товар Большое спасибо, что просматриваете этот лот.

【 производитель 】
JUKE Juki

【 номер модели 】
NZL-010

【 вещь 】
jureve ...
компьютер швейная машина

JUKI швейная машина ... верх ... модель
рекомендуемая розничная цена 386,000 йен

【 спецификации 】
полностью автоматически верх нитка ...
* цвет ЖК-экран
（ электронный инструкция ）
* автоматически нитка состояние
* автоматически нитка ...
* вода ... все вращение ...
* автоматически нитка состояние
* автоматически нитка ...
* автоматически кнопка отверстие
* автоматически нитка ... ...
... для ...
* ... линия ...
* ...
* кнопка отверстие ...
* молния ...
* 3 шт. ...
* ... глаза ...

【 сам товар размер 】
* размер   ширина 47.9cm× высота 32.4× глубина 21.5
* вес  12.4kg

【 состояние 】
проверка на работоспособность во время швейная машина масло использовал ... есть состояние обслуживание ... ... .
основа ... работоспособность проблема нет, но скорость контроль ... нет для , скорость непременно станет Пожалуйста, примите во внимание.
внешний вид и т.д. , обычно вследствие использования несколько царапины и следы использования и др. есть состояние хороший товар станет

【 комплектующие 】
сам товар , крышка , жесткий кейс , руководство по эксплуатации ( печать )
※ в основном инструкция ... указанный комплектующие быть в полном составе , нижеуказанный моно отсутствует .
(... , автоматически скручивание ... бутылка , вышивание ... и )

【 упаковка 】
переработка картон и скручивание картон , воздушная подушка и стрейч пленка и тд. ситуация в соответствии с упаковка сделаю .

【 отправка 】
1 день с 3 дня между отправка сделаю .

этот товар подержанный товар будет , алкоголь ... бактерия , чистка ... ... выставлено на торги так как спокойствие пожалуйста .

здесь в любом случае подержанный товар станет товар оценка субъективно ... содержимое будет так как просьба принять во внимание .

※ этот товар ... покупка приветствуется .
※ личное пользование страница в частности ... нет так как , как можно скорее покупка пожалуйста .

прочее непонятные моменты и тд. ... ... если извините, что беспокою Вас , комментарий с обращайтесь, пожалуйста .
по мере возможности как можно скорее отвечу .

пожалуйста благодарю заранее .

контрольный номер  001305-00121-k

# электрический швейная машина
# жидкокристалический идет в комплекте швейная машина
# Computer швейная машина
домашнее использование швейная машина HZL-010N
брэнд ：JUKI

Перевод предоставлен:

商品をご覧いただきありがとうございます。

【メーカー】
JUKE ジューキ

【型番】
NZL-010

【アイテム】
jureve ジュレーブ
コンピューターミシン

JUKIのミシンの最上位モデル
定価 386,000円

【スペック】
完全自動上糸かけ
・カラー液晶画面
（電子マニュアル）
・自動糸調子
・自動糸きり
・水平全回転釜
・自動糸調子
・自動糸切り
・自動ボタンホール
・自動糸通し
実用縫い
・直線縫いジグザグ縫い
・伸縮縫い
・ボタン穴かがり
・ファスナーつけ
・三点ジグザグ
・裁ち目かがり

【本体サイズ 】
・サイズ 幅47.9cm×高さ32.4×奥行21.5
・重量 12.4kg

【コンディション】
動作確認時にミシンオイルを使用したある程度のメンテナンスは行なっております。
基本的な動作は問題ありませんが、スピードコントロールが効かないため、速度は一定になります。予めご了承ください。
外見等は、通常使用に伴う若干の傷や使用感等ありますが状態の良い商品になります。

【付属品】
本体、カバー、ハードケース、取扱説明書(印刷)
※基本的に説明書に記載の付属品は揃っていますが、以下のモノが欠品しております。
(リッパー、自動巻きボビン、刺繍せっと)

【梱包】
リサイクルダンボールや巻きダンボール、エアークッションとストレッチフィルムなど状況に合わせて梱包させて頂きます。

【発送】
1日から3日の間で発送させて頂きます。

こちらの商品は中古品になりますが、アルコール除菌、清掃をして出品させて頂いておりますのでご安心下さい。

こちらはあくまで中古品になります。商品の評価は主観的な内容になりますのでご了承下さい。

※こちらの商品は即購入歓迎です。
※専用ページは特に設けておりませんので、お早めにご購入下さい。

その他ご不明な点などございましたらお手数ですが、コメントからお問い合わせ下さい。
できるだけ早めにお答えさせて頂きます。

どうぞ宜しくお願いいたします。

管理番号 001305-00121-k

#電動ミシン
#液晶付きミシン
#コンピュータミシン
家庭用ミシン HZL-010N
ブランド：JUKI