【 состояние и тд. 】
* неиспользованный товар но частное лицо долго хранившийся товар
для , код загрязнение и металлическая арматура тусклость есть
.
【 комплектующие 】( здесь ... указанный вещь и , на фото
сфотографированная вещь за исключением не прилагается )
* нет
【 стоимость доставки * отправка 】
< LetterPack Plus >
(520 йен ) по всей стране единообразный плата ( личная встреча ...
... доставка . товар повреждение и тд. компенсация нет )
< Ямато экспресс-почта или , Yu-Pack ( Окинава * Хоккайдо только
)>
(720 йен ) префектура Фукуока Сага Нагасаки Кумамото Оита
Миязаки Кагосима Тоттори Симане Окаяма Хиросима
Ямагути
(800 йен ) Токусима Кагава Эхиме Коти префектура Сига
Киото преф. Осака Хего Нара Вакаяма
(910 йен ) префектура Toyama Исикава Фукуи Гифу Сизуока
префектура Айчи Миэ
(1090 йен ) Ниигата Нагано Префектура Канагава Яманаси
Токио Ибараки Точиги Гунма префектура Сайтама Чиба
(1360 йен ) Префектура Аомори Иватэ Мияги Акита Ямагата
Фукусима
(1030 йен ) Окинава
(1540 йен ) Хоккайдо
【 дата отправки количество и поддержка
касательно 】
* после подтверждения поступления
денег , обычно 1~ два дня отправка ... ... ... ... указанный ниже
условие в случае и тд. , до отправки количество день занимать
случаи есть .
* четверг реакция * отправка невозможно так как просьба отнестись с
пониманием . реакция время в основном 11:00~20:00 будет .
* Новогодние праздники прочее , реакция * отправка выходной станет
бывает так как , извините, что беспокою Вас 「 информация о продавце
」... подтвердите, пожалуйста .
【 Просьба обратить внимание и просьба 】 перед
тем, как делать ставку обязательно читайте, пожалуйста
.
* после окончания торгов , аукцион Yahoo с
помощью поступать mail ... с моей стороны сообщения есть так как ,
спокойствие ... ... сделка получить для обязательно читайте,
пожалуйста .
* о состоянии внимание ... заявляю , все описание ... и не могу
может быть случай .
* состояние у меня стандарт ... вдоль ... . ... глаза ... смотреть
... пытаюсь , частное лицо в зависимости от этого разница есть так
как , если согласны благодарю заранее .
* слишком требовательных к состоянию товара и , ... час реакция
если Вы ищете , старая вещь и тд. подходящий год выпуска
естественный износ те, кто не может понять воздержитесь, пожалуйста
.
【 товар Передача товара из рук в руки касательно 】
* с нашей стороны до ... ... ... просто ... , Передача товара из
рук в руки сделка возможно ( префектура Фукуока г.Китакюсю )
.
【 совместная отправка с другими товарами касательно 】
* насколько возможно поддержка сделаю , стержень и катушка и тд. в
зависимости от формы совместная отправка с другими товарами не могу
может быть случай . далее , способ отправки и стоимость доставки
меняться может быть случай . подробности вопрос пожалуйста .
【 оценка недавно зарегистрированные о ставках просьба
】
* обязательно завершение с помощью в течении 24х часов ... , адрес
доставки пожалуйста, свяжитесь со мной . если покупатель не выйдет
на связь отмена обращение буду считать так как , согласие ...
делайте ставки .
【 прочее 】
* стоимость доставки включая мы не обсуждаем скидки . даже если у
Вас есть вопросы ответ невозможно так как , просьба отнестись с
пониманием .
беспроблемная сделка состоится ... пытаюсь так как , прошу .
(J324473)
Перевод предоставлен: