традиция ...　... красивый ...　 годы ＊ ... ... для высококачественный большой размер ... ＊... подставка 　 цветы ...　... угол ... ＊ цветы ...　...　...＊ сплав 　 золото ... золото 　...　 шт. ...

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 5000 (3200.00 руб.)
Лидер:	17b***
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Ставок:	1
Начальная цена:	¥ 5000
Окончание торгов (мск):	28 мая 14:12:17
Область продажи:	北海道
Номер лота:	x1134459053

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	islandvintagee
Рейтинг:	7232
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (из описания лота)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

традиция ...　... красивый ...　 годы ＊ ... ... для высококачественный большой размер ... ＊... подставка 　 цветы ...　... угол ... ＊ цветы ...　...　...＊ сплав 　 золото ... золото 　...　 шт. ...

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

Подробнее о товаре 　　 13KMDE-E-01
комментарий	＊ традиция ...　... красивый ...　 годы ＊ ... ... для высококачественный большой размер ...　＊... подставка 　 цветы ...　... угол ... ＊ цветы ...　...　...　 есть 　＊ сплав 　 золото ... золото 　...　 шт. ...　＊...　...　...　　　 старая вещь 　... красивый ...　 металл ...
материал
размер	действительный размер ＊... подставка 　 высота 26cm ＊ цветы ...　 дно диаметр 5.5cm верх диаметр 8.5cm высота 8cm ＊...　6.5x5cm ширина 9cm высота 8cm （ любитель снятие мерки из-за этого , немного погрешность прошу снисхождения ）
состояние	＊ в целом следы использования есть , потёртости и мелкие царапины 　　　 загрязнение и т.д. можно увидеть . ＊ заметный повреждение нет . ＊ слишком требовательных к состоянию товара ... воздержитесь, пожалуйста, от ставок .
Способ оплаты	YAHOO упрощенная система оплаты
без претензии * возврат товара не принимается * отмена сделки не принимается прошу . что-то если у Вас есть какие-либо вопросы пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопрос . После окончания торгов , с моей стороны связь с 48 часов ... ответ ... просто ... если нет и поступление средств планирую число существенно ... в случае, если клиент не связывается с продавцом и тд. отмена сделаю . в этом случае из-за системы 「 плохой 」 оценка добавить так как будьте, пожалуйста, внимательны .
отправка и оплата подробности
＊ Letter Pack 　 стоимость доставки 　 невозможно ＊ экспресс-почта SAGAWA 　 стоимость доставки 　 указанный ниже кроме по всей стране фиксированная 　1200 йен 　 * Хоккайдо внутри 　60size...　800 йен 　　　　　　　　80size...　1000 йен 　　　　　　　80size вышеуказанное 1200 йен ＊ Окинава и удаленные острова 　 Yu-Pack ...（ обычно плата ）＊140size... Отправка одной посылкой возможно 　 итоговая покупка приветствую ！

+ + +　 это описание товара аукцион планка производитель ２ ... составление Сделал 　+ + +
No.401.006.001

Перевод предоставлен:

商品詳細　　 13KMDE-E-01
コメント	＊伝統工芸　工芸美術　時代＊御東用高級大型仏具　＊鶴亀燭台　花立　獅子摘角香炉＊花立　久雲　銘　あり　＊合金　金鍍金　深彫　本山　＊仏壇　仏具　仏飾　　　古物　古美術　金属工芸
素材
サイズ	実寸＊燭台　高さ26cm ＊花立　底径5.5cm 上径8.5cm 高さ8cm ＊香炉　6.5x5cm 幅9cm 高さ8cm （素人採寸の為、多少の誤差はご容赦ください）
コンディション	＊全体に使用感があり、擦れや小傷　　　汚れ等がみられます。＊目立つダメージはございません。＊神経質な方のご入札はお控えください。
お支払方法	YAHOO かんたん決済
ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセルでお願いします。何かご不明な点がございましたらお気軽にご質問ください。落札後、当方からのご連絡から48時間を過ぎてお返事いただけない場合や入金予定日を大幅に過ぎご連絡がない場合などは削除をいたします。その際にシステム上「悪い」評価が付きますのでご注意ください。
発送と支払いの詳細
＊レターパック　送料　不可＊佐川急便　送料　下記以外全国一律　1200円　・北海道内　60size迄　800円　　　　　　　　80size迄　1000円　　　　　　　80size以上 1200円＊沖縄県と離島　ゆうパック着払（通常料金）＊140size迄同梱可能　まとめ買い大歓迎！

+ + +　この商品説明はオークションプレートメーカー２で作成しました　+ + +
No.401.006.001