
写真のものが全てです
古い商品ですので
NC・NRでお願いします。 商品の状態など極端に気にする方はご遠慮下さい。
マイナス評価の方の入札は取り消しますので入札の方はお控え下さい。
落札していただいた場合通常24時間以内にこちらから取引ナビより連絡させて頂きます。ご連絡は24時間以内にお願いします。
〈支払方法〉 ■Yahoo!かんたん決済
〈発送方法〉 ■ゆうパックで 発送です。 商品はご入金の確認後に発送致します。
■差額が発生しても送料の追い金、返金はしませんので
ご了承ください
■当方の仕事の都合上発送が遅れる事があります、その場合は連絡しますのでご了承下さい ご入金の方は一週間以内にお願いします。
■落札商品のキャンセルはお断りしておりますので、慎重なご入札・落札をお願い致します。
※ご落札後、48時間以内に御連絡の出来ない方や、5日以内にご入金いただけない場合は、落札者様を削除させていただきます。ご注意ください。