Тоттори ... ... покупка сделал . с нашей стороны ... ... и тд. нет . ... и ... ... место покупка сделал . когда купил ... ... ... ... ... до хранил дома . ... ... Есть несколько царапин есть товар вещь на трудности нет . ... полностью размер , 41cm×37cm примерно . 　　... продаваемый товар ... так как отменить ... и тоже есть скорее всего .

　 1 раз рука человека ... был переданным товар вещь ... так как слишком требовательных к состоянию товара и идеальный товар вещь если Вы ищете воздержитесь, пожалуйста . способ отправки изменение невозможно . гладко сделка только те, кто может делайте, пожалуйста, ставки . получение проверка довольно ... ... низ ... нет ... ... ... ... есть , ... воздержитесь, пожалуйста . без претензии возврат товара не принимается ... ... прошу . фотография 4 шт. глаза ... небольшой пятна есть . не бросающийся в глаза .

Перевод предоставлен:

鳥取県にて購入致しました。当方に贋作などはありません。キチンとした所で購入致しました。購入した時に額に入っておりましたままで自宅保管しておりました。額に多少の傷がありますがお品物には支障ございません。額全体の大きさは、41cm×37cmぐらいです。　　まだ出品を迷っているので取り消すこともあるかもしれません。

　一度人の手に渡ったお品物なので神経質な方や完璧なお品物をお求めの方はご遠慮ください。発送方法の変更は出来ません。スムーズに取り引きできる方のみ入札ください。受け取り確認をなかなかして下さらない方がいらっしゃいますが、そういった方はご遠慮ください。ノークレームノーリターンにてお願い致します。写真4枚目に小さなシミがあります。目立ちません。