неиспользуемый ... мешок нераспечатанный ...(RE-MENT) MOOMIN Terrarium ~... ...~ ... единый элемент #... #... ... ... #... . содержимое для проверки коробка открытие упаковки ... ... есть . ... мешок не вскрытый * неиспользованный цвет неравномерность и потертости и ... час изменение и тд. есть может быть случай ... согласие пожалуйста . не вскрытый из-за этого , содержание ... проблема если есть , производитель и договорённость ... есть . аукционный сбор с нашей стороны ... ответственность сделаю . отправка Yu-Pack и Простая бандероль (teikeigai) ... планирую , Простая бандероль (teikeigai) почта авария во время компенсация нет ... и и ... ... ... стоимость доставки и реальный стоимость доставки отличается случаи корректировка не делаем ( упаковка - итого количество отношение ... может быть случай . нынешний предписание толщина ... Простая бандероль (teikeigai) стоимость доставки левый правый ... так как )... и ... согласие ... ... случаи только поддержка сделаю (... из-за этого но , способ отправки ... Простая бандероль (teikeigai) ... это 1 5 лет 3... но ... авария ... ... . извините, но , в этом случае товар доставка отслеживание ... есть и , компенсация , с нашей стороны все невозможно . доставка не указанными способами выбор ... этот момент распознавание ... верх ... сам ответственность выбор верх поступление средств ... есть . особо запись ... ＋160 йен ... получать так как , поступление средств спереди ... ... включено ... пожалуйста ) . претензии и возврат товара не принимаются кроме того тоже большое количество выставлен на продажу так как если не против смотрите пожалуйста . шт. ... условия связь реакция задерживаться ... . отправка основа поступление средств следующий день через два дня на осуществляем , шт. ... ... командировка и др. ... конец недели до ... получить случаи тоже есть . просьба отнестись с пониманием . ... верх установление отправка до требовать время 3～7 день в этом качестве есть . в последнее время проказы ставка * выигрыш лота чрезвычайно много поэтому , новый ～ оценка 10 , плохой более 10 ... ставка с моей стороны отменю . просьба принять во внимание . ... ... ... тоже и ... раздел вопросов с этот содержание свяжитесь с нами, пожалуйста .

Перевод предоставлен:

未使用中袋未開封 リーメント(RE-MENT) MOOMIN Terrarium ~ムーミン谷のストーリー~ リトルミイ 単品 #ムーミン #トーベヤンソン #リトルミイ です。内容確認の為箱は開封しています。中袋未開封・未使用ですが色ムラやスレや経時変化などある場合があります御了承下さい。未開封の為、中身に問題ありましたら、メーカーと相談願います。落札手数料は当方で負担します。発送はゆうパックと定形外のいずれかを予定していますが、定形外は郵便事故時に補償がないことと提示した送料と実際の送料が違う場合の調整はしない(梱包-計量の関係でずれる場合があります。今の規定では厚みで定形外送料左右されるので)ことに了承した場合のみ対応致します(念の為ですが、発送方法で定形外を選ばれた方でこの15年で3件ですが不着事故が起こっております。大変申し訳ありませんが、その場合の商品の配達追跡であるとか、補償は、当方では一切できません。定形外での発送を選択された方はその点を認識された上で自己責任で選択の上入金願います。特定記録つけたい方は＋160円で承りますので、入金前に申し付けください)。ノークレームノーリターンでお願い致します。他にも多数出品しておりますのでよろしければご覧下さい。 本業の都合で連絡対応遅れがちです。発送は基本入金の翌日か翌々日には実施していますが、本業での急な出張等で週末までお待ちいただく場合もあります。ご了承ください。便宜上設定では発送まで要する時間3～7日としています。最近いたずら入札・落札が非常に多い為、新規～評価10、悪いが10以上の方は入札をこちらから取り消させていただきます。ご了承下さい。どうしてもという方は質問欄からその旨ご連絡下さい。