Большое спасибо, что просматриваете этот лот.  . 

【  информация о товаре 】

 заметный  царапины  тоже  нет  очень красивый   товар      . 

 также  ,   рынок ... ... раз ... и  тоже  мало  редко встречающийся ... товар   является  . 

■ производитель ：EVERGREEN ... зеленый 

■  название товара  ：KALEIDO  The Spin COBRA  Q7 

■ номер модели   ：TKLS-70MLX

■ длина   ：7' 0"         

【 комплектующие 】 

 *   сам товар 

 *   мягкий  крышка   

※ Продается только то, что изображено на фото  .   

【 внешний вид     ситуация 】 

 *    использование  ,  хранение   касательно  немного      потертости  *   царапины  и др. есть  случаи     есть     , 

     заметный  царапины    ... нет  чрезвычайно   красиво ... в состоянии ... . 

 подробно     товар   по фотографии   смотрите пожалуйста  .  

 чистка  *   алкоголь       ...  бактерия    ...   ... .    

【 хранение   ситуация 】 

 бережно   темное место   ... хранил   . 

【  отправка 】

  тщательно упакую   ,  1день 〜 в течение 2 дней   ... отправлю  . 

Перевод предоставлен:

ご覧頂き誠にありがとうございます。

【商品について】

目立ったキズもない大変キレイな商品です。

また、市場に出回ることも少ない希少な商品となっております。

■メーカー：EVERGREEN エバーグリーン 

■商品名 ：KALEIDO  The Spin COBRA  Q7 

■型番  ：TKLS-70MLX

■長さ  ：7' 0"         

【付属品】 

・本体

・ソフトカバー  

※写真に写っているものがすべてです。  

【外観の状況】 

・使用、保管による多少のスレ・キズ等ある場合が御座いますが、

    目立ったキズは見受けられない非常にキレイな状態です。

詳しくは商品写真にてご覧ください。 

清掃・アルコールでの除菌を行なっております。   

【保管状況】 

大切に暗所で保管しておりました。

【発送】

 丁寧に梱包し、1日〜2日以内に発送致します。