до конца после прочтения если согласны , делайте, пожалуйста, ставки .

○　 Подробнее о товаре
☆　※ долго хранившийся товар 　 новый товар 　 джемпер ...　4...　 косметика ... ... комплект 　　　　　１ штука
　　　　　　　　　＜ Содержимое ＞
　　　　　　　　　 * ※ долго хранившийся товар 　 новый товар не вскрытый товар 　 джемпер ...　4...　 кожа чистый жидкий （ косметика жидкость ）　２０ｍＬ　　　　　１ штука
　　　　　　　　　 * ※ долго хранившийся товар 　 новый товар не вскрытый товар 　 джемпер ...　4...　 хлопок （60mm×80mm　10 шт. ...）　　　　　１ штука

○　 Состояние товара
новый товар （ на фото есть вещь все ） .


２０１ 3 года ... поступление товара долго хранившийся товар станет , в помещении темное место окружение ... хранение ... ... ... , естественный износ касательно изменение качества , флакон с ... и т.д. появление ... ... есть вероятность ,
этот замена ... дешево выставлено на торги так как , товар товар качество а также товар вследствие использования проблема и тд. ... ... ... ... тоже , с нашей стороны все гарантия не могу сделать так как просьба принять во внимание .
отдельный товар нераспечатанный будет , для съемки внешняя коробка только открытый .

табак все ... нет ... окружение а также домашние животные тоже все ... нет ... окружение ... хранил вещь будет .


производитель сразу после приобретения небольшой царапины , потертости , загрязнение и тд. есть может быть случай .
слишком требовательных к состоянию товара пожалуйста, воздержитесь от торгов .
без претензии , возврат товара не принимается , отмена сделки не принимается прошу .

○　 способы оплаты （ нижеследующий １ вид будет . ）
★ Yahoo! упрощенная система оплаты

※　 комиссия за перевод денег покупатель ... ответственность прошу
сумма платежа 　 стоимость за которую куплен лот ＋ стоимость доставки 　 будет .

○　 способ отправки
「 экспресс-почта SAGAWA 　... ножка экспресс-почта （ оплата за доставку перед отправкой ）」 товар будет отправлен （※ оплата за доставку перед отправкой только ... , отправка предприниматель ... указание категорически не принимается ） .
Токио с товар будет отправлен .
※ суббота, воскресенье, праздничные дни ... период забор (товара) выходной будет так как , в основном отправка будний (рабочий) день только будет （ Если вам нужно срочно ... поддержка возможный случаи тоже есть так как , договоренность пожалуйста ） .
※　 стоимость доставки покупатель ... ответственность прошу
стоимость доставки указанный ниже станет

１,３４０ йен 　 Хоккайдо
９７０ йен 　 Аомори * Акита * Иватэ
８５０ йен 　 Мияги * Ямагата * Фукусима
８５０ йен 　 Ибараки * Тотиги * Гумма * Сайтама * Тиба * Канагава * Яманаси
８５０ йен 　 Токио
８５０ йен 　 Нагано * Ниигата
８５０ йен 　 Сидзуока * Айчи * Гифу * Миэ
８５０ йен 　 Тояма * Исикава * Фукуи
９７０ йен 　 Киото * Сига * Нара * Вакаяма * Осака * Хёго
１,１００ йен 　 Окаяма * Хиросима * Ямагучи * Тоттори * Симанэ
１,２２０ йен 　 Кагава * Токусима * Кочи * Эхимэ
１,３４０ йен 　 Фукуока * Сага * Нагасаки * Ойта
１,３４０ йен 　 Кумамото * Миядзаки * Кагосима

※ Окинава , удаленные острова , частично район ... отправка отдельно плата , плата за транзит и тд. фактическая стоимость необходимость будет ,
　 Окинава , удаленные острова , частично район ... отправка если хотите стоимость доставки ... сделаю так как , извините, что беспокою Вас перед тем, как делать ставку обязательно задавайте вопросы .

доставка временной интервал указание тоже использование возможно （※ если хотите сделка сообщения ... ... связь прошу , в случае, если клиент не связывается с продавцом указание нет ... ... отправка сделаю ） .
район в зависимости от этого доставка временной интервал указание ... использование невозможно может быть случай . также , желаемый временной интервал ... доставка невозможно может быть случай .
доставка временной интервал указанный ниже （６ вид ） с выбор ... .
★ утром
★ １２ час ～１４ час
★ １４ час ～１６ час
★ １６ час ～１８ час
★ １８ час ～２０ час
★ １９ час ～２１ час

упаковка меняться может быть случай , в основном товар воздушно-пузырьковая пленка ... завернуть , повторное использование картонная коробка ... вкладывать ... упаковка будет .

○　 комментарий
※　 множество выигрыш лота ... ... тоже совместная отправка с другими товарами ... невозможно . отдельно стоимость доставки требуется .
Подробно о ставке , японский язык сделка только те, кто может и сделаю .
выдача чека не производится .
международная доставка невозможно .
беспокоиться ... и если есть не стесняясь задавайте вопросы .

（2024 год январь 16 день 20 час 05... добавление ）
＜ стоимость доставки пересмотр （ повышение цены ） уведомление ＞

２０２４ год ４ месяц １ число с помощью экспресс-почта SAGAWA стоимость доставки пересмотр ... повышение цены будет поэтому ,
в настоящее время , описание товара ... указанный стоимость доставки ２０２４ год март ３１ число отправка ... до применение будет .

２０２４ год ４ месяц １ число отправка ... с помощью , повышение цены после стоимость доставки ... запрос будет поэтому ,
в настоящее время , описание товара ... указанный стоимость доставки с помощью высокий сумма ... запрос будет .

повышение цены после стоимость доставки подробности сумма касательно , предварительно ... если ,
извините, что беспокою Вас 「 адрес доставки местонахождение 」 указанный верх , вопрос прошу .

※ описание товара сперва 　「 до конца после прочтения если согласны , делайте, пожалуйста, ставки . 」　 и упоминание ... ... ,
ставка ... ... ... момент времени ... этот 　＜ стоимость доставки пересмотр （ повышение цены ） уведомление ＞　 содержимое ... согласие ... и буду принимать решение ,
в любом случае ２０２４ год ４ месяц １ число отправка ... с помощью , повышение цены после стоимость доставки ... запрос сделаю так как , ... согласие прошу .

Перевод предоставлен:

最後までお読みになってからご納得の上、ご入札をお願い致します。

○　商品詳細
☆　※長期保管品　新品　ジャンパール　四季彩　化粧品お試しセット　　　　　１個
　　　　　　　　　＜セット内容＞
　　　　　　　　　・※長期保管品　新品 未開封品　ジャンパール　四季彩　スキンクリア リキッド（化粧液）　２０ｍＬ　　　　　１個
　　　　　　　　　・※長期保管品　新品 未開封品　ジャンパール　四季彩　コットン（60mm×80mm　10枚入）　　　　　１個

○　商品状態
新品（画像にある物がすべてです）。


２０１３年頃入荷の長期保管品となり、屋内の暗所環境で保管しておりますが、経年劣化による変質、容器からのにじみ等が発生している可能性があります、
その代わりにお安く出品させて頂いておりますので、商品品質および商品使用に伴う問題などが御座いましても、当方では一切保証は致しかねますのでご了承下さい。
個々の商品は未開封となりますが、撮影のため外箱のみ開封しております。

タバコは一切吸わない禁煙環境およびペットも一切飼っていない清潔な環境で保管していたものとなります。


メーカー初期の小さなキズ、スレ、汚れなどがある場合があります。
神経質な方の入札はお控え下さい。
ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルでお願いします。

○　お支払い方法（下記の１種類となります。）
★ Yahoo!かんたん決済

※　振込手数料は落札者様でご負担お願いします。
お支払い金額は　落札金額＋送料　となります。

○　発送方法
「佐川急便　飛脚宅配便（元払）」での発送となります（※元払のみになり、配送業者のご指定は一切お受けできません）。
東京都からの発送となります。
※土日祝は定期集荷がお休みとなりますので、基本的に発送は平日のみとなります（お急ぎの場合はご対応可能な場合も御座いますので、ご相談下さい）。
※　送料は落札者様でご負担お願いします。
送料は下記になります。

１,３４０円　北海道
９７０円　青森・秋田・岩手
８５０円　宮城・山形・福島
８５０円　茨城・栃木・群馬・埼玉・千葉・神奈川・山梨
８５０円　東京
８５０円　長野・新潟
８５０円　静岡・愛知・岐阜・三重
８５０円　富山・石川・福井
９７０円　京都・滋賀・奈良・和歌山・大阪・兵庫
１,１００円　岡山・広島・山口・鳥取・島根
１,２２０円　香川・徳島・高知・愛媛
１,３４０円　福岡・佐賀・長崎・大分
１,３４０円　熊本・宮崎・鹿児島

※沖縄県、離島、一部地域への発送は別途料金、中継料などの実費が必要になります、
　沖縄県、離島、一部地域への発送をご希望の場合は送料をお調べ致しますので、お手数ですがご入札前に必ずご質問お願い致します。

配達時間帯指定もご利用できます（※ご希望の場合は取引メッセージにてご連絡お願い致します、ご連絡がない場合は指定なしにて発送させて頂きます）。
地域により配達時間帯指定がご利用できない場合があります。また、ご希望の時間帯に配達できない場合があります。
配達時間帯は下記（６種類）からお選び頂けます。
★ 午前中
★ １２時～１４時
★ １４時～１６時
★ １６時～１８時
★ １８時～２０時
★ １９時～２１時

梱包は変わる場合がありますが、基本的に商品をプチプチで包み、再利用のダンボール箱に入れての梱包となります。

○　コメント
※　複数落札して頂いても同梱包はできません。個別に送料が必要です。
入札に関して、日本語での取引ができる方のみとさせて頂きます。
領収証の発行は行っておりません。
海外発送はできません。
気になることがありましたらお気軽にご質問下さい。

（2024年 1月 16日 20時 05分 追加）
＜送料改定（値上げ）のお知らせ＞

２０２４年４月１日より佐川急便の送料が改定され値上げとなります為、
現在、商品説明に記載の送料は２０２４年３月３１日発送分までの適用となります。

２０２４年４月１日発送分より、値上げ後の送料でのご請求となります為、
現在、商品説明に記載の送料より高い金額でのご請求となります。

値上げ後の送料の詳細金額につきまして、事前にお知りになりたい場合は、
お手数ですが「お届け先の都道府県」を記載の上で、ご質問をお願い致します。

※商品説明の最初に　「最後までお読みになってからご納得の上、ご入札をお願い致します。」　と記載させて頂いており、
ご入札頂きました時点でこちらの　＜送料改定（値上げ）のお知らせ＞　の内容をご了承頂けたと判断させて頂きます、
如何なる場合も２０２４年４月１日発送分より、値上げ後の送料でのご請求をさせて頂きますので、ご了承をお願い致します。