Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 состояние товара 】 новый товар неиспользуемый ＜BR＞8ft0inch　6 Power max5ozmax30lbRegular Fast150cmOne&Half 2023 год 30 шт. ограничение модель . популярный 711 преемственность модель станет 3-4oz класс big ... и скручивание сопротивление есть ... и тд. удобно большой ... возможно . озеро Бива и большой размер ... тяжелый змея ... , big ... высота следующий ... ... реакция . ... и сила 60... звезда ... тоже достаточное количество ... поддержка сделаю .
Просьба обратить внимание : об отправке 　 После получения подтверждения о переводе денег выходные и праздники 　 Новый год 3... число , празничная неделя Golden Week и т.д. большой размер несколько выходных (праздников) подряд ...1− два дня ... отправлю .
амортизирующие материалы и т.д. ... ... отправлю , повреждение и потеря что касается этого
с нашей стороны ... невозможно . доставка предприниматель ответственность ... и считайте, пожалуйста . обязательно посылка получение ... ,
упаковка ... ... обязательно Yu-Pack , Letter Pack , отслеживание возможно способ отправки выбор делайте, пожалуйста .
Простая бандероль (teikeigai) выбор ... обязательно потеря ... есть
... пожалуйста .
в последнее время нет дома извещение ... ... ... , здесь ... ... факт много .
мошенничество ... и оценка ... спереди в начале почта почта , здесь ...
свяжитесь с нами, пожалуйста .
будьте внимательны, пожалуйста
【 прочее 】

Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の状態】新品未使用＜BR＞8ft0inch　6 Power max5ozmax30lbRegular Fast150cmOne&Half 2023年30本限定のモデル。人気の711の後継機種になります。3-4ozクラスのビッグベイトや巻き抵抗のあるアラバなどを快適に大遠投できます。 琵琶湖や大型レイクのヘビーヘビキャロ、ビッグベイトに高次元に対応。 圧倒的な軽さとパワーは60モンスターにも余裕で対応します。
注意事項 :発送について　入金確認後土日祝日　正月三ヶ日、ゴールデンウィーク等大型連休を除いて1−2日で発送させていただきます。
緩衝材などにくるんで発送しますが、破損や紛失に関しては
当方では弁償できません。配達業者の責任だとお考えください。確実に荷物を受け取りたい方、
パッケージが痛むのが嫌な方は必ずゆうパック、レターパック、追跡できる発送方法を選択してください。
定形外を選択された方は必ず紛失のリスクがあるのを
覚悟ください。
最近不在通知に気づかず、こちらに返送される事が多いです。
詐欺だと評価される前にまず郵便ポスト、こちらに
連絡下さい。
ご注意下さい
【その他】

不明点はご質問ください。