1... игла ... ... есть скорее всего , после ２... ... ... .
слишком требовательных к состоянию товара прошу не участвовать в торгах .



способ отправки , почта услуги ... сделаю .
Простая бандероль (teikeigai) отправка （300 йен ）
Letter Pack （520 йен ）
Yu-Pack
Простая бандероль (teikeigai) отправка * Letter Pack желаемый ... , отправка авария и потеря ... ... компенсация нет факт понимание полученный ... выбор пожалуйста .

отправка в основном будний (рабочий) день только будет . После окончания торгов , в течение 48 часов ... сделка процедура завершение ... ... просто если нет ставка вычёркивать факт есть .

отмена сделки не принимается * претензии и возврат не принимаются
оценка плохой ... отмена ставки ... может быть случай .

Перевод предоставлен:

一匹針刺しあるかもしれませんが、あと２匹は御正です。
神経質な方は入札をお控え下さい。



発送方法は、郵便局のサービスで行います。
定形外発送（300円）
レターパック（520円）
ゆうパック
定形外発送・レターパックをご希望の方は、発送事故や紛失に対する補償が無い事をご理解頂いたうえでお選びください。

発送は基本的に平日のみとなります。 落札後、４８時間以内に取引手続きを完了していただか無いと入札を削除する事があります。

ノーキャンセル・ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。
評価の悪いアカウントでの入札は削除する場合があります。