наличие ликвидация для , выставляю на торги
.
разобранный товар но в коробке повреждение есть так как
прошу снисхождения .
инструкция ... рисунок смотреть и шт. товар на B...
нехватка ... ... есть монтаж рисунок смотреть и использование
указание нет BOSS ... оснащен ... для детали подобно так как ...
оснащен ... если в частности проблема нет ... .
отправка Ямато экспресс-почта ( доставка бесплатно ) только
будет .
※ нижеуказанный содержимое перед тем, как делать
ставку обязательно читайте, пожалуйста .
нижеуказанный содержимое понимание ... нет ...
пожалуйста, воздержитесь от торгов .
① ниже содержимое понимание содействие ... просто ... нет
несмотря на ставка , а также сделка ... если отмена или 「 плохая
оценка 」 а также черный список регистрация сделаю .
② После окончания торгов , в основном оплата завершение после
планирую отправить число связь кроме с моей стороны сообщения связь
... и нет . ( если связаться ответ сделаю )
③ совместная отправка с другими товарами касательно ...
дата покупки лота только поддержка сделаю выигрыш лота ... ...
товар в зависимости от этого по желанию ... ... ... может быть
случай .
④ беспроблемная сделка из-за этого , После
окончания торгов в течении 24х часов ... навигатор сделок связь
, После окончания торгов в течение 48 часов
оплата прошу
⑤ банковский перевод и т.д. условия ... у меня указание ...
оплата срок проходить если , обязательно предварительно оплата
планирую день включая связь делайте, пожалуйста .
⑥ оплата Yahoo упрощенная система оплаты только .
банковский перевод желание если Yahoo упрощенная система оплаты ...
банковский перевод выбор ... процедура ... пожалуйста .
⑦ товар получение ... ... если обязательно получение
пожалуйста, свяжитесь со мной .
⑧ неизвестный момент и вопрос есть если аукцион завершение 1
день вышеуказанное спереди в разделе вопросов задавайте,
пожалуйста, вопросы .
⑨ здесь указание ... способ ... кроме оплата * способ отправки
... изменение и способ упаковки указание и т.д. поддержка не делаю
.
⑩ оценка получившие только осуществляется . те, кому не нужна
оценка с нашей стороны ... оценка ненужный .
⑪ в основном возврат товара мы не принимаем .
⑫ предварительно связь нет после выигрыша лота в течение 72
часов ... оплата ... в случае, если нет по просьбе покупателя
отмена а также черный список ... регистрация сделаю .
⑬ внутри мешок нет вещь или открытие упаковки товар касательно
перед тем, как выставить товар Запчасти проверка осуществляется ,
гарантия не делаю так как просьба отнестись с пониманием .
⑭ Простая бандероль (teikeigai) почта , Ямато экспресс-почта
отправка упаковка ... степень хороший коробка под рукой если есть
вкладывать сделаю в основном воздух cap только будет .
⑮ почтовый пакет отправка картон доска 1 шт. и вместе конверт
... вкладывать ... простой товар будет отправлен .
⑯ Простая бандероль (teikeigai) почта стоимость доставки ...
стоимость доставки и разница ... ... случаи есть . разница ...
добавление запрос * возрат денег не делаю так как просьба отнестись
с пониманием .
Перевод предоставлен:
在庫整理のため、出品致します。
未組立品ですが箱に傷みがありますので容赦ください。
説明書のランナー図を見ると本品にはBランナーが不足していますが組立図を見ると使用の指示がなくボストーク搭載機用の部品のようなのでスプートニク搭載機の場合は特に問題ないようです。
発送はヤマト宅急便(送料無料)のみとなります。
※以下の内容は入札前に必ずお読みください。
以下の内容がご理解頂けない方は入札をご遠慮ください。
①以下内容をご理解ご協力いただけないにも関わらず入札、および取引された場合は削除または「悪い評価」およびブラックリストの登録をさせて頂きます。
②落札後、基本的にお支払い完了後の発送予定日の連絡以外当方からメッセージの連絡することはありません。(ご連絡いただければお返事は致します)
③同梱については同落札日のみ対応しますが落札した商品によりご希望に添えかねる場合があります。
④スムーズな取引の為、落札後24時間以内に取引ナビでの連絡を、落札後48時間以内のお支払いをお願いします。
⑤銀行振り込み等の都合で当方の指定する支払い期限を過ぎる場合は、必ず事前に支払い予定日を含め連絡してください。
⑥支払いはYahooかんたん決済のみです。銀行振込を希望の場合はYahooかんたん決済で銀行振込を選択し手続きを行ってください。
⑦商品を受け取りましたら必ず受け取り連絡をお願いします。
⑧不明な点や質問がある場合はオークション終了の1日以上前に質問欄にて質問をお願いします。
⑨こちらが指定する方法以外の支払い・発送方法への変更や梱包方法の指示等は対応致しません。
⑩評価は頂いた方のみ行っております。評価不要の方は当方への評価は不要です。
⑪基本的に返品は受け付けておりません。
⑫事前に連絡無く落札から72時間以内にお支払い頂けない場合は落札者都合にて削除およびブラックリストに登録させて頂きます。
⑬内袋がないもの又は開封品については出品前にパーツのチェックを行っておりますが、保証は致しませんのでご了承ください。
⑭定形外郵便、ヤマト宅急便発送での梱包は丁度良い箱が手元にあれば入れさせて頂きますが基本的にエアキャップのみとなります。
⑮ゆうパケットでの発送は段ボール板1枚と一緒に封筒に入れての簡易発送となります。
⑯定形外郵便送料は実送料と差異が出る場合がございます。差異分の追加請求・返金は致しませんのでご了承ください。