【... хороший толщина ... ощущение ... ... кухня коврик 】
... хороший толщина ... ... и ... , содержание в порядке простой .

【... ... и ... , 4... ... сюжет в этом качестве ... интерьер коврик 】
синий кузов дизайн .

【... мытьё OK... так как сетка ... вкладывать ... ... возможно 】
остановка скольжения обработка тоже применяется .

длинный размер （45×252cm） , широкий длинный размер （60×252cm） с Вы можете выбрать .

※ коврик оборотная сторона поверхность на ... обработка ... так как , хлорирование полиэтилен кузов пол материал ... длительное время использовать и ... обработка состав реакция ... , пол материал изменение цвета ... бывает .
※ критерий в этом качестве в течение недели и ... место использования перемещение ... ... , пол поверхность ... сделаю и изменение цвета ... .
※... ковер и пол ... и тд. ... инструменты верх использование , изменение цвета и ... состав ... ... есть так как абсолютно прекратите, пожалуйста .
※ начальный несколько раз игра волос недоставать ... , ... ... ... бывает так как , обязательно другие вещь и разделенный ... пожалуйста .
※... ... мытьё обязательно ... сетка использовал , мусор ... сетка тоже одновременное использование делайте, пожалуйста .
※ сухость ... использование , ... пожалуйста .
※ барабан ...(... барабан ... включено ) абсолютно ... в использовании если нет ... пожалуйста .
※...( волос нога ) недоставать падает и форма деформация причина будет так как , ... мытьё специально сделаю .

Перевод предоставлен:

【程良い厚みで踏み心地ふかふかのキッチンマット】
程良い厚みで洗濯しやすく、お手入れ簡単です。

【幸福のシンボルとされる、四葉のクローバーをモチーフとして作られたインテリアマット】
ブルー系のデザインです。

【丸洗いOKなのでネットに入れて洗濯機でお洗濯できます】
滑り止め加工も施されています。

ロングサイズ（45×252cm）、ワイドロングサイズ（60×252cm）からお選びいただけます。

※マットの裏面にはすべり止め加工が施されているので、塩化ビニール系の床材で長時間使用するとすべり止め加工の成分が反応し、床材が変色することがあります。
※目安として1週間ごとに使用場所を移動したり、床面をふいたりしますと変色が防げます。
※ホットカーペットや床暖房など暖房器具の上での使用は、変色やすべり止めの成分が溶着するおそれがありますので絶対におやめください。
※最初の数回は遊び毛が抜けたり、移染したりすることがありますので、必ず他の物と分けて洗ってください。
※洗濯機での丸洗いは必ず洗濯ネットを使用し、ごみ取りネットも併用してください。
※乾燥機のご使用は、お避けください。
※ドラム式洗濯機(ななめドラム式を含む)は絶対にご使用にならないでください。
※パイル(毛足)の抜け落ちや形状の歪みの原因となりますので、手洗いをお勧め致します。