★ работоспособность не вскрытый из-за этого , продаю как нерабочий прошу .

★ Продается то, что представлено на фотографиях . пригорелый , загрязнение , повреждение , отсутствие , повреждение , выцветание , （ легкий поломки ） , течение времени ухудшение [качества] можно увидеть .

★ После окончания торгов , с моей стороны связь неприятность и т.д. нет предел , рад с вами познакомиться ... исключать ... сделаю .
при отправке товара связь только и сделаю так как просьба отнестись с пониманием .

★ размеры посылки ... из-за этого , простой упаковка станет

★ совместная отправка с другими товарами невозможно . будьте внимательны, пожалуйста . 　

★ во время транспортировки неприятность не могу дать гарантию . 　

★ отправка картон переработка использование сделаю .

★ поступление средств упрощенная система оплаты только будет .

★ оценка новый , или хороший оценка 10 нижеуказанный ...( в последнее время , После окончания торгов какой связь тоже нет в таком виде отмена ... ... много для извините понимание Благодарю вас ) ... ставка обязательно 「 вопросы продавцам 」 с ставка ... пожалуйста, свяжитесь со мной . проверка ... ... если ставка отмена осуществлять бывает .


★★★ 【 Просьба обратить внимание 】★★★

◆ выигрыш лота с тех пор в течении 24х часов ... адрес доставки связь и оплата прошу . После окончания торгов в течении 24х часов связь если не может быть подтвержден покупатель условия сделка будет отменена .
также , поступление средств проверка ... если нет тоже покупатель условия сделка будет отменена .
в последнее время , После окончания торгов в течение недели вышеуказанное тоже какой связь тоже нет ... много поэтому это для ... ... просто ... , извините, но , понимание почти Благодарю вас .

★ после прибытия товара возврат товара , повреждение , не работоспособное и т.д. претензии ... включено ... не делаю так как , беспокойство есть час задавайте, пожалуйста, вопросы . вопрос нет час выигрыш лота все ... согласие ... ... вещь и суждение сделаю так как , Благодарю вас .

★ в последнее время , после окончания торгов какой связь тоже нет , односторонне отмена ... человек есть , перед тем, как делать ставку хорошо ... с ставка ... пожалуйста . такой человек черный список ... регистрация сделаю .

Перевод предоставлен:

★動作未開封の為、ジャンクでお願いします。

★ 写真の物が全てです。ヤケ、汚れ、傷み、欠品、破損、色褪せ、（軽い折れ）、経年の劣化が見られます。

★ 落札後、こちらからの連絡はトラブル等が無い限り、初めましての挨拶は省略させて頂きます。
発送時の連絡のみとさせて頂きますのでご了承ください。

★発送サイズがギリギリの為、簡易梱包になります。

★同梱はできません。ご注意下さい。　

★輸送中のトラブルは保証できません。　

★発送の段ボールはリサイクルを使用します。

★入金はかんたん決済のみとなります。

★評価が新規、又は良い評価が10以下の方(最近、落札後何の連絡もなくそのままキャンセルするが方が多い為申し訳ありませんがご理解を宜しくお願いします)の方のご入札は必ず「出品者への質問」から入札のご連絡をお願いします。確認ができなかった場合は入札の削除を行う事がございます。


★★★ 【注意事項】★★★

◆落札時から24時間以内にお届け先の連絡とお支払いをお願い致します。落札後24時間以内のご連絡を確認出来ない場合は落札者都合のキャンセルとさせていただきます。
また、ご入金が確認出来ない場合も落札者都合のキャンセルとさせていただきます。
最近、落札後1週間以上も何の連絡も無い方が多い為この用な処置をさせていただきます、大変申し訳ありませんが、ご理解の殆ど宜しくお願いします。

★商品到着後の返品、破損、動作しない等のクレームは受け付けしませんので、不安がある時は質問をお願いします。質問が無い時の落札は全てに同意して頂けた物と判断いたしますので、宜しくお願いします。

★最近、落札後に何の連絡も無い、一方的にキャンセルをする人がいます、入札前に良く考えてから入札を行ってください。この様な人はブラックリストに登録させて頂きます。