спасибо за просмотр этой страницы
нижеследующий информация проверьте, пожалуйста .
подержанный товар товар в состоянии "как есть" . работоспособность простой проверка , состояние в хорошем состоянии , передача в текущем состоянии , немного мелкие царапины , загрязнения есть комплектующие отсутствуют поскольку товар б/у , N/C , N/R ... прошу .
о стоимости доставки , экспресс-почта SAGAWA прайс-лист 80 размер смотрите, пожалуйста . (http://www.sagawa-exp.co.jp/send/fare/list/sagawa_faretable/faretable-8.html#ft01) непонятные моменты если есть свяжитесь с нами . ... сделаю .
Окинава отдельно пожалуйста, свяжитесь с нами .
сделка касательно уведомление о выигрыше mail подтвердите, пожалуйста . непонятные моменты если есть свяжитесь с нами .

Перевод предоставлен:

アクセスありがとうございます。
下記の情報を確認ください。
中古現状品です。動作簡単確認、状態良好、現状渡し、やや小傷、汚れあります。付属品はありません。中古品につき、N/C、N/Rでお願い致します。
送料について、佐川急便の料金表の80サイズをご参照ください。(http://www.sagawa-exp.co.jp/send/fare/list/sagawa_faretable/faretable-8.html#ft01)ご不明な点があればご連絡ください。お調べいたします。
沖縄は別途ご相談ください。
取引について落札通知メールをご確認ください。ご不明な点があればご連絡ください。