Спасибо, что посмотрели ♪

◇【 информация о товаре 】◇

Pilot перьевая ручка картридж чернила .
1 2 штуки входит ... 1 1шт. только .
сам товар нет так как ... ... ... и ... ... ... необходимый ... ... и ... продаваемый товар ... просто ... ... ... .
старая вещь поэтому в коробке загрязнение есть ... чернила как таковой использование возможно ... тоже не знаю так как согласие верх выигрыш лота пожалуйста .
частное лицо дом ... длительное время хранил так как слишком требовательных к состоянию товара прошу воздержаться .
только если вы все хорошо поняли без претензии * возврат товара не принимается ... благодарю заранее .

◇【 об отправке 】◇
переработка упаковка отправлю .
стоимость доставки способ отправки ... проверьте, пожалуйста .
простая бандероль (teikei) если коробка ... ... ... отправлю .
товар повреждение * воровство * ... и т.д. авария * неприятность был случаи о компенсация нет вещь компенсация невозможно .

◇【 обратите внимание 】◇
※ После окончания торгов в течение 1 недели поступление средств те кто не может пожалуйста, воздержитесь .
※ после окончания торгов , в течение 3 дней свяжитесь с нами, пожалуйста .
※ при отправке , стоимость доставки ... погрешность есть ... ... ... тоже возрат денег и запрос ... не делаю .

кроме того тоже выставлен на продажу так как , пожалуйста смотрите пожалуйста .

Перевод предоставлен:

ご覧いただき、ありがとうございます♪

◇【商品について】◇

パイロット万年筆のカートリッジインキです。
12本入りのうちの11本のみです。
本体が無いので破棄しようかと思いましたが必要な方がいればと思い出品させていただきました。
古いものですので箱に汚れがありますしインク自体が使用できるのかどうかもわかりませんので納得の上落札ください。
個人宅で長期保管しておりましたので神経質な方はご遠慮下さい。
ご理解の上ノークレーム・ノーリターンで宜しくお願いいたします。

◇【発送について】◇
リサイクルの梱包で送ります。
送料は配送方法でご確認下さい。
定形郵便の場合は箱を潰して送ります。
商品破損・盗難・誤配等の事故・トラブルがあった場合に対して補償がないものは補償できません。

◇【ご注意】◇
※落札後1週間以内の入金の出来ない方はご遠慮願います。
※オークション終了後、3日以内にご連絡下さい。
※発送の際、送料に誤差がありましても返金や請求はいたしません。

他にも出品しておりますので、どうぞご覧下さい。