новый товар simano BB-X ... ... α ... NL-I51Q без учета налога рекомендуемая розничная цена 2,100 йен
3.0 номер 150m [526625]
https://fish.shimano.com/ja-JP/product/gears/line/monofirament/a155f00000c53hgqab_m.html

* состояние ： новый товар / не вскрытый / неиспользуемый
* рекомендуемая розничная цена ：2,100 йен ( без учета налога )
* продаваемый товар стоимость ：1,400 йен ～

* упаковка ： тонкий амортизирующий сиденье + конверт (※ воздушно-пузырьковая пленка использование не делаю )
* способ отправки ： Простая бандероль (teikeigai) почта / стандарт ... ( отслеживание нет /... нет )
* стоимость доставки ：400 йен ( по всей стране фиксированная )

* итого ：1,800 йен ～

Перевод предоставлен:

新品 シマノ BB-X ハイパー リペル α フロート NL-I51Q 税抜定価 2,100円
3.0号 150m [526625]
https://fish.shimano.com/ja-JP/product/gears/line/monofirament/a155f00000c53hgqab_m.html

・状態：新品/未開封/未使用
・定価：2,100円(税抜)
・出品価格：1,400円～

・梱包：薄手の緩衝シート+封筒 (※プチプチは使用しません)
・発送方法：定形外郵便/規格外 (追跡なし/保険なし)
・送料：400円 (全国一律)

・合計：1,800円～