здесь получен от третьего лица симпатичный тарелка .
подробности неизвестный . просьба ... старые времена что-то ...
полученный ... звонок ... возможность высокий ... товар .
【 размер 】
диаметр около 17.6cm
☆... и ... товар ... нет .
【 обратите внимание !】
новый товар но долго хранившийся товар качество . товар качество
... суровый ... пожалуйста, воздержитесь от торгов . претензии и
возврат товара не принимаются
товара нет в свободной продаже ... в настоящее время получение
трудный ... товар .
... ... коллекция ... непременно !
добросовестно упаковка ... , хранение и номер отслеживания есть 『
Yu-Pack оплата за доставку при получении 』... отправка сделаю
.
※ повреждение ... те кто согласен только , простая бандероль
(teikeigai) тоже соглашусь .
Перевод предоставлен:
こちら委託品の可愛いお皿です。
詳細不明。依頼主様が昔 何かで頂いたノベルティの可能性が高い御品です。
【サイズ】
直径 約17.6cm
☆たぬき君やクマちゃんは商品ではございません。
【ご注意!】
新品ですが長期保管品質です。品質に厳しい方はご入札をお控えくださいませ。ノークレームノーリターンでお願い致します。
非売品で 現在は入手困難な御品です。
貴方のラスカルコレクションに是非!
丁寧に梱包をし、保管と追跡番号のございます『ゆうパック着払い』にて発送させて頂きます。
※破損のリスクをご了承頂ける方のみ、定型外もお受け致します。