обязательно читайте, пожалуйста . ↓↓↓↓↓↓↓↓↓ ★★ продаваемый товар ... ... удилище касательно , каждый ... пристальное внимание ... , осмотр (тестирование) после отправлю . ★★ отправка поступление средств ... с выходные и праздники исключать будний (рабочий) день в течение 2 дней стараюсь , в зависимости от обстоятельств задерживаться случаи тоже есть . ★★ После окончания торгов , в течение 24 часов ... оплата завершение связь в случае, если нет , прошу прощения , покупатель по обстоятельствам отмена буду считать . ★★ много раз связь ... тоже получение связь ... просто ... в случае, если нет , прошу прощения , черный список регистрация буду считать . ★★ плохая оценка много ... и тд. этот суждение выигрыш лота вычёркивать бывает . просьба отнестись с пониманием . ★★ без претензии , возврат товара не принимается , отмена сделки не принимается будет . ★★ выигрыш лота время в зависимости от этого , уже распродано or наличие нехватка в случае тоже есть . в этом случае заранее имейте это в виду . ( шт. ... различие ... есть для , реальный время наличие контрольный суровый . )

Перевод предоставлен:

必ずお読みください。 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓ ★★ 出品中の釣竿につきましては、各部細心の注意を払い、検品後発送しております。 ★★ 発送は入金がされてから土日祝日を除く平日の2日以内を心がけていますが、都合により遅れる場合もあります。 ★★ 落札後、２４時間以内にお支払い完了の連絡がない場合は、申し訳ございませんが、落札者都合による削除とさせていただきます。 ★★ 幾度の連絡にもお受け取り連絡をいただけない場合は、申し訳ございませんが、ブラックリスト登録とさせていただきます。 ★★ 悪い評価が多い方などはこちらの判断で落札削除することがあります。ご了承ください。 ★★ ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルとなります。 ★★ 落札タイミングによっては、既に完売or在庫不足の場合もあります。その際は予めご了承くださいませ。 (本業が別であるため、リアルタイムでの在庫管理が厳しいです。)