● Сдаем в аренду падает подержанный товар ＣＤ .

● диск и текст песни карточка только отправляю .

● внешняя коробка , ... обложка , ... , ... , дополнение , ... и т.д. приложение не делаю .

● диск и текст песни карточка ... контрольный наклейка и ... бирка наклеивание и т.д. есть .

● диск на воспроизведение ... трудности нет состояние царапины , текст песни карточка на выгоревшие места , разрыв , повреждение , поломки , пятна , страница отсутствие ... , запись ... и т.д. есть .

● импортная пластинка текст песни карточка и японский язык ... обстоятельства ... нет .

● особый кейс в случае , загрязнение и трещины , трещина , изменение цвета , контрольный наклейка и т.д. ... тоже , в таком виде товар будет отправлен .

● просмотр и прослушивание для ... продажа ... получаю . ... ... слишком требовательных к состоянию товара , совершенство требуется ... покупка удерживаться от пожалуйста .

название	кейс нет ::bs::CUPID’S HEAD ... голова Сдаем в аренду падает подержанный товар CD
JANCODE	4526180141754
артикул	OTLCD1985
...	Ｔｈｅ Ｆｉｅｌｄ(...)
... год , время	2013 год
производитель	... ручка ... этикетка
...	CD , музыка ／ западная музыка　 ／...
категория	ＣＤ
...	1.[CD] 1.TheyWon’tSeeMe 2.BlackSea 3.Cupid’sHead 4.AGuidedTour 5.No.No... 6.20SecondsOfAffection
поступление товара число	2020-12-29
название код	217101-127

《 перед выигрышем лота обязательно указанный ниже читайте, пожалуйста 》
《 только те, кто это понимает , выигрыш лота прошу 》

● фото изображение * образец по фото ...
● в любом случае тоже подержанный товар в этом качестве , после того как все поняли выигрыш лота пожалуйста .
●... ... слишком требовательных к состоянию товара , совершенство требуется ... выигрыш лота удерживаться от пожалуйста .
● волнующие вопросы , обязательно ... перед тем, как делать ставку задавайте вопросы .

※※※※　DVD кейс касательно 　※※※※

◆DVD кейс мягкий кейс станет
※ новый товар , новый и старый , 【 обстоятельства есть 】 , 「 кейс нет ::」 товар и т.д. за исключением ... .
※【 обстоятельства есть 】 , диск только станет
※「 кейс нет ::」 , диск и бумага пиджак станет

※ кейс ненужный ... и , мягкий кейс с ... кейс ... изменение желание если в столбце запроса ... заполняйте, пожалуйста .
※ кейс ненужный если , １ кейс ... ...１０ йен скидка сделаю
※... кейс желаемый ... , Юмэру- бин * почтовый пакет в случае ,
　　１...DVD２ шт. до станет стоимость доставки изменение становится случаи есть ,
　　 стоимость доставки с моей стороны мы можем связаться .

※※※※　 о стоимости доставки 　※※※※

◆ Юмэру- бин ※ номер отслеживания нету * без компенсации
　　 Юмэру- бин １...： стоимость доставки １７０ йен
　　( почта почтовый , суббота, воскресенье ... * праздничные дни отправка нет , BOX размер невозможно , дата указание * наложенный платеж отправка невозможно )
　　※ ... критерий ：４～７ день состояние
　DVD в случае ：
　　 Юмэру- бин １...DVD10 шт. до ( мягкий кейс * кейс нет в случае )
　　※... кейс в случае , DVD2 шт. до станет
　CD в случае ：
　　 Юмэру- бин １...CD2 шт. до .

◆ почтовый пакет ※ номер отслеживания есть * без компенсации
　　 почтовый пакет １...： стоимость доставки ２３０ йен
　　( почта почтовый , BOX размер невозможно , дата указание * наложенный платеж отправка невозможно )
　　※ доставка критерий ：３～５ день состояние
　DVD в случае ：
　　 почтовый пакет １...DVD10 шт. до ( мягкий кейс * кейс нет в случае )
　　※... кейс в случае , DVD2 шт. до станет
　CD в случае ：
　　 почтовый пакет １...CD2 шт. до .

※ Юмэру- бин * почтовый пакет на , отправка верх и почта почтовый после потеря * воровство * кейс трещина и тд. компенсация все не включено .
потеря авария и т.д. появление ... ... случаи , почта Японии ... просьба сделаю , плата возрат денег * заменитель отгрузка не могу сделать .
если согласны , выбор пожалуйста .

◆ экспресс-почта отправка в случае
　　 стоимость доставки 800 йен , 　 Тохоку * Хоккайдо район 1700 йен станет

※）DVD-BOX , CD-BOX , ... , ... звезда , ... и тд. экспресс-почта станет
１ , отправка фирма указание невозможно .
２ , наложенный платеж если , комиссия наложенного платежа 330 йен отдельно требуется .
３ , частично почта почтовый есть .
４ , обувь не включен .

※ стоимость доставки скидка условие ：
　　 выигрыш лота итого 3000 йен вышеуказанное ... стоимость доставки 550 йен скидка
　　 выигрыш лота итого 5000 йен вышеуказанное ... доставка бесплатно （ Тохоку * Хоккайдо район стоимость доставки занимать может быть случай ）

об отправке

● ... дата покупки лота с следующий рабочий день число ... отправка работа сделаю .
※ суббота, воскресенье * праздничные дни * Новогодние праздники * "Обон"- дни поминовения усопших выходной и т.д. ... ... , после праздников отправка работа ... так как задерживаться случаи есть .
※ те, кто торопится выигрыш лота , воздержитесь, пожалуйста . поддержка не могу сделать .

Время работы * запросы

● суббота, воскресенье * праздничные дни , у меня выходной .
　 проверка поступления средств * товар подготовка * отправка * запросы , будний (рабочий) день （9：00～17：00） ... прошу .
● если у Вас есть какие-либо вопросы указанный ниже адрес до , свяжитесь с нами, пожалуйста .
　 「otakara_e_town2@yahoo.co.jp」 ответственный ： шт. ...

● множество выигрыш лота товар вместе покупка ... если нижеследующий ссылка с процесс проверьте, пожалуйста .
＞ вместе покупка процедура процесс проверить на здесь нажмите здесь ＜

Просьба обратить внимание

　【 важный ： ... выигранный товар наличие касательно 】
●... товар ... осталось мало для , распродано в этом случае быстро выигрыш лота отмена связь давать ... .
　 если согласны , выигрыш лота благодарю заранее .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

● перед отправкой последний проверка во время , воспроизведение дефект товар и ... ... ... если , выигрыш лота отмена связь разница верх ... .
　 оплата сделано если , все ... возрат денег сделаю .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

● товар резервирование товара , ... со дня выигрыша лота 10 дней и ... получаю . в течении периода ... оплата прошу .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

● оценка необходимый ... ... поле запроса ... , обязательно этот содержание ... ввод прошу .
　　 ... ввод нет ... если , товар после отправки ... покупатель ... оценка ввод ... получаю .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

●【 японский язык ... замена касательно 】
　　... , заграница ... и тд. , японский язык ... замена не прилагается товар много есть .
　　（ японский язык ... замена , обязательно имеет обстоятельства ... нет ）
　　 японский язык ... замена необходимый покупатель , обязательно ... в виде вопроса после проверки , выигрыш лота прошу
　　 вопрос нет ... если , покупатель согласие ... выигрыш лота ... в этом качестве , возврат товара * замена все не делаю так как ,
　　 если согласны , наш магазин ... использование ... есть .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

● наш магазин с связь все , ... регистрация адрес ... отправляю .
　 mail ... невозможно （...） покупатель ... ... ... есть . ... регистрация адрес
　 получение известия установление （ беспокойство mail установление и т.д. ） обязательно подтвердите, пожалуйста .
　 mail получение известия разрешение к на 「otakara_e_town2@yahoo.co.jp」 или ,
　「yahoo.co.jp」 домен название разрешение установление прошу .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

● наш магазин пользование товар , главным образом Сдаем в аренду магазин ... есть товар станет
　 товар ... контрольный наклейка * штрих-код ... ... есть может быть случай . выгоревшие места , диск ... этикетка шелушение и т.д. бывает .
　 в любом случае тоже просмотр и прослушивание для * подержанный товар в этом качестве только если вы все хорошо поняли , выигрыш лота пожалуйста .
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Перевод предоставлен:

●レンタル落ちの中古ＣＤです。

●ディスクと歌詞カードのみの発送になります。

●外箱、背表紙、帯、解説書、付録、特典等は付属しておりません。

●ディスクや歌詞カードに管理シールや防犯タグの貼り付け等がございます。

●ディスクには再生に支障が無い程度の傷、歌詞カードには日焼け、破れ、傷み、折れ、シミ、ページの欠損、書き込み等がございます。

●輸入盤では歌詞カードや日本語対訳はついておりません。

●特殊ケースの場合、汚れやひび、割れ、変色、管理シール等があっても、そのままでの発送となります。

●視聴用で販売させて頂いております。あまりに神経質な方、完璧を求められる方はご購入をお控え下さい。

タイトル	ケース無::bs::CUPID’S HEAD キューピッズ ヘッド レンタル落ち 中古 CD
JANCODE	4526180141754
品番	OTLCD1985
出演	Ｔｈｅ Ｆｉｅｌｄ(フィールド)
制作年、時間	2013年
メーカー	インディペンデントレーベル
ジャンル	CD、音楽／洋楽／ダンス
カテゴリー	ＣＤ
あらすじ	1.[CD] 1.TheyWon’tSeeMe 2.BlackSea 3.Cupid’sHead 4.AGuidedTour 5.No.No... 6.20SecondsOfAffection
入荷日	2020-12-29
タイトルコード	217101-127

《ご落札の前に必ず下記をお読み下さい》
《ご理解頂ける方のみ、ご落札をお願い致します》

●画像はイメージ・サンプル画像です
●あくまでも中古品として、ご理解のうえご落札下さい。
●あまりに神経質な方、完璧を求められる方のご落札はお控え下さい。
●気になる点は、必ずご落札前にご質問下さい。

※※※※　DVDのケースについて　※※※※

◆DVDケースはソフトケースになります。
※新品、新古、【訳あり】、「ケース無::」商品等は除きます。
※【訳あり】は、ディスクのみになります。
※「ケース無::」は、ディスクと紙ジャケットになります。

※ケース不要な方や、ソフトケースからトールケースに変更希望の場合はご要望欄にご記入をお願い致します。
※ケース不要の場合は、１ケースにつき１０円値引きさせて頂きます
※トールケースをご希望の方で、ゆうメール・ゆうパケットの場合、
　　１通にDVD２枚までとなり送料が変更になる場合があり、
　　送料をこちらからご連絡させて頂きます。

※※※※　送料について　※※※※

◆ゆうメール※追跡番号なし・補償なし
　　ゆうメール１通：送料１７０円
　　(ポスト投函、土日曜・祝日の配送なし、BOXサイズ不可、日付指定・代引きでの配送はできません)
　　※お届の目安：４～７日程度
　DVDの場合：
　　ゆうメール１通にDVD10枚まで(ソフトケース・ケース無しの場合)
　　※トールケースの場合、DVD2枚までになります。
　CDの場合：
　　ゆうメール１通にCD2枚まで。

◆ゆうパケット※追跡番号あり・補償なし
　　ゆうパケット１通：送料２３０円
　　(ポスト投函、BOXサイズ不可、日付指定・代引きでの配送はできません)
　　※お届けの目安：３～５日程度
　DVDの場合：
　　ゆうパケット１通にDVD10枚まで(ソフトケース・ケース無しの場合)
　　※トールケースの場合、DVD2枚までになります。
　CDの場合：
　　ゆうパケット１通にCD2枚まで。

※ゆうメール・ゆうパケットには、配送上やポスト投函後の紛失・盗難・ケース割れなどの補償は一切付いておりません。
紛失事故等が発生した場合、日本郵便へ調査依頼は致しますが、代金の返金・代替品の発送等は致しかねます。
ご了承の上、ご選択ください。

◆宅配便での配送の場合
　　送料800円、　東北・北海道の地域は1700円になります。

※）DVD-BOX、CD-BOX、フュギュア、ポスター、コミックなどは宅配便になります。
１、配送会社の指定はできません。
２、代引きの場合は、代引き手数料330円が別途必要です。
３、一部ポスト投函あり。
４、靴は対象外です。

※送料値引き条件：
　　ご落札合計3000円以上で送料550円値引き
　　ご落札合計5000円以上で送料無料（東北・北海道の地域は送料がかかる場合があります）

発送について

●ご落札日から翌営業日に発送作業を致します。
※土日・祝日・年末年始・お盆休み等を頂いており、休み明けは発送作業が込みますので遅れる場合がございます。
※お急ぎの方のご落札は、ご遠慮下さい。対応致しかねます。

営業時間・お問合せ

●土・日・祝日は、お休みを頂いております。
　入金確認・商品準備・発送・お問合せは、平日（9：00～17：00）にお願い致します。
●ご不明な点がございましたら下記アドレスまで、ご連絡下さい。
　 「otakara_e_town2@yahoo.co.jp」 担当：本田

●複数ご落札の商品をまとめてご購入される場合は下記のリンクから手順をご確認下さい。
＞まとめて購入手続きの手順を確認するにはこちらをクリック＜

注意事項

　【重要：ご落札商品在庫に関しまして】
●併売品かつ在庫限りのため、売り切れの際は速やかにご落札キャンセルのご連絡を差し上げます。
　ご了承の上、ご落札を宜しくお願い致します。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

●発送前の最終チェック時に、再生不良商品と判明した場合には、ご落札キャンセルのご連絡を差上げます。
　お支払いがお済みの場合には、全額ご返金をさせて頂きます。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

●商品のお取り置きは、ご落札日より10日間とさせて頂いております。期間内にお支払いをお願い致します。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

●評価が必要ない方はご要望欄へ、必ずその旨をご入力お願い致します。
　　ご入力無き場合は、商品発送後にご落札者様へ評価入力させて頂いております。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

●【日本語吹替えに関して】
　　洋画、海外ドキュメンタリーなど、日本語吹替えが付いていない商品が数多くございます。
　　（日本語吹替えは、必ず付いている訳ではございません）
　　日本語吹替えが必要なお客様は、必ずご質問にて確認後、ご落札ををお願いします。
　　ご質問無き場合は、お客様が納得されてご落札されたとして、返品・交換は一切致しませんので、
　　ご了承の上、当店をご利用願います。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

●当店からの連絡は全て、ご登録のアドレスへお送りしております。
　メールをお送りできない（戻ってくる）お客様がいらっしゃいます。ご登録アドレスの
　受信設定（迷惑メール設定等）を必ずご確認ください。
　メール受信を許可にするには「otakara_e_town2@yahoo.co.jp」または、
　「yahoo.co.jp」のドメイン名の許可設定をお願い致します。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------

●当店の取り扱い商品は、主にレンタル店で扱ってある商品になります。
　 商品に管理シール・バーコード類が貼られてある場合があります。日焼け、ディスクにラベル剥がれ等がある場合がございます。
　 あくまでも視聴用・中古品としてご理解の上、ご落札下さい。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------