※ содержание товара ... ... Если что-то непонятно пожалуйста, не стесняйтесь задавать вопрос ... .

【 прочее 】

* те, кто торопится ставка пожалуйста, воздержитесь .

* отправка период （ до прибытия несколько дней ） касательно

заграница （ отправка груза ...： Тюгоку ） с отправка для , обычно , отправка связь с 『 около ７～２８ дней 』... прибытие планирую и ... есть .

отправка связь （ отправка груза число ） оплата число （ поступление средств число ） этот день ～７ число после станет

※ погода и ... процедура , Тюгоку большой размер несколько выходных (праздников) подряд （ весна ... и т.д. ） и т.д. с помощью , срок поставки колебаться бывает .

* оплата и срок касательно

оплата 「Yahoo! упрощенная система оплаты 」 ... благодарю заранее .

Yahoo! упрощенная система оплаты срок （ После окончания торгов ５ дней ） до ... оплата проверка ... если нет , по требованию покупателя отмена и ... ... ... есть .

в этом случае аукцион Yahoo Характеристики верх , автоматически 「 плохой 」 оценка ... ... ... есть .

* отмена （ все ... возрат денег ） касательно

товар после отправки отмена невозможно так как просьба отнестись с пониманием ... .

* номер отслеживания касательно

наш магазин все товар ... бесплатно ... номер отслеживания включено ... отправлю .

товар отправка связь с около в течение недели номер отслеживания и отслеживание сайт сообщу .

* все ... возрат денег гарантия касательно

нижеследующий если цена товара ＋ стоимость доставки все ... верну деньги .

１， перед отправкой осмотр (тестирование) ... выигранный товар ... дефект , повреждение и т.д. был случаи

２， отправка связь число с помощью 60 дней ... товар ... ... ... случаи

３，60 день проходить ... нет ... тоже товар не пришел и ... ... момент времени возрат денег

４， нет в наличии в случае

* товар хранение , осмотр (тестирование) обстоятельства в зависимости от этого , другие товары и совместная отправка с другими товарами и 「 вместе сделка ...」 невозможно .

* множество （２ шт. вышеуказанное ） выигрыш лота ... просто ... случаи , стоимость доставки тоже множество ... будет происходить так как просьба отнестись с пониманием ... .  

 

* из-за пределов Японии отправка для почтовое отделение ... и круглосуточный магазин и доставка на дом предприниматель офис остановка , доставка указание времени и др. на не делаю .

* сразу же выявленная неисправность , отличаться товар прибыл случаи за исключением , замена * возрат денег и т.д. мы не принимаем .

товар сразу же выявленная неисправность или отличаться товар прибыл если , прибытие с в течение 3 дней свяжитесь с нами . искренность тоже ... я отвечу . состояние товара достоверный ... для , фотография （ Электропитание ... нет и т.д. неисправность видео ） и т.д. наш магазин e-mail ... передача ... ... получить необходимость есть так как прошу .

* иностранный товар низкая цена для , немного создание сладкий часть и ... может быть случай . идеальный товар если Вы ищете и слишком требовательных к состоянию товара ... просьба воздержаться от ставок ... .

  также из-за пределов Японии во время транспортировки ... упаковка и внешняя коробка особенно вмятины и повреждение и т.д. возникать случаи есть . заранее имейте это в виду .

 

* указанный размер , размер , длина и т.д. около , примерно размер будет .

* импортный товар （ иностранный товар ） из-за этого , японский язык инструкция по эксплуатации и т.д. приложение не делал . товар информация есть ... только делайте, ставки .

также после покупки товар ... вопрос , реакция * поддержка и т.д. не могу сделать .

* квитанция выпуск реакция не производится .

* ... становится дисплей и монитор и тд. в зависимости от этого цвет и изображение отличаться также бывает .

* общее правило Претензии не принимаются, товар возврату не подлежит .

* товар международный ... ... из-за пределов Японии Япония внутри страны ... перевозка ... , после этого экспресс-почта SAGAWA и почта Японии , служба доставки Yamato и тд. отправка сделаю .

* Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам если у Вас возникли вопросы ... .

вышеуказанное , перед тем, как делать ставку заранее ... согласие ... прошу .

наш магазин товар из-за пределов Японии отправка для , низкая цена ... осуществление ... ... ... .

понимание ... пожалуйста прошу .

все с ... жду Ваших ставок .

”

※商品内容にご不明な点がありましたらお気軽にご質問くださいませ。

【その他】

・お急ぎの方はご入札をご遠慮願います。

・配送期間（到着までの日数）について

海外（出荷元：中国）からの発送のため、通常、発送連絡から『約７～２８日間』ほどでの到着予定となっています。

発送連絡（出荷日）はお支払い日（入金日）の当日～７日後になります。

※天候や通関手続き、中国の大型連休（春節等）などにより、納期が前後することがあります。

・お支払いと期限について

お支払いは「Yahoo!かんたん決済」でお願いいたします。

Yahoo!かんたん決済期限（落札後５日間）までにお支払い確認ができない場合、落札者様都合でのキャンセルとなってしまいます。

その際ヤフオクの仕様上、自動で「悪い」の評価がついてしまいます。

・キャンセル（全額返金）について

商品発送後のキャンセルはできませんのでご了承くださいませ。

・追跡番号について

当ショップはすべての商品に無料で追跡番号を付けて発送いたします。

商品発送連絡から約１週間以内に追跡番号と追跡サイトをお知らせいたします。

・全額返金保証について

下記の場合は商品代金＋送料の全額を返金させていただきます。

１，発送前の検品で落札商品に不備、破損等があった場合

２，発送連絡日より60日間で商品が届かなかった場合

３，60日経過しなくても商品が届かないと分かった時点で返金

４，在庫切れの場合

・商品の保管、検品事情により、他商品との同梱や「まとめて取引き」はできません。

・複数個（２個以上）ご落札いただいた場合、送料も複数分発生しますのでご了承くださいませ。 

 

・海外からの発送のため郵便局留めやコンビニや宅配業者の営業所留め、配達時間指定等には対応しておりません。

・初期不良、異なる商品が届いた場合を除き、交換・返金等は受け付けておりません。

商品の初期不良または異なる商品が届いた場合は、到着から３日以内にご連絡ください。誠意をもって対応させていただきます。商品の状態を確かめるため、写真（電源が入らない等の動作不良は動画）等を当ショップのメールアドレスに送信していただく必要がありますのでよろしくお願いいたします。

・海外製品で安価のため、多少作りが甘い部分や雑に作られている場合があります。完璧な商品をお求めの方や神経質な方のご入札はご遠慮くださいませ。

 また海外からの輸送中にパッケージや外箱等に凹みや破損等が発生する場合がございます。予めご了承くださいませ。

 

・表記の大きさ、サイズ、長さ等は約、おおよそのサイズとなります。

・輸入品（海外製品）の為、日本語での取り扱い説明書等は付属していません。商品知識がある方のみ入札願います。

また購入後の製品への質問、対応・サポート等は致しかねます。

・領収書の発行の対応は行っておりません。

・ご覧になるディスプレイやモニターなどによって色やイメージが異なる場合もございます。

・原則ノークレーム、ノーリターンでお願いいたします。

・商品は国際便で海外から日本国内へ輸送され、その後は佐川急便や日本郵便、ヤマト運輸などが配送を行います。

・ご不明な点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。

以上、ご入札前に予めご了承のほどよろしくお願いいたします。

当ショップの商品は海外からの発送のため、安価での提供を実現しております。

ご理解のほど何卒よろしくお願いいたします。

皆様からのご入札をお待ちしております。

”