... 1... ... выставляю на продажу .
пиджак , текст песни карточка , CD на царапины и загрязнение почти нет . как видно на фото выцветшее тоже почти нет .
DVD плеер ... перед тем, как выставить товар воспроизведение Сделал , без проблем просмотр и прослушивание возможно .
однако , в любом случае подержанный товар и ... понимание верх , без претензии возврат товара не принимается ... делайте ставки .
ещё , чтобы не было проблем , те, у кого есть плохие оценки и недавно зарегистрированные ставка у меня суждение ... вычёркивать ... и тоже есть .
После окончания торгов в течение 2 дней ... поступление средств прошу
отправка почтовый пакет ... стоимость доставки 230 йен , бандероль Click Post 185 йен .

Перевод предоставлен:

断捨離の一環で出品しています。
ジャケット、歌詞カード、CDにはキズや汚れはほとんどありません。写真のように色落ちもほとんどありません。
DVDプレーヤーで出品前に再生しましたが、問題無く視聴出来ました。
ただし、あくまで中古品と御理解の上、ノークレームノーリターンで入札をお願いします。
尚、トラブル防止の為、評価の悪い方や新規の方の入札は当方の判断で削除することもあります。
落札後は2日以内に入金をお願いします。
発送はゆうパケットで送料は230円、クリックポストで185円です。