●「 информация о продавце 」 ... способ отправки и т.д.
информация ... ... ... так как обязательно смотрите пожалуйста .
Благодарю заранее .
★ Nories ... . редко встречающийся .
★133mm , 19g , ...
★... вершина ... тоже хороший ... .
★ цвет перламутр ... .
★... инвентарь , царапины ржавчина есть , смертельный
повреждение нет .
★ стоимость лота , стоимость доставки , комиссия за перевод
денег за счет покупателя .
★ работа чрезвычайно ... правило связь , отправка может быть
задержка случаи много есть . также , несколько выходных
(праздников) подряд и т.д. тоже связь а также отправка
задерживаться ... .
★ те, кто торопится , ... короткий ... , слишком
требовательных к состоянию товара ставка повторно тоже
воздержитесь, пожалуйста ... прошу .
★ непонятные моменты в разделе вопросов свяжитесь с нами,
пожалуйста . адрес и др. частное лицо информация указанный вопрос
на ответ не делаю . ( ответ если сделать адрес и др. частное лицо
информация открытость [для публики] ... . также адрес ... тоже
ответ не делаю . )
★ аукцион завершение число а также предыдущий день вопрос на
ответ ... если нет есть .
★ после окончания торгов переговоры и т.д. все я не могу это
принять .
★ без претензии , возврат товара не принимается , отмена
сделки не принимается ... прошу .
★ оценка касательно ненужный покупатель большое количество ...
... ... есть . ... ... ... здесь ... оценка полученный покупатель
только ... оценка сделаю . (... оценка предотвращение из-за этого
)
★ вышеуказанное , различные и положение дел ... ... верх ... ,
... неудобство ... беспокойство ... сделаю , понимание содействие
... ... если , ставка рассмотрите, пожалуйста .
★ кроме того тоже ... выставляю обязательно смотрите
пожалуйста .
ниже , заграница направление ...
.
From here, it is a product for overseas people.
●Do you want to buy here while you're outside of Japan? ZenMarket
will help you!
Go to
http://zenmarket.jp/ for more information.
●Хотите ли Вы совершать покупки здесь,
когда Вы находитесь за пределами Японии?
ZenMarket поможет Вам!
http://zenmarket.jp/ru/ - Пройдите по ссылке для
более подробной информации.
●...?...?...?? товар ,... человек ... Япония кроме ... район
,...??? ZenMarket...?...?!
?...? шт. ?http://zenmarket.jp/cn/ ?... .
●...?... оборотная сторона ... товар ,... человек ... Япония кроме
... район ,...?? ZenMarket...?...?!
...?http://zenmarket.jp/tw/ ?... .
Перевод предоставлен:
![](https://www.yaharu.ru/assets/logo-alt.png?beacon=1)
●「自己紹介欄」に発送方法等のご案内をしておりますので必ずご覧下さい。よろしくお願い致します。
★ノリーズのダイラッカです。希少です。
★133mm、19g、フローティング
★ブリトップにも良いようです。
★カラーはパールアユです。
★実釣使用品、傷錆ありますが、致命的損傷はありません。
★落札代金、送料、振込み手数料をご負担下さい。
★仕事が非常に不規則で連絡、発送が遅くなる場合が多々ございます。また、連休等も連絡及び発送が遅れます。
★お急ぎの方、気の短い方、神経質な方のご入札はくれぐれもご遠慮下さいますようお願い致します。
★ご不明な点は質問欄よりご連絡下さい。アドレス等個人情報記載のご質問には回答致しません。(回答するとアドレス等個人情報が公開されます。またアドレスにも回答致しません。)
★オークション終了日及び前日のご質問には回答出来ない場合がございます。
★ご落札後の交渉等は一切お受け致しかねます。
★ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルでお願い致します。
★評価につきましては不要の落札者様が多数いらっしゃいます。従いましてこちらに評価頂いた落札者様のみに評価致します。(誤評価防止の為です)
★以上、色々と勝手申し上げて、ご不便ご迷惑おかけいたしますが、ご理解ご協力頂けましたら、ご入札ご検討下さい。
★他にもソルトルアー出品致しております。是非ご覧下さい。
以下、海外の方向けです。
From here, it is a product for overseas people.
●Do you want to buy here while you're outside of Japan? ZenMarket
will help you!
Go to
http://zenmarket.jp/ for more information.
●Хотите ли Вы совершать покупки здесь,
когда Вы находитесь за пределами Японии?
ZenMarket поможет Вам!
http://zenmarket.jp/ru/ - Пройдите по ссылке для
более подробной информации.
●当?想在?里??商品,但是人在日本以外的地区,怎??? ZenMarket会?助?!
?情?点?http://zenmarket.jp/cn/ ?取更多信息。
●當?想在這裏購買商品,但是人在日本以外的地区,怎麼?? ZenMarket会?助?!
詳情請點?http://zenmarket.jp/tw/ ?取更多信息。