Мейлфорвардинг (самостоятельный заказ).

Как работать с мейлфорвардинг (самостоятельный заказ)?

Расширение возможностей платежных систем позволяет клиентам из России оплачивать товары из Японских интернет-магазинов самостоятельно. Оплачивая заказы самостоятельно клиенты нашего сайта получают товар по более выгодным условиям:
1 - Нет необходимости оплачивать банковскую комиссию с заказа - 500 иен.
2 - Комиссия Yaharu не зависит от стоимости заказа, а зависит только от веса заказа:
до 1 кг - комиссия 500 иен
от 1кг до 3 кг - комиссия 1 000 иен
от 3 кг до 5 кг - комиссия 1 600 иен
от 5 кг до 11 кг - комиссия 2 000 иен
от 11 кг до 21 кг - комиссия 3 000 иен
от 21 кг и выше - комиссия 5 000 иен
http://www.yaharu.ru/ordering/final-price/

Единственное, что нужно для самостоятельного заказа в интернет магазине – это адрес в Японии, куда придет посылка. Дальше мы подробно расскажем как оформить заказ через Интернет-магазин на нашем сайте. Получается, есть два вида таких заказов – «Клиент выкупает товары самостоятельно» и «товары выкупает Yaharu»

Если вы собираетесь выкупить товары самостоятельно просим следовать следующим правилам:
1 - Заказы оформленные таким образом не могут быть высланы в наш адрес с оплатой доставки/оплатой стоимости заказов при получении (Cash on delivery 着払い или 代引き). Посылки, высланные в наш адрес наложенным платежом будут возвращены отправителю, и для повторной их отправки могут потребоваться дополнительные расходы.
2 - Система учета заказов компании Yaharu обязует присваивать отдельный учетный номер каждому заказу. Поэтому при заполнении адреса просим убедится, что вы добавили правильный номер заказа в конце текста с адресом. (ниже мы приводим пример заполнения адреса при оформлении заказа в магазине http://www.rakuten.co.jp/)
При нарушении этих пунктов мы не сможем отвечать за отправленные в наш адрес заказы, просим обязательно выполнять данные требования.

Для того, что бы оформить самостоятельную покупку просим при формировании заказа поставить галочку "Я выкуплю товары самостоятельно".

Далее система нашего сайта предложит Вам получить адрес для отправки заказа по Японии. Получить адрес можно на страничке с заказом

Красным цветом выделен номер заказа.
Адрес понадобится при оформлении заказа на сайте интернет магазина. Адрес выглядит так

〒930-0813
富山県富山市下赤江町1丁目11-26 MF-"ВАШ НОМЕР ЗАКАЗА"
ИМЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Небольшое пояснение по поводу адреса, для облегчения заполнения данных:
1 - 903-0813 - это почтовый код (郵便番号)
2 - 富山県 - название префектуры (都道府県)
3 - 富山市 - название города (市区町村 郡市区(島)
4 - 下赤江町1丁目11-26 MF-"ВАШ НОМЕР ЗАКАЗА" - остальная часть адреса, главное в которой - указать номер заказа MF-. Номер присваивается каждому заказу отдельно, номер заказа вы можете увидеть на страничке заказа.

Просим обратить внимание – при отправке посылки с товарами по другому адресу мы не можем отвечать за их сохранность или сроки поступления/отправки, поэтому будьте внимательны при заполнении, если у Вас возникают сложности обратитесь через служу сообщений сайта к менеджеру для консультации - https://www.yaharu.ru/personal/messages

Ниже предлагаем схему оформления самостоятельного заказа, например в магазине http://www.rakuten.co.jp/

Небольшое пояснение по пунктам этого фото.
1 - Здесь Вам нужно заполнить свое имя катаканой, если Вы не знаете, как пишется Ваше имя катаканой (カナ) можно воспользоваться конвектором http://www.sljfaq.org/cgi/e2k.cgi
2 - Повторно заполните свое имя катаканой, как в пункте 1.
3 - Здесь Вам нужно заполнить почтовый код - 930-0813
4 - Здесь Вам нужно выбрать префектуру - 富山県
5 - Здесь Вам нужно заполнить город - 富山市
6 - Здесь Вам нужно заполнить адрес - 下赤江町1丁目11-26 Y-"ВАШ НОМЕР ЗАКАЗА". Просим Вас убедится, что вы добавили номер заказа на этом этапе.
7 - Здесь Вам нужно заполнить номер телефона - 076-407-5556
8 - Здесь Вам нужно указать e-mail адрес, с которого была сделана регистрация в http://www.rakuten.co.jp/.

После оформления заказ получает статус "ожидание прихода на склад". После получения посылки нашей компанией заказ получает статус "На складе в Японии". После этого можно приступать к оформлению доставки в Россию.